Recenzje / ETNOGRAFIA POLSKA 1965 t.9

Item

Title
Recenzje / ETNOGRAFIA POLSKA 1965 t.9
Description
ETNOGRAFIA POLSKA 1965 t.9, s.507-629
Date
1965
Format
application/pdf
application/pdf
Identifier
oai:cyfrowaetnografia.pl:515
Language
pol.
Publisher
Instytut Archeologii i Etnologii PAN, Instytut Historii Kultury Materialnej PAN
Relation
oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:564
Text
R

E

С

E

N

Teoria
M A R C E L
des

Lettres
Praca

Paris,

była

może

czesnej

tematu

logicznej.
ujęć

nym.
jako

w

że

(wskazując
sekwencji
nazywa

na
nie

a

przygotowuje
Główna

systematyce,
nych

pole

wieloletnich
trudno

jest

zwrócić

Rozdział
miejscu

badań

uwagę
I,

ujęta
się

etnografię.

terenowych


wości

badań

w

postaci

celowo

koniec

mowa

badawczej.

Na

podwójnej,

której

a

druga

jedna

r ó w n o c z e ś n i e

część

daje

dobrego

sprawiły,

a

w

kon­

etnografii

polega

cywilizacją

euro­

znaczenia

przypi­

dążąc

się

że

do

do

historii,

się

przejrzystej

i

całej

jej

się

na

nastawieniem

zbieraniem

pracy

n i c innego,

jak

wskazówki.

zajmuje

i podziału

stosowa­

doświadczenie
jasności

pozostaje

badań

rysunko­

badawczych

przy

Nie

badawczy",

składu

bardzo

wykładowcy

najważniejsze

prowadzeniu

zajmuje

dokonuje

autora
reliktów

schematami

jest t e c h n i c z n e rozwiązanie
o

ogólne

(którą

do

w

technik

psychologicznym

dobranego
jest

i

skondensowana.

„Personel

rzeczywistości. Następnie r o z w a ż o n e

dla
nie­

etnografia,

instruktywnymi

Rutyna

jego

więc

czasie, zbliża

rozdziałów,

procedury

autora

badacza,

jest

socjologii.
pięć

przynajmniej

zatytułowany

osobowością

szero­

archeologią

między

zbliżone

metodo­

monograficz­

ginących),

nauk

tego,
Takie

od

badanie

praktyczne

systemie

do

kulturowych

poglądy

i

jej

nowo­

postawy

badawczej

określonym

wielce

jest zbyt

niektóre

W

w

wyczerpujący

studiom

kultur

dość

lektura

bardziej

przemian

kulturowego

więc

w

dla
w

przedstawienie

streścić
na

działania

pracy,

nowoczesną


jest

kolonialnej.

posługiwaniu

wyczerpujące
przez

kultur,

że

etnograficzna".

etnografią

Znaczenie

kontaktu

społeczności

do

tematyka
przy

wymarłych").

tzw.

danej

między

wykładami
1942—1956.

wszystkim

ratunkowych

różnicy

ułatwieniu

innych

etnografii
ewolucji

badań

z

lecz

coraz

wstępie

przede

Faculté

latach

określonej

pogłębionym,

we

etnografii

la

nawiązaniami

odchodzi

badaniem

wyrażone

cel

tzw.

ludów

nosicielami

ustalenia

za

w

zaznaczyć,

procedury
z

związku

„metoda

wyrazem

lecz

związku

jakościowej
na

także

jako

de

to t a k p o t r z e b n y

pewnymi

jest

wysubtelnienie
w

E

1 9 5 7 , s s . 108

etnograficznych,
z

etnografia

węższym,

Dalsze

potrzebę

głównie

sywanego

wymi,

i

on

widzi

„etnografią

autora

pejską

ku

właśnie

uważa

określane

w

Sorbonie

wypada

metod

Paris

autora

na

nie jest

badawczej

autora

Publications

France,

przez

temat

wstępie

przegląd

dla

mikrokosmosie.

wskazują,

na

nowoczesna

porównawczych

koniecznością

sam

de

rozczarowaniem:

jednak

Uszczegółowienie

autora

a

Już

procedury

o n , że

I'ethnographie,

druku

ten

pewnym
krytyczny

jest

Uważa

de

do

na

J

metodologia

Universitaires

dyscyplinach pokrewnych

ujęcie

wg

z

etnograficznej

w

kich

niego

pośmiertnie.

łączyć

etnografii

zarys
co

przez

została

się

Presses

przygotowywana

prowadzonymi
Wydana

Méthode

GRIAULE,
de

i

Z

zasady

pierwszym
do

kompetencji
za

pomocą

materiałów

systematyzacji, organizacji

i

badanej

komplekso­
w

ekipie

tzw.
w

krytyki

ekipy

terenie,
zebra-

RECENZJE

ó08
nych

materiałów

swe

uwagi,

Najdłuższy
tytuł

terenowych

dezyderaty
ze

badań

w

instytucji
rozdział

i obserwacja

jest

naukowej,

II

(obejmujący

faktów

przygotowawcze

techniki

badań.

w

społecznościach, n a z y w a n e

problemem,
Przy
w

stosowaniu

problemu
nieniem

(na

centralnego

podstawie

a

ludzkiej.

rzędzie

kontrolujące

ale

badaniach

jest

terialne),
być
1

autor

faktów

uprzednim

przygotowaniu

zaskoczeniem
istotne

i by

elementy.

badanych

lub

jego

się

etap

etnicznych, językowych,
ocenie

informatorów
badanego
i

runku
nien

a
być

porcji,
ani

pośredni.

być



W

aby

n i e stało

zachęcającym

opłacanie

do

przede
lub

wykorzystaniu
pewne

W



się t o a n i e l e m e n t e m
koloryzowania

wszystkim

przysług
ciekawej

dane.

on

to z

wyróżnionym

mają

po

dla

niego

najbardziej
ludów

własnego

autor

poświęca

do

różnych

jakimi

osobowości.

ope­

Zespół

reprezentatywności

główną

wywiad

trudność
w

zachowaniem

w

właściwych
się

odnalezienie
Wywiad

znając

zakres

przez

autora

w

tym

kie­
wi­
pro­

informacji,

najwłaściwsze
interesującego

pośredni

którzy

utrzyma­

Informator

do dalszych

wydaje

dla
ustny

pożądanym

informatora.

jak

do

tylko

one

kryteria,

cechy

zniechęcającym

takich,

był
na

wywiadów:

autorowi

autor

piśmiennictwa

wywiadem

obserwacji.

informatorów,

Ostatnim,

i

dla zysku;

umożliwienie
aktywności

widzi

typy

wypowiedzi

opłacany,

nie

to
oraz

zwyczajowe

dokładnie

zawsze

na

ma­

Może

zalicza

t y m etapem

widzenia

główne

kierowaniem

swobodnych

znaczenie

ile n i e

na

kulturowy

przedmioty
konstrukcji)

obrzędu

względu

kątem

dwa

ustnym

pomiędzy

ze

z

przy­

obserwowa­

n a i c h przynależność

i ze w z g l ę d u

pod

wyróżnia

autora

związku

jest

bezpośred­

owocne.

obrzędowe,

o

na­

tam

słusznie

fakt

(np.

studiowanie

ze w z g l ę d u

zjawisk

wywiadzie

proporcji

zdaniem

ludach,

tych

społecznych,

dobrany

Autor

prowokowaniem

przedmiotu
rają

opisywanych

winien

właściwych

jest

informatorów

środowiska.

wywiad

niu

badań

typu

każdy

kierowane

meto­

przydatne

o d stałości

stałe

rozwój

z

jednakowości

muzeal­

obserwowane

celowo

o

Trzecim

części,

o

to w y w i a d y .

grup

przy

tak, by

być

np.

całości,

być

głównie

chyba

nazwy,

uwzględ­

społeczności.

bardziej

się,

z

Zalecony

jest

zwłaszcza

były

relacji

Piąty

opis

się

widzenia

winno

obserwacji

że

względnie

one

badacza

której

danym

subtelniejszym

także

badanej

tego,

obserwacji

Mogą

etapem

doborowi

z

kątem

to

badań.

za zależną

posługiwania

Czwartym

uwagi

ruje

autor
sprawę

obserwacje

wiele

coraz

penetracjach

do

nad

intensywna).

zjawisko

Przydatność

sobie

fakty

zagadnieniem

centralnego

stanowić
typu

przy

uważa

bezpośrednich

piśmiennictwa.

ku

огаг

zaplanowanie

zorientowanie
pod

Każde

obserwacja,

ludzkie,

kulturowych.

on

wywiadem.

(materiał,

Zachowania

ruchomych

może

tylko

pomocą

użytkowania,

itp.).

problemu

specjalnie

jednak

za

jest

odmian

odmian.

tok wszelkiego

przed

wewnętrzna

(sposób

obrzędowe

zalecone
tych

formalnej,

że

archiwów)

(metoda

założeniem

Zdając

badanie

obserwacja

przestrzeni

nosi

omówionych

nad tym samym

-

w

niej
wyra­

przejściem

I

a

występujące
wymiany

[élémentaires)
rozdziale
jako

w

nas
dwu

na

wsi

rodzin)

zasadę.

gene­

(l'échange
jej

ludów.

istnie­

Autor

po­

(wewnątnz-

II

częścią

było —

ludów,

pozwalają­

badacza,

swoje
w

zasady

Chinach

ograniczonej

i

w

do

złożonych
do

uniwersalnej

społeczeń­
austra­

przechodzenia
społeczeństw,

Indiach.

W

(complexes)

podstawowych

od
autor

konkluzji

„uogólnionej"

podstawy

po

obserwującego

własne

społeczeństwie

konkretnych

powraca

etap

między

różnych

siebie

do

wnio­

uniwersalną

u

i wewnętrzne

oczywiście

analizy



różnych

doświadczenia

przez

i

i wykazaniem

pokrewieństwa

przyjętej

wymiany

(znana

„wymiany"

kultury

tym

małżeństwie

zrozumieć

życia

z

konkretny

rodzeństwem

między

z

własne

systemów

od

z

przepisy
kuzynami.

podstawową,

zewnętrzne

oświetlić

Polemizuje

w

małżeństw

granice

(w

etap

się

między

jakiś

przy

traktowana

specjalne

PiagetaJ

zasady

czerpanych

przez

i

pomiędzy

zawierania

ile

ostatnim

systemu

i

porządku,

stara

i

kuzynami

dobrze

wyrwanych

Autor

wymianie

między

krzyż"

szczegółowej

małżeństwa

zajmuje

krewieństwa,

O

do

do
bar­

ograniczonej",

„wymianę"

inny

uogólnieniem

współczesne

II, w

ogólnych

„na

określa

poparte

kultury

reguł

klamrą

nią

przepisów

małżeństwa

Freuda

w

i

powszechne

przez

pozwalający

przypadków

również


widzi

systemu

ich stosowania.

nowego

„darów".

zasady

małżeństwa,

się

zakup,

widzą­

należący

jakąś

Poprzez

„wymiany

dualistycznej,

przykładach,

i

myśli
sądzi,

organizacji,

ta jest

ceremonii

wymiany

małżeństwie

zajmuje

konkretnych

na

problemowi

małżeństwie

przypadek,

równuje, wymianę

cych

w

w

systemu

przyszłość

w

gdyż

odbicie

uniwersalna

te

teoriom

z autorami

wyłącznie

jest

zawsze

małżeńskich

również

reguła

ludzkie

(nie

ludzkiego,

organizacji.

związanych

psychologicznych

małżeństwa

pracy

charakterystyce

jest

nim

Lévi-Strauss
a

odniesieniu

grupowe)

z

instytucji

(croisés).

grupy

ludzkiej.

dawniejszym

zakazów

nowego

ona

Widzi

natury

mija.

organizacji

widzącego

małżeństwa,

forma

Ustala

zasta­

się

c z y też

jako

systemy

kategoriach

koncepcji

Frazera,

współpracy
socjologia"),

wstępie

niektóre

dla kultury. Reguła

charakteryzując

egzpgamii,

historyczny

i

w

wymiany,

kuzynami

który

poświęcona

małżeństwa

endogamii

zasadę

to przejście.

Maussem,

podstawy

skami

z

pracy

sprawa

jest,

się

do

We

wszelkie

Polemizuje

składnik

sobie

psy­

(społeczeństwa).
praw

organizmu

instynkt

kazirodztwa

przeciwstawne

logiką

przyczyn

X V I w.

złożonego, c h a r a k t e r y s t y c z n e g o

nającą

kultury

obejmujących

przyrodniczych

integralny

i

sprzeczności

„także

i wniosków.
i

przeciwstawia

wyłącznie

i

wkładem

dorzuca

obowiązującą

Autor

przed

Jest

dyktowanych

szukających

kazirodztwa
niego

części

natury

małżeństw,

właściwości

konflikty

(a a u t o r

strukturom

ekonomicznym

organizacjach".

dwu

norm

krewnych.

n i e powstała
Dla

„o

oraz

zachowania

H. Maine'a)

zasadzie

społecznych.

naukami

poświęconymi

motywom

zachowania.

psychologia

wstępu

zawierania

temat

się

tłumaczącym

przeciwstawieniem

bliskich

H. Morgana

cymi

ze

regułą

zakazów

społecznej

stylów

uniwersalności

uniwersalną

istnienie

że

bardziej

się

stałości

Taką

(L.

coraz

następnymi,

społecznym

z różnych

składa

się

dwiema
pozostawia

j a k fizyka, biologia,

się

Praca

lub

decyzje

postawom

wynikające

n a u k -takich,

nawia

jedną

(gdzie

513

i

(genera­
małżeń­

zasad

po­

powstawania

RECENZJE

514
zakazów
z

małżeństwa,

Malinowskim

dowskich

i

próbuje

pokrewieństwa.

Zakazom

z prawa

pragnienia

ich

rządku,

entropii.

mienia

nie

o

występującym
się,

wyrazem

i egzogamia
i

braterstwa.

niektórych



grupy

miejsce

znaków

w

jeden

życiu

społecznym,

rolę

i

zajmują

jest

( r e d . ) , Essays

G L U C K M A N

on

the

wy­

łamania

po­

porozu­

jednak

stopień

ogólnym

systemie

wartości .
n

Anna

M A X

a

psychologów,

do

w

freu­

systemów

podstawową:

(s. 6 1 2 ) . R ó ż n y
jakie

z

przez

dążenia

samą

Polemizuje

koncepcji

jako

analizowane

naturalnego

pełnią

i integracji

wymianę

z

porozumienia

przeciwstawiają

doskonałości

opartym

zagadnień

wysuwane

stosunki

będące

Język

i

wnioski

kazirodztwa

jednostkami

przez

porozumienia,

o

natury

złamania,

między

osiągniętej

egzogamii

oparciu

przedstawić

rastającym
do

natury

w

ritual

and

Kutrzeba-Pojnarowa

social

relations,

Manchester

1962, s s . 173
Na

powyższą

rites

Les
Tribal

de

Society,

lysis

of

Three

całość

passage,

składają

s. 5 3 — 8 8 ; D a r y l l a

Yako

Mortuary

Symbols

of

124—173.

E.

Evans-Pxitcharda, M.

Początkowo
Sciences).
szkiców
przez

Wobec

tesa

tego

M.
i

i

Gluckmana

Forde'a

były

Z

analitycznego,

a

Gluckmana

szkicami
odbiorcy

typu

kręgu

i

Forde'a

Fortesa

rezygnacja
Odbiorcy
Nie
Arnolda
się

z
z

rozważań

tylko
Van

tytuł

oferują

inne

dla

bardziej

wygłoszone
Simon

Można

od

izałożyć

rzeczy

obejmował

zagad­

że
i

nie

zyskała

mieć

szkicami
na

się,

pisanie

że

ludzie

niemniej

zwykle

na
For­

mogły

początku

klasy,

do

napisane

dwoma

pomylić

wypada

serii,

wykłady

nie

tymi

'samego
i

innej

książka

tego,

wysokiej

szczegółowych

(Social

zakresu,

między

przez

Fund

samego

publiczności

nastawionych

Interpretation,

tego

różnica

Ana­

(Manchester),

an

ten sposób

in

an

w

wobec

szerokiej

Office

opublikowany
W

strony

się

zawsze

Turnera

Ritual,

auspicjami

z

Turnera.

zarysowała

dokonania

jaki

Engels,

historię

i

M.

to

doskonała

n a dzisiejsze

Frazer, Tylor,

prace
Marett,

to o k a ż e

jest

powtórzeniem

zadedykowano

podsumowania

zarazem

antropologii,

Gluckmana

ale j e m u

krytycznego

nia

wpływu,

szkicu

Gennepa,
hołd

na

V.

Turnera,

Victora

(Manchester)
and

Succession,

wykłady

pod

został

jednak

zawodowego.

and

E. Evans-Pritchaxda
i

dwa

ucznia

Ritual

na

jednak

niekorzyść

uniwersyteckiego.

jednocześnie
langes,

dodano

i

trzy

Forde'a

wykład

drugiej

i

89—123,

historii

przygotowane

charakteru
dla

że

Death

Circumscision

i D.

do

i jego

tematycznej.

s.

Ndembu

Gluckmana

(Cambridge),

(London)

opublikować

jednak,

Forteisa

szkice: M a x a

Forteisa

Forde'a

Fortesa

antropologii

Forde'a

zwartości

in

zamierzano

stosunku

cztery

Ceremonial,

Passage

s.

nienie

się

s. 1 — 5 2 ; M e y e r a

w

jego

próba

całość,

dorobku

w

obrachunku

głównym,

de

Passage

Gluckman

tym

zakresie.

z

wywarli

systemu

to

ustale­

De

spojrzymy

obok

podjął
Jest

przeszłością,

Jeżeli

badanym

Rites

M.

dziedzinie obrzędowości

Reville, Durkheim.

się, że

a

Couwstecz
pokre-

Przedstawione
powyżej u w a g i
mają n a celu jedynie p r z y p o m n i e n i e
pracy
t r u d n o dostępnej w P o l s c e , a stanowiącej ważmy p u n k t w y j ś c i a d l a całej p ó ź n i e j ­
szej twórczości n a u k o w e j
j e j a u t o r a . Pełniejsza a n a l i z a założeń
metodologicznych
i w n i o s k ó w tej p r a c y może b y ć p r z e d s t a w i o n a
j e d y n i e n a t l e współczesnych k i e ­
runków
rozwoju
francuskiej
socjologii
i antropologii
'Społecznej. Z o s t a n i e o n a
p o d j ę t a w „ E t n o g r a f i i P o l s k i e j " p o u k a z a n i u siię n o w e g o w y d a n i a 4 e j p r a c y , k t ó r e
podobno jest w
iprzygotowaniu.
1 1

RECENZJE

wieństwa,

problemem

I

zakresie

w

tym

bości

swych

jest

tomów



ich hipotezy

okaże

że

bardziej

De

gałąź

wanych

pod

tematu,

ale

zornie

jedną

z

Frazera

Złotej

łeczeństwa

istnieją

momencie

się

ceremonii
jące

na

jednak

Czy
ważnego

Van



że

w

sposób
sobie

dokonał

tym

w

konywania,
Odkrycia
tego,

od

się

w

Gennepa

„stałą"
ciągu

przejściowe,

obrzędy

procesów
zanych
że

można

lub

rozumieć
czy

ślone

t u , że

rozumienie

Durkheima,
aspektów
kich,

który

życia

zgodnie

gijne,
okresu

laickie.
do

od

i

pogląd

chciał

próbuje
od

Tylor

wywodzi
się

do

był

się

dalej

takiej

powstają

w

tego,

co

którego
prze­

być

jako

temu

między
co

Po­

najmniej

od

społecznych

staje

się

ludz­
areli-

odniesieniu

społeczne
boga

okre­

sobą.

stosunków
w

to­
nie-

Sakralny

ściśle

analizie

słuszny

zwią­
dzieje,

umysłu

świecki.

wszystko

czczące

owoce

t a k się

dla

zresztą

stosunki

kongregacje



aktowi

ewolucji

gdy

przejścia,

społeczeństwa.

wykonują

pozostają

lub

którym

to

to

grupy,

społecznych

gdyż

swojej

do

powstają

Frazer

wszelką

Wynika

grupy

całkowicie

chyba

ponad

dlaczego

ludzie

w

się

od

grupy,

możliwości

religią
zdaje

czy

sakralny,

których

której

dla­

sposób

ruchy.

stosunków

grupy
by

on

istnienia

tłumaczyć,

charakter

momentu,

odkrycia

i stąd

fakcie

w

od

do

jedynie

odkrycie,

(rodzajów

drugiego,

kategoriach

się

dokonać

drodze

dowieść

boku

przechodzi

stosunków,

staje

Zdaniem

może

tego

próbuje
na

stwierdził

których

Durkheima

czyli

że

w

dowodzi

znaczenia
obrzędów.

dobrej

dokonać

tych

polega­

okoliczności.

końca?

na

nowego

samym

który

posuwa

do

człowiek

się

nie

ceremonie,

wszystko

sytuacji, w

w

aktu,

jak

różnych
do

w

tak, jak
ale

sakralny

sakralnego
Ten

już

te mają

ma

notabene

przejściowego,

lizowane,

nie

pojęcia

z którą

zajęcia



przechodzi

pewne

zależnie

tym,


jednostka

V a n Gennep

Ceremonie

istnieją

czynności,

dobne

nie
idei,

gdziekolwiek

ceremonie.

półcywilizowanego

oznacza

jednego

od

ogólne

poszczególnych

'odkrycie

tego,

ustalania

znaczenie,

zależnie

funkcji

powstałych

nieprzekonujący.

na

każda

zawarte

własne


spo­

zakłóceń

oczywiście

tłumaczenie

tego

sprawdzić
ładu

momencie

tłumaczy

przekonujący

już

mający

łagodzenie

w

się

mnogich,

utrzymania

jest

znajduje

obliczu

społecznego

życia

obrzędami.

ktokolwiek

warzyszą

które

w

dla

do
po­

różni

tymczasowych,

pozostawiając

jest

sposób

że

nie

swoje
że

za

polegały

życia

swego

myślowych

z tymi

czym

w

jednak

pochodzeniem

grupy,

rezultacie

początku,

posługuje,

s y t u a c j i do s y t u a c j i , o d

stany
I

że

czasie. P r z y

i w

uznany

na

je

jak

przykładem

świadomość,

tradycyjnie

Van


jest

problemu

dowieść

jakim

wątpliwość,
z

posiadać

postawionego

postanowił

doprowadził

praca

T y m

się

swoje

od

jak

zaawanso­
źródłach

produkcji

niezależnie

mniej

Rites

to

Engelsa,

Tylora,

Passage

do

przyjąć

Maine'a,

po

passage,

wzmożeniu
można

Gennep

nie. Jego

odkrycia,

rozwiązania



nauki,

nieskończenie

de

funkcją

posiada

ale

prace

materiałów.

grupy

dzisiejszej

przewodnikami

przejściowych,
z

do

gru­

przejrzeć

Gennepa

interesuje

których

dzięki

spróbować

pierwotna

mianowicie,

z nich

społeczeństwie,

jednak



przejście,

ochronie,



Van

obrzędowości.

choćby

materiałów,

systematyzuje

stanów

każda

te



mniejsze,

ujęcia

zbiorów

nie

jednostki

hipotezę

w

ale

przeszło

miały

zbiorem

jej

passage,

Samo

gdyż

oczyszczeniu,

Gluckmana

de

jednak

Cywilizacja

Prace

hipotez,

istnieniem

porządku.

obrzędowości

tego,

rites

przejścia,

Niemniej

wątków,

Jeżeli

sposobie

Książka

autor

przechodzenia

nowego

w

charakter

że

się

ich prac

Natomiast

systematycznym

siebie

spowodowanych
w

z

z nimi

wysuwali

potomnych

przedmiotu.

podstawowych

religii i owiązanej

Marett.

analitycznym.

gałęzi,

przez

jego

co

na

mają

analizą

również

zebranych

ustalić

funkcjonalne

względem

od

Frazer,

Coulangesa.

nie

jest

istotnie

pierwszy

plan

wpływ

analityczne,

Zlota

i

i

większy

Durkheima,

magii,

na

Tylor,

krytycznie
się,

problem

zwykle

515

i



do

zrytua-

każdy

czło-

RECENZJE

516
wiek

pozostaje

czenia

z

w

istotą

Używane

do

pojęć

ogólnych

nicji.

Gluckman

ich

bezpośredniej
analizy

i

ceremonią

Ciała

jest

definiuje

z

przypisuje

nie

stanowią

tylko

można

możliwość

bezpośredniego

je

Oba

w

„ceremonious".

się

się

połą­

pełnią

tym

w

lub

dużej

Bożego

pojęć

które

mierze

wyróżnić

do

być

logicz­

te s a m e

razem

zresztą

mi­

zgodnie

całkowicie,

nie mogą

szeregując

dalej

przykłady

thought),

ponadzmysłowe,

łącznie,

można

się

of

do
defi­

Październikową

uroczystości

odnosi

(patterns

zresztą

dyskutować

poprzez

okazji

z obserwacji

należą

starannej

Rewolucją

z

rozumowania

te pojęcia

z

t y m , że

wartości

rytuału

rytualnego

procesja

nie wynikają

pojęciem

i

związane

tzn. wyróżnia

i

wymagających

obrzędowego

zjawiskom

zasadzie

Pod

obrzędu

samym

obchody

wzorzec

częściowo,

wyprowadzone.

stąd

ma

pojęcia

tym

natomiast

(„rituál"),

które

choćby

niego

(,,ceremonious"),

rytuałem

którymi



typu

a

pojęcie

Według

stycznych,
czy

powyższego

wieloznacznych,

zastosowania.



styczności

boską.

funkcje,

pod

pojęcie

dalsze

podka-

tegorie:
1)

działanie

interwencji
2)

związane

nadprzyrodzonych

czynności

zresztą

typu

3)

rytuału

zmienia

go

typowym
4)

religijnego,

określonego

stosunki
typu

albo

dobrobyt
Rytuał

ma



różni

tylko

ofiarę

przodków

naniem

dla

przez

kult

przodków,

przez

nich

na

skutek

w

sposób

działających

do

użycie

do

celu
jakiś

pojęć

wzmożenie
inny

który

wyraża

mistycznych, cze­

siły

sposób

społecznych

lub

mocy

podnieść

działanie

stycznych,

które

ale

pro­

material­

Należy

nie

faktów

sprawę

takich,

życia

wykorzystywania

do

tychże,

t e n sposób
tu

tego

które

się

rozwinęły

sobie

zastrzec,

rodzaju

posiadają

stosowany

społecznego

w

że

wysoce

poza

w

do

Kościele

z
z

do

typu

wyko­
pełnio­

z tego,
i

podnoszenia
rytualizacji
„rytua-

ceremonial­

wystylizowane

jego

ramach
i

nie wyraża
poza

że

stosun­

określenie

stosunkami

pozostających

nie

ról

się

działań

stworzonych

rytualizmu

j a k też

dochodzi

niż

sobie

się

zdawać

(ritualisation).

odnoszące

a l e łączy

należy
do

więcej

w

zgodnie

W
dla

jest
on

działań,

i zmieniania

jest

zawiera

magicznych,

tendencję

wyrażania

to z n a c z y , że r y t u a ł

dotyczy

Tu

jego celem

że

określonych

społeczeństwa.

j a k katolicyzm, a więc

specjalizowane

substancji

świeckimi.

zarezerwowane

t y m , że

społecznych,

kongregacji

wykazuje

celów

dobrobytu

(ritualism)

nie

na

czy w

stosunków

i

funkcjami

społecznych

kongregacji,

constitutive",
się

passage;
ma

się o d p o p r z e d n i e g o

danej

pierwotne

materialnego
stosunków

lub

odwołanie

de

który

ochronić

zmiana

członków

społeczeństwo

ani

działających

Evans-Britcharda);

grupy.

tego t y p u
lub

nego,

substancji

..substantive"

rites

oczyścić,

wyrażenie

lizm"

np.

poprzez

,,factitive",

tylko

ków

użyciem
rozumieniu

jak

jako

społeczne

przykładem

rytuału

dukcyjnej

nymi

z

(w

podobny;

lub

ny

magiczne

sił

i

pojęć

rolami
i nie

wy­
mi­
danej

obejmuje

kongregacją,

poza

Kościołem.
I

stąd

też

miennymi,
I
od

płynie

właśnie

w

tym

społeczeństwa

chem,

a

że w i e l e

jej

że

rytualizacji

form

nie

różnica

można

momencie
z

może

stosunków

być

zgodzić

do

zarzuceniem

życia

społecznego

się

rytualizacji

z

osiąga

pierwotnym
można

współczesną
szeregu

stosunków

chyba

się

w
z

t y m , że

Na

ze

przejściu
zmierz­

mimo

terenie

epoce

tego.

Europy

feudalizmu.

wysokim
każdy

ple­

wspólnych.

przy

społecznych

zmierzch

spotykamy

że

religiami
im

czynienia

z pietyzmem.

swój

tłumaczyć

do

a

cech

Durkheimem,
mamy

traktowanych

społecznych

społeczeństwie

religią
istnienia

współczesnego

nadal

w

między

negować

należy

plemiennego

stopniowo

rytualizaeja
Fakt,

istotna

aczkolwiek

typ

stopniem
stosun-

RECENZJE

ków

społecznych

nia

wielu

lub,
to

jak

chce

„wioski"

ludzi

w

celom;

Talcott

i

służą

stosunki

gorie

jeden

i

kształci

w

tym

nie w

to

w

cześnie, a
jako

to

synem,

córką,

obszarze
gdzie

kapliczki

dzieci

i

że

zwyczajów

stosunki
że

dziećmi
padku

danym
żoną

role

Można

też

trzeba
a

to

się
z

i

tym

jakiś
liczyć,

2.
więcej

Im

że

przed

do

najbliższa

rodzi

zdaje

się

to

nieco

się,

wielu
w

jakiej

częściowo

więcej

co

męż­

z

faktu,

niuansów

obserwujemy

z większym

w

przy­

zróżnicowaniem
że

c z y też

niż

między

postępowania,

podkreślić,

że

specjal­

i podporządkowania

syna,

na

okolica),

gdzie

rolę,

wzorów

aby

i

założenia

obrządek,

niewielkich
społeczne

w

można
czasie

grupach

ziemi,

więcej

występuje

ma

do

się

czynienia

traktować

którego

czy bydła,

a

rites

rozdziela

społeczeństwa

domu

może

z pewnym

sposób

powstają

można

de
się

szczepowego
więc

podsta­

odgrywać

oddziałać

na

gdyż

ludzie,

którzy

wykonują,

wpływ

jest
jest

rytuału

na

stawia

świeckie

go

sposób

jego

następujące
ceremoniał

niezróżnicowanych
dla

ważną

ich oddzielenia

że

i

rolę.

jego

biorą

i

z

okre­

środowisko,
Inaczej

wykonanie
chronić

tymi

te względy

mó­
może
ich,

względami
pod

uwagę,

odprawienia.

hipotezy:
ról

społecznych,

t y m mniej

rytuału

etykiety.
zachodzących

i

że

uczestników,

i c h pomyślność,

zróżnicowanie

pozostaje

tu

dobrobyt

na

na skutek

zapomnieć,

przeświadczeniem,

oddziałać

mieć

zasadniczo

jednak

sposób

mistyczny

więcej

i obrzędy
nie

nieznanym

jest

Gluckman

powstaje

rytuał

inny

może

I m większe
mniej

w

społecznych,

związany

kolei

powyższe

znaczenie

przyjąć,

obawa

Ostatecznie
1.

stosunku

zwyczaj

żyjących

nadzwyczajny
w

więcej

Jak

ludzi,

własności.

więc

rytuał

jakiś

czy

ludzi

stosunków

przypadek,
wiąc

w

przyjmując

jednocześnie
form

ślonych

ojciec

jednocześnie

między

wowych

istnieje

czy unikać,

uczeń,
bratem,

siostrą.

jako

określa

w

jako

konsekwencji

passage

idzie,

i

grupie

bydła,

Wynika

czynienia

mó­

jedno­

całoroczne.

odróżnić

rodzeństwem,

do

Krótko

ojcem,

powstanie

zawierają

stanowi
Jednocze­

spełnia

rytualizacji

jest

poszanowania

mamy

przestrzegać

dla

zbiory

momencie.

między

rodzin,

c o ;za t y m

należy

momencie

lub

W

i

i

których

wzorów

jej

do
się

współobywatelem.

czy

problem

pozwalają

danym

równości

się

stosunku

nauczyciel

tej samej

korralu

stosunków

pierwotnym

np. ogólnych
lub

czy

uboczu

które
w

społeczeństwie

stosunków

na

rodzaju

etykietek,

własnych

chat

(wioska

ról

nazywa

jest

w

jed­
kate­

wychowuje

bogów.

jako

których

a

inne

nierzadko

swoich

czasie

i

w

Dzieci

wspólnych

spełnia

przechowuje

chwilę
tego

samym

ziemię

która

konsument,

człowiek

od

gdzie

występuje

i rodzicami

rzeczy,
z

w

zamiast

naszych

tych

i

czy kobieta

nasze,

w

przez

jako

grupy

stosunki

społeczeństwa.

większość

terytorium

niedaleko

konsekwencją

czyzna

tym
ról

niewielkiego

Pozostawiając
nych

W

tych

grupy,

z ludźmi,

społeczeństwa

ludźmi

t y p własności,

czczą

człowiek

służe­

stosunki produkcji,

większego

wypadkach

do

„multiplex"

jednocześnie

tymi

drugiego.

obrębie

łączności

siostrą.

zmarłych,

w

produkcji,

ścisłej

stoją

grzebie

ale

tego

to

posiadają

jako

wobec

polityczną

wielu

większość

jakiegoś

właśnie

w

to g ł ó w n e

ale

prawa

rodziny,

pracownik

żoną,

wynika,

swe

społeczeństwie

bogów



część
między

I c h członkowie

jednostkę

które w

typu
jako

czczący

tego

obrębie

pierwsze

tendencję
charakter

produkcyjne

z których
Istniejące

nie wspólne,

wysuwać

czasie

grupy,

tego

Po

dóbr.

bynajmniej

samym



wiąc

celom.

wykazuje

Gluckmana

Grupy

krewnych,

terytorium.

podziału

może

określenia

„diffuse".

grupy

jedno

wielu

własności

której

samowystarczalnej

według

Parsons,

zamieszkujących

społeczne

z

one

przysiółki,

nocześnie

śnie

gospodarce

mają

517

wyróżnienia.

na

siebie

ról,

tym

RECENZJE

518
Przy
że

czym

każdy

człowieka

określonej

Teza

Van

zaistnieć
i

jakie

łeczne
czą

to

właśnie

której

grupy

stawowego
i rytuału
rych


wypełnienia

na

mocnej

stycznych

działań,

antropolog

od

musi

W

na

gdyby

w

jest

życie

Szkic

M.

de

passage.

zie

poddał

stwie

społeczne

Autor
M.

domowych,

Fortes

wystarcza,
muszą

aby

mieć

dać s a n k c j e .
wiem

oni swe

łączy

i otrzymuje
się

passage

pojęcie

służą

uświęcają
monie

i

rytuał

również

Fortes



w

jest

w

ma

działało.

Role

(„office",

wprowadzaniu

akceptują

społecznego

odgrywają
jego

rolę

nie

utrzymywaniu

elementarną

formą

urząd

Fakty
tylko
i

pełni,
rytuał,

w

oraz

go­
jak

również

tego,

który

każdym

w

grup,

Jednym

rates

obrębie
klas

struk­

jednak

jego

by

więc

posia­

One

odgrywają
tego

faktu

jedynie
i

nadają

pozwalają

momencie

rites de

twierdzić,

że

Pozycja

bo­
spo­

passage
rites

de

rolę

formalną,

mu

autorytet,

twierdzić,

wprowadzania

stanowi

nie

członków

de passage.

działania

czy

praw­

słowem
To

muszą

rites
anali­

społeczeń­

pozycje

społeczne

Można

który

bez



gospodarczych,

,,legitimate",

znaczenie

wykonywaniu.

urzędu,

po­

czy

wbudowane

od

zarówno

jednak
w

ma
mi­

problem,

domowej

organizacji,

mechanizmem

znaczenia

ostatecznie.

osób

ich aparat

każdy

że

pozycje

Beruf").

na

z

ja/ki s p o s ó b o s i ą g a s i ę s w o j ą p o z y c j ę
Z

„der

i

dotyczy

stosunków.

być

płynie

któ­

społecznych.

założenia,

i

w

zbudowa­

jednostka

zinstytucjonalizowany.

muszą

przyczyny



ich aspekt

zakresie

pod­

obrzędów

zrozumieć

sprawy

wypełnienia

charakter

rolę do wypełnienia.

podkreśleniu
go,

role

obliczu

symboliczne.

Society,

religijnych

dużej m i e r z e o t y m , w

towarzyszące

z

do

lub

prawomocny,

urzędu

inny

czy małżeńskich

tworzą,

społeczeństwo

w

role'

lokalnych

z tej właśnie

Tribal

wychodzi

określone

charakter
I

decydują

łeczną

którą

zupełnie

dana
Aby

bowiem

praw

in

się

sytuacji,

więc

każda

symboliczne

charakter

samą

z

te b o w i e m

rolę, jaką

Konflikty

w

zakresie

do kongregacji,

których

Gluckman

ma

tym

m a stać się p r z e d m i o t e m

kategorie

mówi

Office

jednak

Wypełniają

społeczna,



nimi

tych

w

posunąć

wyrasta
Tak

doty­

od

tym

by

stają

ceremonii.

działania

z

naturę

and

omawia

politycznych,

nim

zaczątku

przez

Gluckman.

danej

politycznym.

rytualnych, wojskowych

tura

z

skali

Ritual

posiadają

stowarzyszeń.

ale

kryzysem

w

zależy
w

spo­

i

o t y m , że

można

sprowadzić

jakiś

mistyczne

konflikty

właśnie

sobą

której

interesów

grupy

rytuał

ze

tę o k r e ś l o n ą

związane

swym

że

że

społecznych,

dla

pewne

decyduje

społecznego.

n i e można

się

jego

Stąd

łatwo
jak

podstawowe



łagodzenia

mogą

społeczeństwie,

posiadać

o i c h spoistości. R y t u a ł y

uczestników

małej
w

Fortesa,

ludzie

nych,

czy

układu

w

dobrobyt

czynność, c z y s a r n a

związane
i

że

do

uwypukla

przyczyną,

że

powiedzieć,

z

podkreślają

społeczne

to,

i

wszystkim

wspólnoty

odwrotnie

stosunków

innych

społeczeństwie

spodarczej,

tzn.

które

istoty

współpracujące

plemiennego

badać

działania

względu

i

i to s t a n o w i

ról

nad
winien

współzawodnictwo,

wynikającego

podstawie

się

bowiem,

Gennep,

jakąś symboliczną

odróżnieniu

fakt,
przez

Jej znaczenie

i współzawodnictwa.

współistniejące

się m o d l ą ,

ne

jest

wypełnienie

przejściowych

zarówno

wniosku,

z

Fakt

kłótni

Van

społeczeństwa

ludzie

przez

to

konfliktu

do
w

do

do

a nawet

podejmują

nimi

konfliktów

wynikają

i kobiet.

przede

słuszna.

pierwotnym

niewątpliwie

stad

twierdził

podkreślenia,
oznacza

momentów

zastanowimy

społeczeństwie

ludzie

między

niż

istnienia

Jeżeli

służą

z

niewątpliwie

nie przeszkadza,

zakresie

dochodzi
dalej,

pól,

danych,

każdym

jest

społeczeństwa

płodności

wartym

rzeczywistości

de p a s s a g e

w

faktu

dojdziemy

tegoż

trzech

w

wobec

obyczajowości.

atrybuty,

rites

społeczeństwie,

w

w

roli.
że

polityczny

jednak

etykiety

zakłóceń,

bardziej

jego

urząd

w

niemniej

akt

Gennepa,

ewentualnych
jeszcze

truizmem,

ceremonialny

społeczna

że
na

cere­
urząd,



mówi

standaryzowaną

grupę

519

BECENZJE

obowiązków

i przywilejów

nych

określonych

i

ściśle

usankcjonowanych
Opierając

nie

swoich

tucji

się

nych

Bez

mocnej

ale

typu

tura

ich

tyczną

od

moralną

Podstawowe
dów:

wodzostwa
of

t y m , że

nieśli

ze

życie

z

grup

zane

the

jedną

Earth)

związanego

klany

wodzowskie

instytucje

wodzowskie.

tubylców,

którzy

zespołem

wspólne

w

więzi

dobro

całości

zależy

od

Przyszli

Ziemi,

przy

czym

rytuał

wiążący

ze s t o s u n k u

męża

i żony.

Główne

dobrobytu

czącym

porę

ralnie

z

dobrobytem

"odprawiać
życzenia

w

każdej

ziemi

Należy

przez

ważne

funkcje

je

kiedyś

których
zgodę
np.

„cement

jednostki

I

i

dyncze

ich

i

pozycje

porządku

wchodzą
Trzeci

w

jej

Dzieje

się
z

grę

w

kolei

a

a

wreszcie

że



to

I

D.

na

okresie

należy
wypo­

inną

rodzinę.

jednocześnie

Malinowski

nazwał

składników,
ona

sobą

pozycji

i

urzędu.

and

które

dana

urzędy,

poje­

przejść
o

rolą

społe­

rozróżnienie

czy odgrywać,

ponie­

ponad

nimi

nie wypełnia

ona

t y m , które

z

nich

rytuał,

aby

potrzebny

lub

do

obrzędzie.

niż

nigdy

Tak

warun­

dziedziczenia.

rolami,

więcej

decyduje

tak

i

i

wśród

wzajemną

stosunku

lub

koń­
gene­

które

wprowadzają,
to

ana­

zapew­

momencie

rytualnej

t o , że

pozycją
Death

wiele

wypełniają

i

tak

Kapła­

celu

w

przez

wypełniać

społeczny

Forde'a

w

szereg

drugie

dlatego

i

związanych

pokrewieństwa

jednostka

ze względu

określoną

np.

społecznymi

zwrócić

układ

się

wypadkową

posiadać,

na

ceremonie,

społeczeństwa
że

zwią­
I

ale nie wystarczającym

symbolice

pozycjami

momencie.

obdarzyć

jako

sobie

rytuałów

postaci

Żadna

ze sobą

Wodzów

w

Przedstawia
w

współ­

Ziemi.

one

odbywają

one

ludu
przy­

rozpoczęli

mające

religijne

systemie
w

można

konkretny

szkic

ona

mogłaby

nich

danym
czy

w

t a k dlatego,

które

jednym
naraz,

teza,

urzędami,

c z y role,

związać
z

ostateczna
a

moralną.

pozycję

się

zawiera

jak

tego

obowiązków.

pierwotnym.

Posiadają

pozycji


wyraża

dziennego,

wszystkich

jednostkę

i

i pojęcia

tylko koniecznym,

określonej

i

użytkowaniu

reprezentowane

jest

ustalająca

płynie

przeciwko

fabric".

i

urzę­
(Custo­

którzy

Kapłanów

istnieją

poli­

rytualnym.

ziemi

kraju,

ziemię

od

nie

jedność

Mitologia

rytualnej

życiowej,

społeczeństwie

społeczeństwa

jednostką
pełni.

w

aprobatę

się

grupy,



tak

dziedzicznych

tym

rytualne,

niezależnie

sprawie

I

a l e zostały

grupy

dotychczasowym

social

urodzenia

przodków

stąd

jednostka

w

wymienić

procedura

między

do

of

dla u z y s k a n i a

czeństwa

waż

będącej

obie

społecznej

ważniejszej

integracyjne

należy

Istnieje

grupy





współpracy

i społecznego

Podobnie

w

Kul­

materialnej

strażnika

nakazów

obrzędy

to r o z u m i e ć , że i n s t y t u c j e

s a m fakt

kiem

materialnego

deszczową.

utrzymania.

charakterze

klanów

n a d drugą,

zgodnej

logii

nienie

na

zespół

mistycznych

nów

gospodarkę

klanów.

przybyszami

władzy

religijnych,

grupą

i

mał­

polityczny,

dwóch

klanów

dzięki

przez

rytualnych

źródło

o

nadrzęd­
się

systemowi

jedność.

postaci

drugą

tworzyli

efekcie

utrzymuje

system
jedyne

tere­
insty­

aparatem

wfadz

wprawdzie

publicznych
w



sobą

scentralizowanym
klanu

ich

grupą

z

grupą

nie uzyskała

ze

ich

instytucji

z

pew­

posiadają

zinstytucjonalizowanej,

się

w

określonych

klasycznym

nie

kontrolujących

tworzonych

uzewnętrzniać
z

(Ghana),

Tallensi

segmentacyjny

skupiają

związanego

dianship
o

oni

osobie

zwyczajowo

wypracowanemu

formalnej,

instytucje

mówi

z

czerpią

zwykle

stanowiącą

mogłyby

że

centralnie

dzięki

posiadają

strony

które

Tallensi

patrilinearnego

się

samowystarczalnego,
nam,

i

i

w

społecznych.

pokrewieństwa

utrzymujących
Tallensi

raczej

wniosku,

wiążemy

administracji

stosunków

jednak

dostarcza

który

do

egzogamicznego,

współzależności.
rolną

dochodzi

typu,

przędzy

żeństwo,

stosunków
dotyczącym

sądów,

panowanie

też

materiale

Fortes

miejscowych

rządzenia.

n a l u b przysługujących

czy

kontekstach

na

badań,

spoczywających
sytuacjach,

jest

albo

Succession,

jej
an

pozbawia.
Analysis

RECENZJE

520
of

Yako

Yako

Mortuary

zajmują

Zasadniczo
wane

przez

jako

wyraz

nej,

w

przez

Ceremonial.

się

obrzędy

zmiany,

której

inne.

co

jako

jaka

nagle

A

Dotyczy

yamu

na

Yako,

społeczeństwach

dziedziczenie,

w

ogniwa,

następowało
grupa

z

Wschodniej

Nigerii,

w

tej

były

pokrewieństwa

obrębie
które

społeczna.

które

prymitywnych

zasad

następowała

jednego

nowa

grupy

kokosowej.

znaczenia

ze śmiercią

za t y m idzie,

on

palmy

wyraz

brakowało

powstawała

spadkobranie,

i

pogrzebowe w

antropologów

niejednokrotnie
na

uprawą

jakiejś

i

trakto­

traktowane

grupy

musiało

być

społecz­

zastąpione

grupie

pewne

Śmierć

jednostki wpływała

odbywały

zgodnie

z

przegrupowanie,

zasadami

też

systemu

pokrewieństwa.
Ten
ulec

pozornie

pewnej

Zwraca
wane
cali

on



uwagę

przez

się

ceremonie
i
że

miejsca

fakt,

i

wskaźnik

aby

i

kami



wpływowi.

rody

ojcowskie
Nasuwa

spodziewać

w

pares

W

tej

na

bazie

ramach

pomiędzy



w

tu

obrębie
one

w

u Yako

traktowane

Yako.

znaczenie

o

konieczność

organizacji

ale

się

zajęcie

I

do

rodowej.

poza

zajmowanego
Nie

Naczelnik

zakresie

tak

dlatego,

odpowiedniego

jednoczące
znaczenie.

te
A

nim, a
przez

można

wioski

poszczególnych

rozproszone

wyrazem

ich

symbols

of

duchów.

ich

człon­

przez

różne

siebie

się

jest

klanów

jedno,

w

zamieszkałych

koordynacji.

płodności

specjalne

:rodu,

zwra­
zresztą



być

Dzieje

się

wioskach

roszczeniach

kapłanami

mają

wioskowej.
starają

dokony­
to

często

ispołeczeństwie

ich faktyczne

pozycję,

nie

stowarzyszenia

kultu,

w

Yako

Forde'a

może

musi

Forde'a.

których

przysługi,

pośmiertne

społeczności

Pozostają

więc

tej

u

do

D.

s t o w a r z y s z e n i u , skądinąd związanym z k u l t e m

określonych

się

sytuacji

w

zmarły,

pogląd

zdanie

z dalszych wywodów
dóbr

wzmacnia

indywidualną

jest

pogrzebowe

należał

stowarzyszeń
i

rodowych

takie

wykonanie

j a k się o k a ż e

tworzone

o

o



obrzędy

której

prośbą

prestiżu

rodzie, lecz w

ludzie

do

społeczeństw

Yako

wszystkie

znaczenie

te

inter

z

do

przekazywanie

Stowarzyszenia

torium.

że

znaczenia

sobą

zdobyć

nie w

wszystkich

grupy,

zamiennie. I —

społecznej

ludzie,

dla

odniesieniu

zmarłego

uosabia

kontroli

w

spoza

pogrzebowe

jedynie

drugie

na

osoby

krewni

dokonywanej
jako

prawdziwy

modyfikacji

jej

tery­
jednak
primus

tylko

matrilinearnych.

interesy,

stworzone

znaczenia



obrzędy

pogrzebowe.
Czwarty

szkic,

Circumscision
w

Mwinilunga

kich
w

okresie
z

(okręg

Do

wsi

obrzezania

grupy

na

jak

pojawiają

się w

większości

poddał
nazwę

stacji.

pretacja

Analizę

związki

układ

przez

między

przez

przez
z

Luvale,

się

U

Ndembu
ilość

poziomami

krajowców,
badacza

obserwacją

zgromadzenia

i

punkty

się

jednak

z

jego

rytualnego

i

zwraca

i

i c h strukturą

społeczną

a

grupy.

W

obrzędami.

studium

tym

a

nie j a k

V.

Turner

poziom

.się.

baczną

i

to

inter­
poziom

konfrontacji

Badacz
uwagę

poziom

nadał

będących

Drugi

momencie

Trzeci

zresztą

którym

obserwacji

zachowania

cechy

które

egzegezy.

i

jednostki

zakazom.

pewne

maski,

Pierwszy

wyklu­

i

płaszczyznach

i c h działań

poszczególne

próbom

ceremonii,

tubylczej

wszyst­
Lwimbe),

wykluczeniem,

różnych

abstrakcji.

to świat

jak u

Chokwe,

powyższym

trzech

składa

z

Ndembu

w s i , obrzezuje,

noszących

W

węzłowe
na

We

występują

związanego

ceremonii.

in

kopieniaczym

tej, podobnie
Luchari,

specjalnym

osób

rytuału

pewne

grupie



Passage

społeczeństwem

z ich domów

poddawani

przeprowadza

różnymi

stacji

metafizyki

odgrywane



W

(Lunda,

początku

analizie

trzema

analizie

na



Rodezji).

niewielka

czasie specjalnego

skonstruowany

tubylczej

i

Ndembu

zabiera

którym

mężczyźni.

rola

plemion

owych

Bantu

w

jako

szczegółowej

jednocześnie

tam

północnej

chłopców

inna

Three

dotyczy

Interpretation.

w

okres,

wracają

specjalne,

jest

Turnera,
an

środkowozachodnich

cza

u

V.

Ritual,

poddaje
na

role

on

odkrywa



rozważa

RECENZJE

zespół

symboli

odniesienia
i

się

określonego

przy

poszczególnych

zespołu

rytualnego

do

stacjach
całego

jako

Studium

niniejsze

znaczenia

zastosowaną

jest

funkcji

przez

autora

do

abstrakcji,

aspektów

poszczególnych

Powyższy
czesnym
blemu

zespół

pod

i

nie tyle

społecznych
metodę:

jego

symboli

i

jest

ze w z g l ę d u

ceremonii

jego

stopniowe

szkiców

względem

magii

interesujące

i

konkretu

stopniowe,

ukazywanie

na

wierzeń

ostateczne

obrzezania,
wolne

ale

ze

i

obrzędów.

niewątpliwie

teoretycznym

najnowszym

podjęciem

Studia

Studia

ABRAMOWICZ,

Łódź—Warszawa

Polsce

od

ideologicznych

i

najbardziej

tradycyjnego,

nowo­

klasycznego

pro­

religii.

ANDRZEJ
PWN,

wyniki
względu

przechodzenie

społecznych

Zofia

w

sposób

systemu

praktyk.

dotyczące
na

pojawiających

wartości

521

nad

początkowymi

n i e należą

sięganie

poza

niejsze,

wypowiedzi

romański
ich

w

polskiej
K.

formowania

rozbudowanych.

należy

nie

genezą

r y c . (red.

etapami

do n a j b a r d z i e j

okres

nad

1 9 6 2 , s s . 1 3 6 , 62

do

pełni

wypadków

kultury

artystycznej,

Jażdżewski)
się

W

Sokolewicz

artystycznej

pracach

odosobnionych

wykorzystują

kultury

historyków
i, co

odpowiednie

sztuki
najważ­

zestawy

mate­

riałowe.
W

minionym

dziejom
do

poznania

wysuwają
W.
a

i

rozumienia

się

okresów

o

formowania

logicznych
nurtem

w

genezą
głośną
prace

to

Jako

ludowego
pracą
A.

K.

spora

dziejów

2

obszerne
nasza

twórczości

znajduje

pełne

rysuje

się

kolejnych
znany

jedyny
nurtu

orientacja
Dziś

uzasadnienie.

prac

o

każda
jest

o

genezie
istotną

praca

polskiej
rolę.

bowiem

tradycji

podej­
archeo­
Europy.

dziejom
w

dyskusja

ludowej .

n i m stało

Polsce,

dawniejszej

feudalnej

uczestniczył

sztuki

w

wczesnych

zainteresowaniem.

wczesnym

wiadomo,

Dzięki

do

nich
szkice

archeologa,

artystycznych sztuki

jak

sztuki

sięgnąć

się

wniosły

wśród

dociekliwe

materiałach

poświęconych

poświęconych

czoło

liczne

nowa

Na

to,

odegrały

Na

początkach

krzyżowania

sztuki .

Była

prac

dużo n o w e g o

z największym

archeologii

2

i

pozwala

przedstawiciel

Piwockiego

Abramowicza

archeologów.

plastycznej,

proces
z

cennych

rozprawy

kierunków

jest

ilość

s i ę , iż s z c z e g ó l n i e

prace

sztuki, przyjmowana

wyraźnie
wpływów

się

się p a ń s t w o w o ś c i .

zagadnienia

Abramowicz

Polsce.

tych

archeologom

początkach

Zainteresowanie

A.

pojawiała

Polski. Wydaje

niewątpliwie

H e n s l a >. D z i ę k i
raczej

mującego

z

XX-leciu

sztuki n a obszarze

3

się

W

sztuki

dyskusji

nad

zainicjowana
dyskusji
możliwe

tej

prze-

W . H e n s e l , Sztuka
społeczeństw
paleolitycznych,
Warszawa
1957; t e n ż e ,
Słowiańszczyzna
wczesnośredniowieczna,
w y d . 2, W a r s z a w a
1956; t e n ż e ,
Polska
przed
tysiącem
lat,
Wrocław—Warszawa
1960; t e n ż e ,
Z
badań
nad
polską
ceramiką
wczesnośredniowieczną,
„Sprawozdania
Archeologiczne",
t.
2: 1956,
s. 1 6 2 п.; t e n ż e , D e la fonction
des pendeloąues
en forme
de binocle,
„Archeo­
l o g i a P o l o n a " , t. 3 : 1 9 6 0 , s . 1 5 5 — 1 6 6 , W . H e n s e l , A . B r o n i e w s k a ,
Starodawna
Kruszwica,
W r o c ł a w 1961.
A.
A b r a m o w i c z ,
Uwagi
o problematyce
badań
nad
sztuką
w
Polsce
wczesnośredniowiecznej,
„ P o l s k a S z t u k a L u d o w a " , R . 8 : 1 9 5 4 n r 4 , s. 2 1 0 п.; t e n ż e ,
Przedmioty
ozdobne
z
grodziska
łęczyckiego,
„Studia
Wczesnośredniowieczne",
t. 3 : 1 9 5 5 , s . 3 3 5 п.; t e n ż e , Sztuka
rybaków
i rzemieślników
gdańskich
XI—XIII
w.,
„ P o l s k a S z t u k a L u d o w a " , R . 8 : 1 9 5 4 n r 6 , s. 3 2 4 — 3 3 9 .
K . P i w o c k i , O historycznej
genezie
polskiej
sztuki
ludowej,
W r o c ł a w 1953.
1

2

3

RECENZJE

522
sunięcie

początku

odleglejsze,

wystąpienia

aniżeli

Przedstawiana
wprowadzoną
dów

Ferdynanda

cach

cepcjami
np.

S.

się

na

jach

M.

W

wytworów

zabraknąć
mogą

pracy

źródeł

A.

nie

nad

Autor

w

znacznie

i

t a znalazła

socjologii.

Jako

znaków,

istnieją

przyjmuje,
o

tyle
i

konsultacyjna

M.

Wallis

Autor

Między

w

kon­

różnice.
sztuka

twierdzi,
Temu

ujawnia

pra­

Stefana

6

każda

semantyczne.

Abramowicz.

Wallisa ,

wyraźne


poglą­
w

najważniejsze

8

autorów

znaku,

odbicie

Czerwińskiego .

tych

teorią

podstawie

Mieczysława

O

ile

zasadza

że

w

dzie­

drugiemu

sta­

źródło

przyjętego

przygotowaniu

pracy

udzielona

zamierzchłych,

sztuki,

o

I

pracą

znacznie

Tam.
jest

ludności,

dorzeczem

Odry,

istotne

naszych

ziemiach

marksowskich

szukiwaniu

podstaw

gotów



L é v i - S t r a u s s ,

do

1 0

w

obszar

nad

zjawisk

L antropologie

procesy

polaryzacji

kulturowej

sztuki

nie

sociále

Polski

się

pracy

było

wypływające

devant

już

i

tej zostaje

zróżnicowań
jest

występują

wczesnego,

Wisły

W
To

przyjęta

polaryzujące

dorzeczem

się

źródeł,

czasach

feudalizm.
klasowego.

twór­

korzystaniu

.

obszarze

wywodzić

o

zastanawianie

na

jest

operuje
ideowego

pobudek

tych

sytuacji

nieodzowne

roli kształtowania

f

oznak

już

podłożem

polaryzacji

kontekstu



społeczeństwa

uznanie

tej

chłopskiej,

jakimi

świadczących

sięga

W

której

działalnością

ludności

artystycznej

poprzedzającej

stwierdzenie,

autor

założenia,

kultury

zamieszkującej

z epoki

z

się

jawnych

miejsc

z

Dane,

szerokiego

jest

jest

gdzie

staje

wychodzi

najprawdopodobniej

kulturowy

brak

lub

etnografii.

przekonująca-

archeologa

analogii

„pierwotnych'*

mało
zaś,

drodze

rozumienie

których

rozwojowe

na

przedstawicieli
ułatwić

w

swej

czasów
tylko

społeczeństw

zawsze

nurty

sztuki

Abramowicza

pracy

główne

C.

teoria

z

na

4

Marcina

głosu

etnograficznych.

etnografa

4

estetyki

wnioskować

artystycznych,

W

interpretacja

cepcji

sądzę,

artykuły

znaczeniem

często

współczesnych

dyscyplina,

się n a

nad

możemy

powinno

zatem

jak

książkę

A.

pomoc

czasy

9

dyskusji

dalizmu.

nim

polskiej

asemantyczne

również

się,

Lévi-Straussa

Lévi-Strauss,

sztuki

w

niedawno

określonych

wyraz
Jest

artystyczną

dwa

nauce

przez
C.

sztuki

Wallisa .

funkcjach

czych.

jak

istnieją

daje

stanowiska.

nie

tak

nurtu

łączy

Claude

sztuki,

najnowszą

wykorzystaniu

nowisku
przez

historii

reprezentowanymi

ludzkości

przez

publikowane

Morawski,

ludowego

Piwocki.

Abramowicza

sztuki
5

oraz

7

A.

Polsce
K.

de S a u s s u r e . W

wymienić

Morawskiego

ze

badań

przedstawicieli

należy

ta

praca

do

w

proponował

wschodnim
dokonane

kształtowanie
z ducha

klasowych

dziś

feu­

dorobek

kon­
w

po­

wystarczające.

Třiistoire,

„Annales

E c o n o m i e s S o c i é t é s C i v i l i s a t i o n s " , R . 1 5 : 1 9 6 0 n r 4, s . 6 2 5 — 6 3 7 .
F . de S a u s s u r e ,
Cours
de Unguistique
genérale,
P a r i s 1949.
M . W a l l l i s , Geneza
i podstawa
malarstwa
bezprzedmiotowego,
„Estetyka",
t . 2 : 1 9 6 0 , s . 1 6 9 — 1 8 8 ; t e n ż e , Świat
sztuk
i świat
znaków,
„ E s t e t y k a " , t. 2 : 1 9 6 1 ,
s. 3 7 — 5 4 .
5

6

S.
M o r a w s k i ,
O
realizmie
jako
kategorii
artystycznej,
2 : 1961, s . 1 7 — 3 6 .
M .
C z e r w i ń s k i ,
Lekcja
włoska,
Warszawa
1964.
Por.
A.
Abramowicz,
Studia
nad
genezą
polskiej
kultury
Ł ó d ź — W a r s z a w a 1 9 6 2 , s. 1 0 3 , p r z y p . 6 7 .
7

„Estetyka",

t.

8

9

artystycznej,

Praca
A.
Abramowicza
spotkała
się
ze szczegółową
i
dogłębną
oceną
W.
H e n s 1 a , Szkice
wczesnodziejowe,
część
V,
1. Do
dyskusji
nad
genezą
polskiej
kultury
artystycznej,
„ S l á v i a A n t i q u a " , t. 1 1 : 1 9 6 4 , s . 1 2 7 — 1 5 7 . P r a c a t a
u k a z a ł a się w
czasie, k i e d y w ł a s n e u w a g i m i a ł e m już n a p i s a n e . N i k ł a
kompetentność w znajomości p r z e d m i o t u
nakazywała
m i o g r a n i c z y ć się w y ł ą c z n i e
do
.spraw
sposobu
wykorzystania
i i n t e r p r e t a c j i źródeł e t n o g r a f i c z n y c h .
Zadanie
to
s t a r a ł e m się p o d t r z y m a ć , m i m o że część z p r z y j ę t e g o d o w o d z e n i a
znacznie umie­
jętniej przedstawił W .
Hensel.
1 0

RECENZJE

Mamy

powody,

zróżnicowań

aby

odrębnych

nurtów

klasą

warstwą

czy

nurtów

sztuki

te

próbie

definiowania

tym kierunku

wskazaniem,

że

kultury

cowań

klasowych

trwały

poziomu
i

sił

Nasuwa

wytwórczych,

aby

Odpowiedź

ekonomicznej
nie
jako'

łeczności
np.
w

których

A.

procesu
nie

mimo

iż w a ż n ą

legitymujące

ich nadrzędny

i

poświęconej

z

najbardziej

ważnych

Mianowicie
której

musimy

rozważania
stosunek

sztuce

problemów
sobie

mojej

pytanie,

wypadku

w

to

ceramika, klejnoty,

zdobina

na

metalu?

istnieje,

mianowicie,

asemantyczna.

Jak

Wydaje
sztuka
w

będzie

w

sztuce

bo
w

tej
ta

nie

zależeć
jako

ówczesnych

równało
pieczne

się
dla

ta

w
od

Nie

nadaniu

im

w

A.

pracy,
się

który

A.

by

się

się,

aby

Abramowicz

kultury

życia,

w

arty­

naszym

to, c z y

będzie

c z y też h a f t


że

zasada

lub
ta

nieprzedstawlająca,
świątyń

północno-

płaskorzeźby?

tendencji
tym
ludzi,
które

niebezpieczne

—•

płaszczyzna,

do

była

nieumotywowana.

przedstawienie

było

na

i rogu,

powodem

jednego

podporządkowywał

wyposażenie

tradycja

nowych

do

Abramowicz.

względu

kości

kultura
wskazując

zupełnie

tradycyjnej

istnienia

wewnętrznego

nim. Co

pojęć:
tylko

wspólna

i przedstawiające

powodów
jakaś

pisze

abstrakcyjna,

wytłumaczyć

pogańskich
z

—•
spo­

uformowania

używa

jakaś

bez

drzewie,

posągi

wydaje

jakiegoś
się

styl,

zasadniczo

ani

— '

zdobnictwa

jest

przyjęcia

usiłowania,

stykającego

do

„...zbliżamy

przejawy

kontynuuje

razie

wyobrażeniach



podziału

wczesnośredniowiecznym,



rzeźbione

całości.

wyłącza

się

takim

odrębnych

grodowego

rzemieślniczymi,

etapie

stwierdzeń

istnieje

istnieje

rodzaje

czy ornamentyka

zachodnio-słowiańskich
wiedź

lechickiej,

do

Polsce,

pracy
czy

zdobnictwie

wszelkie

ośrodkami

dochodzi

struktury

znane

ich znaczenia, lecz

w

najrozmaitsze

mutacji

że

sił

rozwo­

Abramowicza
się

rzemiosła

wspomnieć,

dochodzi

starożytnej

rozpatrywać

jego

A.

kształtowaniu

wstępnym

poziom

nurty

analizy

pracy

ścisły

również

materialnych
ów

odrębne

równolegle

słowiańskim

zasada

w

nie

Czy

główna

w

zróżni­
o

lecz

dóbr

od szczegółowej

tu

na

możemy

jako

w



wywód

dwunurtowy

opartych

jest

od

sztuki

istniejących

dodać:

któ­

Stwierdzenia

uzupełniając

konieczny

rozwiniętymi

stycznej?

w

.

rozwojowego

powstanie

c z y m n i e definiując

zadać

1 1

w

ludowych

sztuki,

podrzędny

literaturze

związek

by

rolę

klasowego

prowadząc

i sztuka, przy

warstw

tylko

sztuki

Warto

się

nie

analizy

pozostające

rozwojowych

w

na

więc

społecznościach,

wytwórczości

odegrało

pracy.

osiadłych,

w

procesu

jaki

jest

przyjmuje,

a

Abramowicz

artystyczna

uzależniona

zróżnicowania

nurtów

rodzimej

rozwarstwienie

podziału

odrębnych

pozaekonomicznych),

pytanie,

polskiej

się

Abramowicz,

i

się

określoną

społecznościach

trwały

(można

Takiej

sztuki

z

wczesnośredniowiecznych

społeczności.

autor

miejskiego,

odrębnych

na

n a to p y t a n i e

feudalne,

typu

się

i

tradycji

uformowania

wyłącznie

szerokich

A.

polskiego

stanu

do

uformowania

rolnej,

wypadkową

oczywiście

dokonało

rozwojowych

rezultat

czasach

wielowiekowej

się
w

polaryzacji

ekonomicznych



się

badanej

ma. Niemniej

nurtów

w

o

doszło

do

ścisły

również

stanowił

społeczeństwa

wytwórczych

duchowych.

jowe.

podstaw

uzależnień



gospodarce

zmierza

artystycznej

związek

się,

pozaekonomiczne

występujący

rozwój

nie

wyłącznie

przybierają

konieczne. W

i

i

na

to

wiążących

Wydaje
dochodzi

ekonomiczne

uprzywilejowanych

społeczności

mimo

sztuki,

głównie

warstw
przy

istnieją

których

społeczną.

egzystencję

zależności



w

rozwojowych

rozwojowych

opierających
rych

sądzić,

klasowych,

523

w

nieudolność,
Sądzę,

zwierząt

mogło
życiu

Odpo­

abstrakcji

być

i

że

roślin
niebez­

codziennym,

Por. recenzowane w
t y m t o m i e p r a c e B . R i n c z e n a , Mongoł
ardyn
gar
urłał o r a z Mongoł
ardyn
goeł czingijn
chee
ugałz, p o n a d t o D . С z a 1 1 o p a b с h 1 j a ,
Loka jata
Darszana,
Istorija
Indijskowo
materializma,
Moskwa
1961, s. 2 9 6 — 3 9 4 .
1 1

RECENZJE

524
stanowiło
mie
i

walor,

pojęć

rozbudowa

pierwszą

ich

ze

kryterium

muje

jednak

religijnej)

tak
te

jest
nie



zdobinach

Czy

w

i

w

u ł a t w i a ł y

one

wytworami

Nie

.

duży

interesowne



sądźmy

bowiem,

o

w

rodzinnych

nie­

doświad­
znaków
przyjaźń,

w

pewnych
pojęcia

geometrycznych

łańcuszkowych,

liniach

więzi

istniejących
rodzinnej,

struktur

społecznego

życia

wyżej.
A. S c h a f f ,

w

tym

także
w

i

sposoby

osobę.

w

'tej

związków

t y m czasie. B e z w n i k l i w e g o

Wstąp

do

semantyki,

Warszawa

bez­

podobnych

obszarze

Sło­

czynniki

bardzo

czy

czę­
na

sprzętach,

wzajemności

uczuć
budzi

dlatego


też

przeważająca

ziemiach

naszych

odzwierciedlają

społecznych,

oddziaływania
konieczności

płytce

I

na

sztuce

w

prowadzone

określenie,

artystycznych



określonymi

były

pracy

powodzenia,

Abramowicza

faktem,

np.

Do

snycerskie

moty­

kierowały

na

istniejących.

obdarowywaną

zagadnienie

w.

do

użytkowej

z

podłożem

narzędziach

czasie

funkcji
z

zwie­

Niemniej

sprawcze

X I X

zabiegi

występujące

stosunku

wiązać

motywy

pewnej

profanacją,

wykluczona.

ornamentów,

w

życzenie
A.

ich

podejmującego

których

niektórych

w

a

I tu wkraczamy

jeszcze

wytworów

Motywy

w

w

motywów

przekazywanych

planowanych

przez

jest

również

twórcy,

misterne

uczuciu

iż b r a k

przed

podstawowej

treści

intencje,

przyświecało

przyjęte

o

nie

można

ręką

aktualnych

się i t r w a ł o ś ć .

Jak
Por.

że

Polski

bojaźnią

taka

Wnikając

wyraźne

własnym

asemantyczność.



estetyczne.

użytku,

klimat

1 3

często

wyobrażenia.

wymienione

twierdzenie,

skomplikowanych

codziennego

wątpliwie

1 2

się,

z n i m i łączonych. W

złożonych

zaliczyć

działaniom

mocy

przedmiotów

wycinania

ludowych,

zastrzeżenie

ramach

obszaru

jest
był

(abstrakcyjnych)

wczesnośredniowiecznych

cechuje

i

czystość,

wczesnośredniowiecznej

możliwość

należy

informowanie

część

uzasadnione

podyktowany

wypowiedź

związków

przedmiotach

poważne

dobroć,

Okazuje

z

one

motywy

wczesnych

„pierwotnych"

nam

arty­



(figuratywnych)

ogniwkowych,

plastyce

przypadku

odkrywamy

wypadków
to

znanych

skierowaniem

wysiłek

twórców

którym

naszej

uniesienia

wiańszczyzny,
społeczne

cnota,

nie

twórczości

w

tych

panował

których

Czy

pragnienia

poziomie

funkcji
„codzien­

abstrakcyjny.

przedstawiają

myśli".

ornamentach

geometrycznych

] 3

„jasność

antropomorficznych

występowanie

kościanej

motywów,

konkretnych

społeczeństw

w

roślinnych

też n i e w ł a ś c i w y m

działań

ozy

wyrażenie

na

dzie­
przyj­

(o

stwierdzamy,

jego

tej

Autor

wytworów

motywów



serdeczność,

takich przykładów

ludzkich,

motywów

sposób
pomocą

np.

odwagę

wytworów

zoo-

podobnych

za

dla

wytworów

pozornie

„pierwotnych"

nie

arty­

1 2

wobec

rzęcych,

jak

plecionkach,

itp.

kategorii



zestaw

Bywa,

jako

tradycji

użytkowym,

zestaw

syste­

traktować

właściwe

funkcjom

człowieka,

takim

rzeczywistości.
kategorii

taki

więc

stany

artystycznych tzw.



falistych

a

można

kategorii
w

bliskich

sens

ujęcia

przyjąć,

plastyczne

pewnej

W

przedstawiających

wczesnej

przyjmującej

romańskiego)

przedstawić

wreszcie

w

bardzo

to

naszej

otaczającej

rzeczywistości.

pojęć,

całość

Natomiast

społeczeństw

od

należy

takich

znajdują

stych

lub

okresu

figuratywnego

twórczościach

tylko

Rozpatrując

oderwane

szczęście,



magiczne.

elementów

Rozważanie
na

do

zachodził.

ozy

unikanie

jakościowej,
dzieła

rzeczywistości,

pewno?

do

przedmiot

czy

do

plastycznych

wów

oceny

współczesnych

Jednocześnie

czy

(do

religijne

spojrzenia

stosunku
taki

względy

kultowych".

próbę

związanych
czas

na

możliwe
czeń



odnieść

stycznej

o

konsekwentne

zdecydowanie,

ściśle
się

i

celach

stosunek

długi

daje

w

stanowiska

dziny

nych",

chodzi

się

niewątpliwie

stycznej

przez

jeżeli

mieściło

na

ich

kształtowanie

poszukiwania
rozeznania

I960.

nie­

chociażby
modeli

tych



modeli

RECENZJE

wiele

z

ówczesnych

fałszywie

działań

będziemy

525

a r t y s t y c z n y c h mie

interpretować

swoisty

będzie

język

dla

znaków

nas

zrozumiałych

plastycznych



dawnych

dzieł.
Podobnie
informacji

niepełny

o

niej,

rekonstrukcji
źródła

obrazu

które

nie

społeczności,

cześnie,
rów

również

się l u b

kraju.

jedne

także

i

ser

gospodarczą
w

nie

nie

były

związek

można

produkty

X

t y m głównie

w.,

gospodarki
dla

reliktów

jak

współ­

gospodarce

wytwo­

zjawisk artystycznych
ubocznymi

jako

(w

tym

najważniejszych

rolnej

działań

znaczenia

Do

przez

chrześcijańskiej.

podobnie

tej

z zajęciami

traktować

tworzyw

bez

w

właściwych

granic

wnoszonych

religii

Pod t y m względem

najbliższy



było

zasięgu

w

programu

się

archeologiczne.

danych

chłopskiej,

oficjalnego

trzymając

znaleziska

spożytkowanie

najważniejszych

wosk

stanowiły

u

artystycznych.

czasów,

którymi

dla

nas

nie­

Sądzę,

zajmuje


się

Abramowicz.
Zrozumiałe

w

tych

jeśli

szukania
czy



bogato

serów

się

wyznaczenia

najwnikliwsze

jeśli

na

temat

podobne

pozostawali
kulturze.

niowiecznych
„Gdy

Piast

nimi

Jest

o

to

zabawiać

wielu

z

ten

nieodzowność

współpracy

cech

o

kultury

cech

próby

o

ustnej

tych

wszyst­

form

chlebów

bywają

do

kwestionowaniu



jest

były

zupełnie

A.

w

Abramowicz
wychodzi
gości,
de

z
to

more

przestrzegany,

koniecznie
pracy

na
A.

archeologa

Studia...,

zarówno

z

s. 1 1 9 .

kultury

kręgu

residentes
zwłaszcza

wiadoma.

zwyczaju

wśród

Sto­
uogól­

dopiero
którzy
i

jego

wczesnośred­

fantastycznych

colloquentu

tematy"

Cóż

człowieku

przekazów

wedle

rozważanie
Zwodniczość

podróżników,
o

wiąże

artystycznej,

zastrzeżeń.

owych

piśmien­

kulturowych,

wyobrażeń

siadwszy

rodzimych,

jest

powszechnie
układów

kronikarzy,

bezpo­
obyczaj.

C e l ten

etnicznym.

interpretacji

o g ó l n e

Polski.

polskiej

wiele

którym

przekazów

obszar

dziś

w

spraw

rozumiany

precyzyjniejsze

budzą

przez

pracy,

zakres

sobie

charakterze

fantastycznych
nie

w

szeroko

współczesnych

kultury

czynione

fragment

A b r a m o w i c z ,

już

auten­

od

tradycji

uwagę

końcowy

określonej,

uważam,

naukowe

dziś

rozmową,

z

kwalifikowane

uświadomieniu

określeń

przyjmowali

jeszcze

pod

wchodzące

zamieszkującej

Osobiście

badania

Przytoczyłem

l ł

często

mianowicie

o

istnieniu

rzeczach: »cumque

zwyczaj
gości

o

etnicznych

żoną

źródeł
był

rozmaitych

wczesnośredniowiecznych

ludności

autora

się, iż

znanym

nie mówiąc

rozdział

nie

a

stwierdzenie
rozmaitych

kronikarzy
z

zasługuje

przedmiotem,

działaniu

artystycznych

ze

zwolniony

wzięcie

które

Zagadnienie

narodowych

Wydaje

jest

działań

rzeźbiarskich.

uogólnienia

w

okrojone,

Słowiańszczyzny

rzeźb,

uwagę

genezy.

sując

ślady

korzystający

materiałem

konieczne

terenie

drobnych

rezygnującego

prób

z

na

badacz

naturalny

stąd
na

kulturowej

poszukuje

stanowiska

natrafia

znaczenia poznawczego,

jest

przekonaniem

nienia

z

autorów

odrębności

której
ze

zabiegu

nie

to, a b y

analogie

I

rozpatruje

związanych
tego

z

i

zupełnie

obcych

nych

poprzez

plastycznych,

Abramowicz

i

sposób

obiektów.

osobną

Celem

w

bez większego

średnio

archeologia

występujących

walorów
Na

jak

one

obrzędowych

obiektów
ich

że

ale nie znaczy

uzupełnień

istniejących

kich

A.

jest,

tworzywach,

tycznych,

z

i

uzupełnień.

chleb

z

religijnej,

pisane

z

należy

mających

Ciasto,

wątpliwie

i

się

hodcwlano-rybackimi)

całości

sztuce

jest

podstawą

rolnictwo,

o

źródła

k u l t u r y ludności

wywodzą

poszukiwać niezbędnych

wywodzących

A.

niezbędne

której

głównie

obraz

wyznaczają

z z a k r e s u współczesnej

wierzeń,
Dla

uzyskamy

jaką

opinii.

rozmawiali

de

plurimus...*

górali,

nakazujący

(podkreślenie

Abramowicza,

aby

jeszcze

etnografem.

Nie

trzeba

raz

J . O.)

1 4

.

unaocznić

podkreślać,

że

RECENZJE

526
prowadzenie
do

rozmów

wnioskowania

jest

równie

żowanie
A.

na

o

powszechny

przed

wych

w

300-letnim
co

przemian,
rzeczywiste

autora

przy

tym

momenty

śledzenie

„miejscowego"

szym

chociażby

tłem,

wywodzącymi

się

uaktywnienie

na

Rozpatrywane
nie

się

dziło

dwu

jedynie

...w

miarę

stycznej

zaostrzenie

na

łeczeństwa,
potrzeby
i

romańszczyzny.

nurt

przez

podstawowej

funkcji

wraz
na

tej

sztuki

łeczną

tacyjną.
też

czenia
i

Nie

właśnie

w

estetyczne

dochodzi

nurtu

ludowego

do

w

„mylne

jakichś

uczonego
A.

nienia

rozwiązań

w

sztuki

prowadzony

czy
w

temu,

w

i

wywód
dziejów

wywołują
autora.

sztuki

do



one żywą

Można

więc

A b r a m o w i c z ,

op.

c i t . , s. 124.

spo­

I

dlatego*

do

wyzna­

pewno

wcześniej
estetycz­

funkcje

dziełom

i n . następujące
dokonania
do

niezwykle
reakcję,
mieć

przez
do

niego
innego

niektórych

istotne
silnie

nadzieje,
w

stwier­

przez

rzeczywistości

złożonej

zagad­

angażując
że
i

praca
trudnej

Polsce.

Jacek

1 5



dokumen­

potrzeb

dochodzenie

k o n i e c z n y c h ustaleń
w

czy

semantyczne.

zbliżonej
na

ma­

wytwory

piękna.

m o ż e - o d n o s i ć się r ó w n i e ż

skierowane

p r z y c z y n i się d o

wczesnych

się

sformułowania,

że

m.

mozolne

ramy
bardzo

(np.

zaś

podstaw

Właściwe

natury

przyczynić

nauce

Polsce,

z

w

informacyjną

(zaspokajania

znajdujemy

badacza,

tym

artystycznej. Na

ludowym.

potrzeb

ująć

późnych

lokalnej,

spo­

ważkim

artystycznej

Przed

ważnych

funkcji

Hensla

jednego

błędu

Dzięki

kultury

z

górze

podstaw

w

to:
arty­

zaspokajający

się

kontemplacji

jedną

„Będzie

Zaspokajanie

ludowej

grupy

dokonało

kultury

nurt

tym u

wierzeniową,

wypowiedzi

natchnąć

roli

Abramowicza

problematyce

W.

odkrycia

ocena

badaniach

umiejętnie

Andrzeja

może

właściwego



aniżeli

formy

recenzji

rolę

poprze­

autor,

dałoby

makatki).

wioskowej,

tych

oficjalnym

rozumowanie

Abramowicza.
w

pełnienia

powoływały

które

te b e z i n t e r e s o w n e j
dzieł

i w

kształtowa­

feudalnej
na

wypowiedzi

papierze,

że

nurtami.

kultu

szer­

których

znacznie

przejawów

oraz

sztuce

dziedzinami
w

rozwojowych

do

nurcie

wspominanej

tezy". T a trafna
tez

nurtów

zakresie

Ale

z

wartościami

chrześcijaństwa.

stwierdza

uproszczenie.

się w

wszystkim

wytwory

".

/zaspokajanie,

społeczności

służyły

nych)

W

przede

rodziny,

odrębnych

dzenie:

nowymi

I 5

pewne

a

Polsce

tymi
i

kulturowymi

powiązanie

wykazać,

w

się

duchownym,

mogły
podziału

dyspozycyjnych,

jak

między

ludowych

działanie,

przyjęciem

artystycznej

reprezentacji

dzieła,

wycinanki

z

wpływem,

i

ich

prze­

stosunkowo-

wartościami

ośrodków

różnic

wypadają

epoce

słowiańskich,

rozwarstwianie

mas

funkcje

szerszym

jej

zabrzmiało

z pewnymi

między

wraz

polskiej
rozwojo­

do p r e z e n t o w a n e g o '

przekonująco

kultury

ten
aran­

cech

etapów

w

'znajdującymi

ludów

autorowi

estetycznej, pojawia

papierze,

ramach

Podstawą

nastąpiło

świeckim

określone

odgrywały

w

na

Pod

szerokich

estetycznych

lowanki

opornej

potrzebom

panom

stwierdzeniu

czasach,

dziedzinie

istniejących

służący

estetyczne

słusznym

w

zależności

się

przemian
aby

społeczeństwa

księciu,

cezury
krótkie,

ziemiach

niepopularne

zasadniczych

zbyt

rozwojowych

rozwoju

T a k więc

podstawy

Obyczaj

osobiste.

one

(„tradycyjnymi"),

pozwalają

jak

kształtowaniu

pięciu

rozwojowe.

żadnej

zbiorowości.

świecie,

o

zachodnioeuropejskich

związki
nurtów

impakt

się

z

na

tematy

rozprzestrzenienia

naszych

stanowić



związków

pochodzenia

na

przyjęcie



może

określonej

uwagami

dziejów.

się,

nie

ludów

rozmów

pracę

procesie

60 l a t . W y d a j e

powolnych
dla

osobą

proponując

wyznaczać
jest

ogólne"

kulturowej

wszystkich

kończy

artystycznej,

ciętnie

u

goszczoną

Abramowicz

kultury

„tematy

odrębności

Olędzki

RECENZJE

527

Wydawnictwa
P R A C E

ETNOGRAFICZNE,

Jagiellońskiego)

pod

Czasopismo
z

racji

jego

naukowe,

miejsca

swego

nakładcą,

centralnej
siebie
nia

wydawnicze

Niestety

chwili

ruchu

stoi

mała

na

zeszyty

tylko
nież

zwięzłych

w

liczne

tej

Muzeum
coraz

Kultury

bardziej

wersytetów
(gdzie

i

Te

odrębną

Ludowej

w

Wydanie

w

ciągłego

nych

w

Lublinie,

już

Krakowie

wyraźnie
w

spoza

ływania

tego

uniwersyteckiego,

polskiej,

przypominającym

z.

1 „Prac

tego ośrodka

wydawnictwa
nej

z

tych

X I X

w.),

dium

o

organizowane
Słowiańskiego

skiego",

jak

Muzeum

zarówno
przez

wstępne

komisji

Etnograficznej
Moszyńskiego

działalność

Mu­

Etnograficzne
ostatnio

etnograficzne

powojennym

po

ostatnio

uni­

różnych

w

Poznaniu

monograficzne

uzyskały

ostatnio

nowy

„Zeszytów

tytuł

Naukowych

„Lud
troską

Krakowie.
do

naukową

tych
i

czas

(jej

Udzieli

W

wokół
w

prowadzo­

tego

ośrodka

kręgu

oddzia­

w

dyscypliny.

etnografii

P A U
i

K.

swym

dawnych

i
i

Nitscha

T.

w

Seweryna

tradycji,

od

wydaw­

ramach

Ludu

Stu­

Słowiań­

wydawnictwa

wstępnym

podkreśla

wytyczonych

organizacyjno-wydawniczą

prac:

niezależnie

odrębne

„Bibliotekę

słowie

tych

Antropologicz­





wy­

Uniwersytetu

etapy

Komisji
oraz

i

Otwierające

profesora

centralnym

Słowiański"
S.

nieperiodycz­

studiów

historyczne

Umiejętności

К.

nawiązanie

Materiały

wydarzeniem

ich redaktora,

przez

w

rów­

nabierające

jednakże

naszej

niektóre

swój

wydawane

nie

lecz

organizacyjno-naukowych

na

prof.

obej­

czekają

o charakterze

ważnym

charakterze

Etnograficznego

Gładysz

wszystkim

również

jest

przypomina

Uniwersytetu:

także

wynikiem

pozostających
tradycjach

Akademii

następnie

i

re­

artykuły

recenzje,

„Zeszyty

i skupiających

okresach rqzwoju

słowo

Gładysza,

krakowskiej

wydawnictw

nictwa

M.

M.

dużych

wielu

Etnograficznych"

Jagiellońskiego,

Krakowa,

o

w

„Prace

z serii

będących

uniwersyteckim

pracowników

dawniczych

takie

zyskały

Etnograficznych"
prac,

również

ośrodka

obszerniejszych

publikacje

„Etnografia")

umieszczania

poszczególne

Toruniu,

tej

Polskiej",

do

Ludoznawczego,

opracowanie

tere­
w

„Etnografii

Na

okresie

Łodzi,

już

powojennych,

a

piony

Krakowie.

zbioru

ośrodku

w

inne

placówki

czołowym

raczej

oraz

widze­

naszym

tyle

nie

prac.

wyodrębniony

z. 1 „ P r a c

wydawnictwa

krakowskim

serii

co

Łodzi"

rozproszone

ramach

nie

wszystkim

w

regularnych

Jagiellońskiego"

nego,

przede

Warszawie"),

w

tomów

pozycji

w

ostatnie,

tym razem

Uniwersytetu

tym

c z y to

w

rolę.
przez

wydawnictw

bogatego

polskiej

Towarzystwa

samodzielnie • wydane

numerację

wydawniczy,

zespoły

wydawnictw

uniwersytetów

większe

i

serii

specjalne

przeglądów

objętość

kilkunastu

Polskiego
(w

c z y też

pełni

z punktu

nowych

skłaniająca

Etnograficznego

Sztuki

polskich.

jako

i

charakteru

wydawnictwach
już

muzealne

Archeologicznego

naukowymi

tak ważnych



będącej

reprezentowanej

obejmujących

serie

do

Polskiej"

kraju,

dziedzinie

przeglądowych,

całe

kilka

wydawnictw

wydawnictwa

zeum

zarówno

w

ośrodkami

etnografii

wydawania,

lecz

Uniwersytetu

„Etnografii

naukowej

reprezentujące

umieszczaniu

polemicznych,

chwili

serie

naukowe,

dyscyplinie,

recenzji

i

w

milczeniem

dziedzinie

jej

wydawnicze,

już

tej

przeszkodzie

częstotliwość

wartościujących

mujące

w

Naukowe

wypadku

j a k zapoczątkowanie

instytucje

w

w

instytucji

innymi

pomijać

systematycznemu

systematycznych
czy

inne

np.

postępach

faktów,

wydawniczego

czasopiśmie

jak

centralnej
o

1963 ( Z e s z y t y

s s . 173," r y c . 2 4 , f o t . 50

wszystkimi

organizacyjne

nowe.

cenzji

z

nie powinno

przez

i



naukowej

tej d y s c y p l i n y

publikowanych

i

które

i powiązań

dyscypliny,

z . 1, K r a k ó w

Gładysiza,

wydania,

informacji

rozwoju

jak

red. M.

ciągłe

jego

przede
poprzed-

RECENZJE

528
nika

na Katedrze

tywy

badawcze

kreśla

przy

todologii

tym

Należy

j a k również

etnografią

sądzić,

etnograficznych

że

drę

katedrę

Etnografii

studiów,

dwu
w

monograficznych
wsi

polskiej

szego

mieszczą

i

w

również

i

zeszytach

szcza

wobec

kierunkach

Socjologii,

obie

na

zapowiedzi

plany

pod­

teorii

siebie

i

me­

katedrze

i

z

do

nowo

prof.

wsi

К.



grup

planu

przez

do

do

nich

tych

U J

w

o

prac

Etnografii

druku

dalszych

informacji

szczegółow-

kierunków

Katedry

do

prac

kulturalnych

Brak

różnych

na

kierunków

szczegółowych

przeobrażeń

serii

prac

„ośrod­
Kate­

robotniczych.

usunięty

prac

reprezentowane

przygotowywanych

w

do

Dobrowolskiego,

zawsze

również

pracujące

zostanie

umieszczania

się

jak

wydawanej

współcześnie

pewno

wydawnicze

współczesnych

tej

zainteresowań

nawiązaniach

przez

kultury,

się

dokładnego

prac)

przez

perspek­

Specjalnie

zakresie

podstawowych

odnoszące

teorii
historii

wstępie

bardziej

nych

w

prowadzonej

zapowiedzianych
również

ogólnej

przez

j a k i dalsze

zeszyty.

krakowskiego

U J , kierowaną

zakresie

we

reprezentowanych
(jak

się

na

wywodzących

omówienia

się

Słowian.

oraz

dotyczą

staną

właściwe

tych

Ogólnej

które



w

etnografii

Moszyńskiego,

odbiciem
ośrodka

ośrodka

pokrewnych"

drugą

Słowian, prof. К.
których

zainteresowania

etnografii,

zainteresowania

ków

Etnografii
placówki,

w

następ­

zeszytach,

zwła­

etnograficznym

ruchu

naukowym.
Rzecz

jasna,

krewnych
Kultury

w

w

stytucje.

ności

"Wzrastanie

do

musi

w

wspólnych
linii

i

poszczególne

ostatniego

stworzeniu

zagadnień,

postępowania
ośrodki

i

szersze

zadań,

omówienia

bez

wy­

działa­

osiągnięć

przez

te

przy

konsolidacji

różnych

ułatwiającej

których
na

in­

równo­

większych

wśród

uniwersyteckie

po­

seryjnym

platformy

prowadzić

i

Historii

instytucji

Polsce,

10-lecia

podziału

katedry

w

niejednej

powinno
i

w

reprezentowanych

etnograficznych

okresie

„Kwartalnik

wszystkim

również

zainteresowań

kraju

i

zamieszczana

przede

zawierać

etnograficznych

Ludową"

informacja,

wydawnictw
w

czasopism

Sztukę

dotyczyć

ona

przecież

ustalenia
przez

rodzaju

Może

etnograficznych

centralnych

i n . „Polską

kierunków

ilości

postępującej

podjęte

tego

specjalnych

przedyskutowanie

m.

ośrodka,

t y m ^ośrodku.

placówek

istnienia

myśli

jednego

zakresie

cześnie

wobec

Materialnej")

dawnictwie
jących

że

(mam na

trud­

zadania

pewno

nie



małe.
Przyjmując
i

z

z

wielką

zaciekawieniem

leży

podkreślić

szczenie

w

ambitne

Żarneckiej-Biały,

do

szerokiej

sądy

wersyteckich.
etnografa
ki

w

dotyczące

zapowiedzią

pracy

polskiej

i

i

i duże

na

w

terenowych

po

w

I I wojnie

znalazły

z.

siebie

zespołu
w
w

sposób
czasie

ośrodek

będących

i

(w

n a temat

prace

logiczki

naukowej)
terenowych
jest

ośrodków

zakresu i metod

n a ogół

odbicia

i

nawiązaniu

pracy
badań

etnograficznych"
iść

w

na­

Umie­

asystentami-

Z. Białego

metodyki
studiów

cechujące

należytego

następnych

krakowski.

metodyczny

powinny

dyskusja

Etnograficznych"

zeszytów

etnografa

badaniach

których

1 „Prac

autorów,

dotyczącej

osiągnięcia,

dotąd

na

Etnografii:

literatury

t y m odcinku

nie

pracy

się

wydawniczą

wziął

dyskutowane

kierunków,

Rozbudzona

uniwersyteckie,

jakie

Studium

obcej

„weryfikacji
z

ukazania

weryfikującej

praktyce

jednego

fakt

zapowiedź

specjalnej

Uniwersyteckiego

E.

przyjmowane

na

zadanie,

z. 1 t r u d n e j ,

dydaktykami

radością

czekając

wszystkie

literaturze

dobrą
uni­
pracy
ośrod­

etnogra-

N a l e ż a ł o b y określić z a k r e s t e m a t y c z n y p r a c o p u b l i k o w a n y c h
w nowo
utwo­
rzonym wydawnictwie
w
s t o s u n k u do p r a c z p o g r a n i c z a
etnografii i
socjologii
o m a w i a n y c h od k i l k u lat w „Sprawozdaniach z Posiedzeń K o m i s j i Oddziału
P A N
w
Krakowie",
stanowiących
również
dorobek
naukowy
ośrodka
krakowskiego.
I t e n zespół p r a c i k o m u n i k a t ó w w y m a g a o d r ę b n e j r e c e n z j i w
„Etnografii
Pol­
skiej".
1

RECENZJE

ficznej,

jakkolwiek

przedstawicieli
nież

przede

ficznych.
jednak
kich

Potrzeba

tylko

do p r a c y

autorów

podjęły

bardzo
lub

notowanych

zachodzących

jako

zagadnień



kultury

krótkim

nakże

przede

cześnie

budownictwa

studiów

w

w

na

nie

tylko

współczesnej

historycznym,

w

wsi.

starającym

osadnictwa

nacisk

obróbki

od

kierunku

na

drzewa,

nawiązaniu
innych

I

w

oraz

etnografii

Obie
się

wsi

sumienną

przy

również

do

podobnych

ośrodkach

XIX

na

lubelskiej

aby

jeden

chodzi

terenie
nych

i

muzealnictwa

rocznik

tylko

do

cza­

poprzedzone

technik

(w

pierw­

kładą

zachowanych
planów

d

dalszych

jed­

współ­

konstrukcji

inwentaryzacyjnych

źródła

podej­

historycznych

stoją

Tom

marginesie
otworem

otwiera

Etnografia

Polska,

w

t. I X

jest

się z . i
mają

Lublin

1962,

Muzeum

że

właśnie

z.

to

każda

z

zaś

jedyne

rocznika.

w

gromadzi

się

z.

ułożony

nich
1

dużo,
tej

szereg

o

tym

gdyż

publikować
przynajmniej
dziedziny

badania
jak

na

muzeal­

badaczy

nieraz

znanego

byłoby

dyscyplin,

wszystkich,

świadczy

przez

hi­

poświęcony
nie

mogła
z

będą

prężności

pracowników

prowadzącym

Dla

Skład

wielu

wydawnictwo
posiada

Dużej

całości

będzie

i

archeologii,

przyszłości

etnografów,

Lublinie,

biograficzny

został
czy w

nich

uniwersyteckiego
zawodu.

sztuki,

przedstawicieli

lubelskich

samym

1

ciągłego

rocznika

Lubelszczyzny.

zastanowić,
prace

wydawnictwa

charakter

historii

terenie

rzeczy

prócz

swego

łamy

słownik

ukazanie

lat. Materiału

gdyż

ośrodka
lub

Kutrzeba-Pojnarowa

1, E t n o g r a f i a ,

etnografii,

jednak

stanu

która

z.

Lubelskie

na

wypełniały

co p a r ę

etnografię,

na prowincji
na

się

obecnego

przedstawcieli

graficzne

zagadnieniom

zawdzięczamy,

Lubelszczyzny,

nalistów
wstęp,

o

należy

i Materiały

Należałoby

osiągnięcia

jeśli

do

dokumentów

artykule),

przegląd
prac

MaŁyso­

wybranych

podstawie

drugim

M.

w.

monografie

na

omawianyth

(w

nowe

artykuły

tabl.

powitać

problemom

zachowaniu

swe

ustalo­
natęże­

i

opisowych

inwentaryzację

jak

L U B E L S K I E ,

Studia

poświęcone

dyscyplinie.

lepiej,

34 -

uznaniem

Lublinie.

przemian

tej

MATERIAŁY

s s . 159, 2 n i b . , 40

dużym

Muzeum
storii

wielu
wiary­

pograniczu

połowy

monografii

i stan zaawansowania

rozwoju

niektórych

STUDIA

na

doświad­

porównawczych.

Lublinie,
Z

uni­
przez

„porachowania"

Anna

w

zresztą

i katedry

ustalenie

północnym

Lubomierzu

materialnej

wszystkim

Stanowią

mowanych

odcinku

się

etnograficznej

Etnograficznych"

drzewa

szczegółowych

c z y też

technik

domów.

już

tym

własnych

pracy

możliwości

przykładami

wstępem

artykule)

swych

jest

wszyst­

wysuniętych

eksperymentalnych

z. 1 „ P r a c

obróbki

p i s a n y c h ustalić linię r o z w o j u
szym

w

techniki

Rozwój

Galasa,

obecnych,

celu

również

badaniach

następne

Tradycyjne

ślińskiego,

lecz
w

na

ośrodki

uzupełnienie

terenowej

pracy

odnoszące

inne

zrelacjonowaniem

mających

i techniką
i na

rów­

monogra­

zainteresowań

etnografii

aby

jak

prac

przemian.

Przedstawione
i P.

opinii,

sprawdzania

i

zakresie

artykułach

pracy),

współcześnie

wprowadzenie,

w

szeregu

n a d metodą

raczej

zastosowania

w

omawianej

współczesnych

życzyć,

może

metodycznych

pomocniczych,

metod

w

ładne

Należałoby

i

faktów

gór,

naukowych

możliwości

godności

sów

dyskusji

do p r a c

dyskusję

znaleźć
w

wydawanych

stanowi

zakresie

technik

nia

cytowane

wnikliwych

etnografa.

wniosków

w

nych

oczywiście

in.

wynikach

bardziej

artykuł

wersyteckie
czeń

w

można
(m.

bardzo charakterystycznym elementem

przystępujących

nie

ich

ośrodków

wszystkim

wspomniany



ślady

tych

529

regio­
etno­

zapowiada

najlepiej.

etnografa-regiona-

RECENZJE

530
listę

Henryka

wnieśli
składa
i

się

badaczy.

Lubelskiego
artykule
opiera

Ubezpieczeń

wymienionych

stwierdza
tylko

materiał

budynków.
żenie

w

Polski

ścian

i

do

mogły

wyświetlone



przeprowadzone

inwentaryzację

w

budowie.

do

zanych

z

materialnej,

nictwo

pow,

Po

w
z

a

daje

czasie

jednak

osobno

domu

podaje

od

innych

k o n s t r u k c j i określają
przez

właściciela
innych

terenowe

poło­

ziemi.

zagadnień,

autora.

Badania

Nie
które

te

zo­

1948—1949. P r z e p r o w a d z o n o

dokład­

w

każdej

w s i : najstarszego,

i

poparta

wywiadami,

też

zwyczajów,
te

które

nowszego

domu

nie ograniczyły

wierzeń

działy

i

kultury

obrzędów
zostały

się

zwią­

potrakto­

nich

budynki

drewniane

pod

względem
czasowym.

budowy

(82,5%).

choć

o

zróż­

budow­

pod

budowę.

że

1889 r.

oraz
że

przekroju

nowego

domu

Omawiając

występujących

z niego,
z

w

przyczyny

porównanie

wniosku,

zróżnicowane

miejsca

porównaniu

do

spodziewać

opis

1921 r . W y n i k a
w

autor

mało

się

wyboru

procentowe

1889 i

się

należy

szczegółowy

od

historię o s a d n i c t w a

dochodzi

okazać

różnic

wzrosła

nadal
omawia

w

obecny

izbie

z opisami

zupełnie

otwory

kuchnią.
części

na

autor

i zdobnictwo
z

końca

rodzajów

w

ma­
mate­

1921 r. ilość

1 3 % , to

i

Czytelnikowi

mieszkalnej

a

ziemi mógł

ulec

budynki

podaniem

w

wynika

dynamika
badania

tak

bu­

dominują

brakuje

belskiej

procentach
duży

częstości

nawet
się

ogniowe.

stwierdza,

że

w

w

sieni;

danych

P Z U

nie

od c z a s u

nie

omawianego

latach

na roku

Opisy

1949, a

zaniku

jednak,
jakichś
domu,

Omówione

ilustrują"" p l a n y

Należy
czasu

i

typów.

też

zagród
Z

arty­

niewielka

jednak
wiele

kapa
zależ­

budowy

budynku.

poszczególnych

od tego

jest

następnie

czasu

stan

prawie

wyciągnąć

budownictwa

powojennych.

znikły

ziemi. Zastrzega

uwzględniają

występowania

w

można

wystawienia

wnętrza.
rozmieszczenie

Porównując

przedstawia

użytkowej
cyfr

rozkład

obecnie

również

statystyczny oh

ich rozmieszczenie.

konserwatyzm

zamykają

zmieniło.

i

oraz

pomieszczeń,

urządzenia

powierzchni

zmianie

dachów

oraz

przeciętnych

arkusze

gospodarcze

rozwojowa

autora

od

i

autor

umieszczone

domu

gdyż

w.

danych

otrzymanych

ścian

poszczególnych

ścian

X I X

podstawie

wniosków,

zostały

funkcja

paleniskowe

Na

podstawie

obszar

konstrukcję

została

ogólnych

kułu

jak

Polski

latach

terenu

winno

następuje

w

sprzętów

z

statystyczne

w

geograficzne,

autor

omówiona

ność

pow.

późniejszych.

Następnie

że

badania

w

Państwowego

Dane

Statystyka

szeregu

czynniki

omawianego

częściowo

Pokrótce

nad

i

pokrótce

murowanych

tym
lat

materiału

posiadanej

jednak

większych

budownictwa

dynków

żyją­
przez

pochodzących

powszechność,

oddziela

artykule

t y m wstępie
ścian

riału

nie

W

lubelskiego

uzależnionego

teriał

jak

wiejskie

danych

statystycznych

swą

dotyczyły

gwarowe

terytorialnym,
i

szkic

etnografii

marginesowo.

Przedstawiwszy
nicowanie

do

zmarłych,

terenowych.

ale

budownictwem.

tylko

X I X w.,

na

budynku

przez

została

wkładu

budownictwo

danych

obok

ilość

trzech budynków

Inwentaryzacja

kultury

wane

tylko

którzy

przygotowywanego

niewystarczające.

budowy

wszystkich,

biograficznego.

względu

P Z U

30 w s i a c h

jej

zarówno

omawia

czym

drogi,

daty

w

ze

tych

fragment

badaniach

przy

szacunkowe

natomiast

zostać

cenne

dachu,

stosunku

dotyczą

1 9 2 6 г.,

wypadkach

uwzględniają
stały

z

własnych



wielu

Arkusze

domu

Szkice
stanowią

i

Lubelszczyzny. Każdy

opisu

n a l i t e r a t u r z e z końca

oraz

w

ludową

słownika

się

źródeł

autor

niej.

etnografów

osoby,

J . Optołowicz

Statystyka

wydawnictwa

Zakładu
z

o

on

kulturą

danej

Materiały

druku
Autor

nad

życiorysu

następnym

lubelskim.

Obejmuje

badania

bibliograficznych

do

W

w

krótkiego

jeszcze

autora

z

wkład

z

danych

cych

Zwolakiewicza.

jakiś

jego

pamiętać,

się n a w s d

że
lu­

RECENZJE

Artykuł
sia

jest

Plastyki
objęły

R.

Ludowej

Państwowego

Chełm,

sugerowane

w

z

wyroby

ścian,

ciekawe



w

wzmianka
dane

o pasiece
działów

z

przy

północnej

traktowanych
spania,

był

niegdyś

ubiory

łukowskim

Podlasia.

Lubartowa"
Dużo

J

dów",

na

tylko

dawniej

scowościach
daniach

się

z

i

X I X

zachód

od

Lubelszczyzny.



w

do

połu­

dekoracyjnie

tj. rozsuwane

całości

wyróżniają

oraz

kraśnickie
w

ubiory

na­
pow.

środkowego

tworzą

się

Powiśle,

występujące

ubiorów

ławy

zróżnicowany

szczególności

Wisły,

grupę

skrzynie

skrzyń
o

Bardzo

w

terenie.

często

ławy

„Ubiory

charakterze
się

a

przez

zanotowana

charakterystyki

stylach

w.

rzeź­

wgłębnym

dość

tzw. kanapy,

bo­

Bardzo

omawianym

w

to
po­

tam

żyjących

Lubartów.

krótkie
na

również

Puławy,

wyodrębniającą

materiału
takich,

malowanie

prowadzonych

Etnografii

dostarczają

jak

„gwiazdy",

Zachowały

informatorów.
wsiach

konikiem".

1960. Z e b r a n e

tedrę

zbliżone

daje

do

dużym

również

tle przebadanej

pow.
na

Została

się,


występuje

1954 r.

napotkać

koniec

strój. N a

północnej

rytem

oraz

pod

terenami

nie wyrabia.

relacji

niektórych
„z

się

terenie.

bogato

w

różnice

ozdobne

Dowiadujemy

zdobione

się

elemen­

ceramika,

pow.

Autor

urządzenie

i za­

z

okolic

.

ogół

w

chodzenie

z

części

po­
wy­

zdobnictwo

przeciwieństwie

Bardzo

jeszcze

Trafiają

zostało:

omawianym

działających

w

dekoracyjnych,

w

niż
któ­

oraz

budynku,

szczególnie

zdecydowane

obejmujące

Osobną

przedmiotów

znane

można

południowej

interesującego

już

rzeźbiarzy

obszarze

analogie

i radzyńskim

chodniego

człekoształtnymi.

je

terenu

malarstwo.

prawie

w

następnie

referując

stroje,

na

w

jednak
jest

tylnych i bocznych

obszarów

i

Szczepańskiego.

rozpowszechniły

pewne

płótnie,

ostatnie

drewniane

zachodzą

na badanym

do

już

Lubelszczyzny.

oparciach

cechach

zawsze

rzeźbę

ludowej

zachodniolubelskie,

wykazujące

i

czym

które

wiązujące

dziś

ulami

się

było

w

o

a

te

Biała

szerszy

terenu,



bryły

żywe

To

teren

omawianego

artystycznego.

Wacława

sztuki

dniowej
do

Nie

dotyczące

malowane,
i

wyrazu

in. nagrobki

rzeźbiarza

biograficzne

innych

tkactwo.

Podla­
Badania

wprowadzenie,

Przedstawione

na

dziś

więc

ludowej

rzeźba

do

odznaczało
i

drzewie.
m.



i

obfitującym

tam

wędrownego

obrzędowa,

ludowej

technik

rzeźba

druki

to

badanego

sztuki

mebli

i

Sekcję

1952—1954. B a d a n i a

obszerne

estetycznymi

ozdobne,

plastyka

Jest

dość

rzemieślniczych.

przez

latach

budownictwa

walorami

garncarstwo

Terenem



Lubelszczyzny

i części p o w i a t ó w : Ł u k ó w ,

gospodarcze

uwzględnieniem

Lubelszczyzny
form,

również
biarzy.

z

sztuki

wszystkim

gactwem

i

daje

zagadnienia

tkaniny

działy

łudniowej

Z

łącznie

kowalskie,

niektóre

przede

i

pograniczu

prowadzonych

Krasnystaw.

charakterystyką

ze szczególnym

zdobnicze

i

Autor

osadnicze

n a n i m ośrodków

architektoniczne
wnętrza

Kraśnik

właściwego

ogólną

stępujących

że

na

badań

Instytutu Sztuki w

pogranicze.

stosunki

do

wiązaniu

Puławy,

tytule

omawia

przechodzi

ty

ludowa

podsumowaniem

powiaty: Lubartów, L u b l i n , Radzyń, P a r c z e w

Podlaska,
rym

Sztuka

Reinfussa,

właściwie

531

Do

„bociana"
dziś

pisanek.
przez

M.

Autor

materiały

stanowią

i Etnologii

UMCS

i „węża",
kończy

Badania
Lublinie

zwyczaje

doroczne,

kolędników,

stroje

czasów

„gwiazdy"
a

natomiast

podstawę
w

one z

in. obok

jeszcze

Sekcję

się

również
„kozy",

bardzo

dla

„kozy"
się

wzmianką

Plastyki
Atlasu

i

lub

Ludowej

w

wielu

było
miej­

o

dalszych

w

latach

1958

przez

K a ­

przygotowywanego
etnograficznego



obnoszono

rozpowszechnione

zachowało

artykuł

dawniejszych

choć
„hero­

woj.

ba­

lubel­

skiego.

R.
s. 129.
1

R e i n f u s s ,

Sztuka

ludowa

na

pograniczu

Lubelszczyzny

i

Podlasia,

RECENZJE

532
Od

zagadnień

przechodzimy
w

artykule

nia

że



jak w

cenne

padku

monografii

i

ona —

talentem",

nie

jej

obejmuje

ne

działy

stanowi

ściśle

wycinania

kraciaki

wnętrzna
X X

w.,

jak

jennych
czości

zdolnych

spódnice,

oraz

I

zmienionych

Plastyki

Ludowej,

Kultury

i

Muzeum

sympatią:

„Wszyscy
trafi

się

na

Zupełnie
konywane
i

ka

w

kończy

Badania

nianych
lezione

kleszczy
we

wsi

płytkich
Wszystkie

i

ocen

tablic

z

opieką

radzyńskim,


nie

gdzie

nawidzą,

kobieta,

do d a w n y c h

jedynie

a

dobrą

3

4

działalności
Badania

jej

twórczości.

organizowane

zachowała
darzy

wszystkiego
głowę,

bo

przez

dawne,

sposób

od


tra­
wpły­

szacun­

jest

zdatna!'

1

wszystko

po­

się b y ć

wy­

było

oprowadzenie

poszczególnych
Ciekawe,

realizm

także

że

Matejki,

artystyki

wytworów
za

negatywnych

o

K.

Plastyki

Ludowej

P A N

nieznanego

nich

żelaznymi

osadzonymi

Łyniew,

pow.

także

artykuły

i

w

Marczak

Parczew.
we

posiadają

o

z życia

wsiach

uznała

słomy.

Lubelskim
jak

również

ona

wsi. Szkoda,

obrazy

że

choć
autor­

były.
przez

narzędzia
zębami.
się

i

Chełmońskiego,

odkrytym

Posługiwano

trawy

Muzeum

czy

ile takie

komunikat

z

ludowej,

najładniejsze

scenami

ocen,

po

sztuki

Kostrzewskiego


zdają

plecione

Kleszcze

nim

pracowników

rybackiego:

drew­

zostały

przy

łowieniu

postaci

map,

.zna­
ryb

nadbużańskich.

bogatą

dokumentację

w

zdjęć

rysunkami.
Teresa

2

popisu

Wydział

tradycji i oryginalne

krótki

wodach,

twór­

do

Wojewódzki

mieszka,

ma

takich

Sekcji

znaczny

do

zwierzęta-zabawki

t y c h o s t a t n i c h ujęły

z

w

we­

połowy

międzywo­

pola

rozkwit
i

Jej
2

latach

zupełnie

i wystawy

oddalona

wsi

za­

pasiaki

Musiatowicz

ekipę

przez

nowy

na

Tka

zahamowanie

przez

wypaczona

ona

ludzie

stara

malarstwa.

n i e przedstawiła

Sekcji

na

a

jest

tle

wsi w

prawie

na konkursy

wyrosła.

pisanki

4

jej

galerii

jej

74-letnia

którego

otoczenia.

na

wielkiego

1954 r.

tradycyj­

modę" .

artystykę

z obrazów

Tom

ta.ka

eksperymentem

impresjonistów,
niektóre

że

w

jednak

pow.

wsi

nie nawiązujące

sprowokowanie

obrazów

w

całej

starą

przez

Ciekawym

„W

dziwią,

urobić

została

Wieś

2

i

nie

swego

Antoniny

miała

spowodowało

2

przedmioty

i

Twórczość

w.

wnuków.

oryginalna

chwilowo

otoczenie

dla

pomimo
wybitnym

więc

X I X
z

spowodowały

nie

zaniechała

Lublinie"

je

urbanizacja

okupacji

gdyż

a

końcem

siebie
i

nie­
wy­

16 m a l o w a ł a

młodości

mody,

Musiatowicz

analfabetka

zewnętrznych" .

kiem

dla

i wczesnej
lat

lat


W

obdarzoną

środowiskiem,

maluje

ciekawa

następnie

ta

„Jako

kilimy

artystki

różne

Twórczość
cechy.

i

dziś

„odkrycie
w

wykonuje

Muzeum).
dycyjne

a

Mając

z twórcą
ludowej.

tkactwo,

z



opracowa­

wyizolowanego.

oraz

regionu,

jednostki

ciekawe,

osobą

zjawiska

babki.

Zmiana

warunkach;



pisanki
ze

a

sztuki

szczególnie

związana

jest

przejścia

Dopiero

jest

autorka

dla

rodzaju

kontakcie

zrozumienia

rozpowszechnione

fartuchy

Antonina

Tego

osobistym

otoczeniu

koleżanek,

więcej.

ciężkie

na

pająki,

od

w s i dzieciństwa

ludowej.

(Artystka

się

twórczości

ona, było

artystycznej.

wów

uczyła

potrzeba

ale w e

kobiet,

w

na

swym

wycinanki,

pozostała

Techniki



wstępie

bardzo

była

mniej

na

typowych
uzdolnionej

Musiatowicz.

właściwego

ludowej,

artystka

i

i

w

artystycznej

zagadnienie

stwierdza

głównie

sztuki

mówienie

dla

Musiatowicz
jak

powszechnych,

Antoniny

tym wypadku

niezbędne

Antoniny

jest

zjawisk

twórczości

Twórczość

J . Petery,

oparte

zwykle

dotyczących

do

J . P e t e r a ,
Twórczość
Antoniny
P e t e r a , o p . cit,
s . 154.
Ibidem.

Musiatowicz,

s. 1 4 7 .

Karwicka

RECENZJE

MÜVELTSÉG

ÉS

HAGYOMÁNY,

ас Omentaliis E u n o p a e ,
w

Debreczynie,

obfity
kultury

tego

to

rezultaty

swoich

artykuły

o

to

jednak

peszcie

winien
kraju,

jednak

Etnograficzne

badawczej,

jak

i

M T A

wydawnictw

demokracji

pism

znacznym
z

ośrodek

o

czas

prof.

kowej
w



i

i

innych

szkoły,

w

jednego

zaważyła

Europy

ma

wyraźnie

na

publikacji

Cechuje

je

rzeczowość,

telna

podbudowa

setkę
i

W

dla

tej

czterech

9 wyszło

spod

oraz

uczonych

niejako

charakterze
etnografów

z

publikacji.

tomach

„Kultury

etnografów

sławii, P o l s k i , R u m u n i i

i ZSRR),

oraz

różnorodna,

i

Tradycji"

zagranicznych
a 23 —

Nie

lub

treści

jest

to

Piękna

(z B u ł g a r i i ,

może
Gundy

Odbijają

one

zagranicznych.
popraw­
i

rze­

niejednokrotnie
szata

graficzna,

tworzą

stosowną

32 a r t y k u ł y ,

CSRS,

więc
jednej

konstrukcja

papier

opublikowano

węgierskich

Instytutu
etnografów

przekazanej

literatury,

pracy.
klasy

Oczywiście

prof. В.

autorów



Środ­

korzystać

osobowość

i

Tradycja-"

badań

której

tomy

Węgier,

reprezentantów
z

kie­

informującą

artykuły

ale solidna

archiwalnych
w

i

ludowej

debreczyńskiego.

ośrodków

wysokiej

notkę

kraju".

trybuna,

jest

pod

pedagoga

teoretyczne.

dla

jednak

ośrodka

wykorzystanych

fotografie

spoza

jako

dotychczasowe

również

skondensowanie

materiałów

cennej

pióra

prac

nie bardzo

pozycji

liczne

wolna

Niemniej

na

polskich

znana

Kossutha

rezultatem

tym

czaso­

sławą

mniej

„»Kultura

studia

wyłącznie

z innych

maksymalne

złożona

dobre

rysunki

ale

językiem,

przekraczająca

poza

powiedzenia.

od

zrozumiałym

lecz

przez

znakomitego

się

kultury

także

że

kręgu

tradycji,

zasłużoną

zamieszcza

będące

w

wydawanie

Nie

miary,

publikacji.

a

przeznaczone

kierunku,
do

Azji,

kolei
Etno­
się,

pozycję

długiej

Ludwika

ukazały

zakresu

artykuły

ośrodków

coś

nym,

oraz
będą

z

się

nauki.

redaktor

tej

artykuły

Debreczynie,

znacznie

oprawę

tematycznym

będzie

ekskluzywne,

kto

nich

Z

Komisji

życzliwością.

cieszy

wielkiej

i

To­

problematyki

przyjmowany

Uniwersytetu

z

się

renomie

Buda­

Wydaje

czołową

niezmienną

redakcją

do

wydawnictw.

i

(MTA),

w

Węgierskie

doborze

zawiesza

granicą

społecznej

jego

każdym

publikowane

węgierskich

czasopismo
każdy,

W

i

w

kierują

periodyk,

uczonego

Pod

zakresie

Wschodniej

większości

indziej

d za

Etnograficzne

zajmują

ustalonej

nowy

myśli

Gunda,

zamieszczać

Etnograficznego
z

Béli

Tradycji".

charakterze

czytamy

się

Etnograficznego

organizatora.

o

gdzie

kraju

postępowej

i

i

Gdy

nowych

wspiera,

Nauk

metodologicznych.

potrzeb,

Węgrzy

monografii

poczynania

oraz

etno­
bieżąco

publikując

postaci

Akademii

tak

założeń

rosnących

w

roku

syntezy

na

etnograficznych

Węgrzech)

swobodę,

odpowiednich

gatunkowym,

w

rownictwem
„Kultury

pewną

co

węgierskiej

ujawniają

bądź

Muzeum

na

prowadzone

nowoczesnej

zadań

Węgierskiej

etnograficzna

zainteresowaniem

Instytutu

świetnego

Centralis

L. Kossutha-

przynoszą

etnograficzne

uniwersyteckie,

pojawia

dawna

czasopism

materiałów

zatwierdzeniu

ludowych.

od

kultury,

działalność

et

Węgrzech

do

głównych

ważniejsze

etnograficznych

dużym

Debreczyn

lub

na

eksploratorzy

Etnograficzna

miarę

ciężarze

co jakiś

czytelników

w

wnioski

państw

Węgrzech

Hungariae

kwerendy

posłużyć
z

licznych

wszystkie

wypracowaniu

w

jednym

posiadają

instytucje,

graficznej

o

łamach

placówka

warzystwo

rozmachem

poszczególni

katedry

(najważniejsza

z

przyszłości

jest

Komisja

poszczególne

kwestii

Etimológica

archiwalne

przyczynków

Aczkolwiek

poszczególne

co

na

i

w

nastąpi,

badań

koordynuje

zasięgu,

terenowe

charakterze

tematycznych.
i

szerokim

który

ludowej
Zanim

planuje

o

penetracje

materiał,

grafii.

Studia

Roczniki Instytutu Etnograficznego Uniwersytetu

t. 1 — 4 : 1 9 6 0 — 1 9 6 2

Systematyczne,
etnograficzne

533

z

czego

Finlandii,

Jugo­

(14 z D e b r e c z y n a ,

7 z

Buda-

RECENZJE

534
pesztu

i po

tury

jednym

ludowej

opracowań
szego,

na

można

11

z
i

mają

folklorystyczne

ractwo,

jak

skiego

i

nych,

a

obecnie

na

Moszyński

stwierdza,
niaczych

i

Europy,

że

były

Afryki

zorientować

i

się

jego

tycznymi

i
ma

na

Węgrzech .

posiada
że

Ob



znak;

w

w

jeszcze

kilka

(rum.

Zarówno

zbie­

tego

gór­

dziesiątków
i

lat

sadownictwa.

kultur

zbieracka

upraw­

gospodarka

dla

ryb

W

się
na

łowili

pierwotny

u

się

Cisą,

ryb
od

przy

brał

go

ludów

za

w

ludów



K.

M o s z y ń s k i ,
Kdzép-Európában,

brzegu.

żyli

gęsto

Połów

tego
ryba­

Tak

uważa

pomocą

lub

na

nastawki

luźno

plecionej

niewielkich

innymi

we

klima­

zawodowym

za

rzekami

jeziora

koszowych

nas ta w e k

umiarkowanym

ubocznie.

połów
dla

sta­

czytelnikowi

rdzaju

klimacie

niskim

i

specyficzne
zawsze

stosunkami

lub

naddnieprzańskich.

kiedy

na



właściwy

z

łowiec­

regionach

występowaniu.

w

koszowe



jak

różnego

rybołówstwa

Dunajem

i

pozwalają

rybołówstwem

pomocą

użyciu

wkraczając

t e n sposób

o

jest

umożliwiające

czasach,

ryb

rzek

charakterystyczne

Węgrzy
w

się

nie

nastawki

nad

łowienie


łowi

problemach

tam

pomocą

umiejętności

różnych

samołówek

uwarunkowane

społeczny:

stylisku

sieciowe
że

za

sposób

trudnią

występują

poświadczonych

ii

kopie-

urządzeń

w

mapka

przestrzennym

rozlewiskach

którzy

Węgrzy

i

ludów

rozwinięte

samołówek

Autor

2

jednakowa

fotografia,

typów

ręką

ten

tyle

zasadniczych

Rysunki,

różnych

na

łowieckich .

się w ś r ó d

skomplikowanych

głębo­

na

Balaton

całych
i

Ferto.

sieciowych
Zarówno

wspólnocie

z

nasta-

Ugro-Fi-

Ugorami

znad

nastawek.
teren

swoje

niezamieszkały

posiadanie.

ugrofińskich

O

wspomina

1

2

krajów.

Gyalu

ludności

paściach

B . G u n d a , A gyiijtogeto
életmód
emlékei
a Gyalui
h a g y o m á n y " ( M . e . h . ) , t. 1 — 2 : I 9 6 0 , s . 2 0 7 — 2 1 7 .

kérdése

studia

wielu

ogrodnictwa

i

zasadzie

warianty

Niektórych

sieciowe

nie

jest

aspekt

koczujący
i

Człowiek

és

dla

rozwinęły

posiadały

rozprzestrzenienie

o

nastawki

jak

sidłach

większości

bowiem

łowienia

Spotyka

przejęli

w

ich chronologicznym

tym,

przypuszcza,

licznie

z

Kolozsvár) \

znajomości

wytworzyć- wiele

bagnistych

Pierwsze

Węgrzech,

te

paści

zasięgi

swój

pisząc

oraz

kościach.

swój

w

także

3

wikliny

rzeki

stąd,

samołówkach,

jedynie

sposób

lecz przy

Szilágyi

nowie,

gdy

Górach

roślinności,

hydrograficznymi.

M.

wek

(węg.

w

rozprzestrzeniania

kontynentów.

geograficzne

tropikalnym,

rodzaju

i

Azji,

w

Prymitywny

Autor

kultury

większego

stanie

sideł

wyznaczone

kom,

zakresu

z

naturalnej

łowieckie

w

poszczególnych

rannie

i

pierw­
dotyczą

coraz

rolniczych. L u d y

Konstrukcja

oraz

działu

podczas

uczonych

Rumunów

roślin

to

zupełnie

kul­

artykuły

niwelacji

O

pisze

że p r z y r z ą d y

techniczne,
kich.

rosnących

posiadała
skutek

u

Cluj

Wynika

prace

opisowy,

zainteresowały

miasta

dziko

idzie

przewagi

z

Dwa

podział

zamieszczonych

zagadnienia.

zbieracką

od

z

zagadnieniom

trzeciego.

lub

stawiane

tradycyjny

społeczną,

zaniknie.

K.

dla

tym

z

liczebnej

gospodarki

znaczenie.

nie

za

Mimo

głębiej

zachód

ta

co

rychło

na

pozycję

przyczynkarski

Gospodarkę

na

duże

ludność

Jednakże

1

spożywanie

obszaru

temu

18 p o ś w i ę c o n y c h

zaledwie

formy

Giláului)

i

i

analizują

natrafił

(folklor)

wyodrębnić

charakter

Prymitywne
Gunda

i Cegléd). Przyjmując

duchową

językoznawstwa.

materialnej

Muntii

by

drugiego

archeologii

B.

z Nyíregyháza
materialną,

pozostawiał

znakach
E.

A.

na

Virtanen .
4

havasokban,

3

fejlodésének

4

t. 3 : 1 9 6 1 ,

néhány
s.

Leśne

„Miiveltség

A
vadfogó
csapdák
fejlodéstórténetének
M . e . h . , t 1 — 2 : 1 9 6 0 , >s. 1 9 3 — 2 0 5 .

M . S z i l á g y i , A magyarországi
borítóhalászat
M . e . h . , t. 3 : 1 9 6 1 , s. 1 8 7 — 2 0 9 .
E . A . V i r t a n e n , A foglalójegyekról,
M.e.h.,

nim

własnościowych

159—165.

néhány
kérdése,

535

HECENZJE

barcie,

namuliska, tereny

wiedzi,

słowem

znaki

własnościowe

muły

magiczne

wyjątkowymi
soby
rodne,

ale

Liwów,

S.

się t a k w
na

wąskie

stokach

rolę
na

Na

Z
N.

rolnictwem
regionu

tach.
z

W

oraz

tów

pokolenia
roli

nie

radeł

i

zabiegów

bóstwom

powiązania

pokolenie.
W

formy,

murem,
już

prymitywnych

pomiędzy

Czeremisów,

odróżnieniu
przejawiające

roślinach. Górskie p o l a

i

wznoszą

gdzie
pługów.
i

terasogatunki

Zachowało
i

świąt

się

mają­

urodzajów.

zwyczajów

kulturą

uprawne,
się

indziej

zwyczajów

roślinnego

rolniczych

Spo­
różno­

dziedziczenie

1

magicznych,

świata

były

u

Kaukazie .

spotykane

for­

stanowiło

prastare

kamiennym

i

zmuszeni

oznaczonym.

Karelii,

na

na

lub

posiadanie

cechę

zachowało

tam

narzędzi

ściśle
w

łączą

pracy

się c e p y

Nowsze

narzędzia
danych

w

rolniczą

bijaka

z

u

bijakami,

dają
Azji

się

prześledzić

Przedniej

rzemieniami.

się

formy

(Mezo­

wielu

w

różnych

starsze


złożone

Również

z

i

wiązań

nimi

częściach
warian­

typy

cepów

z Chin,

bardzo

cepów

się

. W

znane

bijaki

Typy

Zajmuje

6

7

występujące

posiadają

dzierżakiem.

młocki .

Jazygów

znajdują

Analogiczne

Jazygów

połączonych

łączenia

sposoby

Debreczynie

bijakiem.
cepy

i

o cepach

z dwoma

uniwersytetu

długości,

sposoby

się

Nieco

rozwidlonym

z Włoch.

różnej

tutaj

i

czci

zasięgów

spotyka

zbiorach

samorodnym

nii

z

nakazy

Kaukazu.

Ikvai-Iváncsics

tego

pomocą

terenie
w

niedź­

otrzymywało

Specjalne

Finlandii,

jak i hodowanych
się

na

Wspólną

uprawę

obramowane

obrzędów

historyczno-kulturowe
i

za

rodu

Kaukazu

Wysiewa

się

zwierzę
w

i jaskinie

„niczyją"

nieświadomość

obejmowanych

Górską

uprawy,

przez

północy:

obrębie

ziemią

postronnych.

i Lapończyków.

w

oddawanie

podstawie

potamii)

ludów

rolnictwo

gór.

starych

celu

upolowali

łąki sianokośne

lub

którzy

terenów

i długie,

uprawia

sporo

cych

górskie

dla

tych,

przedstawia

narzędziach

przeważnie

tam

u

Mordwinów

Čitaja

rzeczą

nietykalne

oraz

powszechne

nizinnego

zbóż,

barci

własnościowych

G.

wato

było

lub rybackie,

było

okolicznościami

Estów,

od

i

co

obowiązywały

oznaczania

znaków

łowieckie

wszystko,

2^-3

Japo­

segmen­

różnorodne



przedstawiają

ilustracje.
Młócenie
wykonywali
za

określone

Nadto
a

za pomocą


lub

cepów

było

młockarze

wynagrodzenie.

praktykowano

mianowicie

drabiny

wędrowni

Cepami

znacznie

uderzanie
szprychami

z

pracą

północnych,
młócono

o

drzwi,

uderzanie

zbiorową.
i

inne

sposoby

przeciąganie
giętkim

Do

słowackich

żyto

prymitywniejsze

kłosami
koła,

u Jazygów

kijem

końca

terenów

zboża,

groch

i

nas



u

i c h pomiędzy
lub

X I X w.

w

zamian
i

fasolę.

znane



szczeblami

kijanką.

G. S. Č i t a j a ,
Hegyi
fóldmüvelés
a Kaukázusban,
M . e . h . , t. 1 — 2 ; 1 9 6 0 ,
313—329.
L . K . Kovács sporządzając w s w o i m
czasie typologię cepów n a W ę g r z e c h
dysponował
skąpymi d a n y m i z k r a j u J a z y g ó w (węg. Jászság)
rozpościerającego
się między rzeką Cisą a Z a g y w ą , m n i e j
więcej w
granicach administracyjnych
k o m i t a t u S z o l n o k . L u k ę tę s t a r a s i ę u z u p e ł n i ć N . Iikvai-Ivánesiics.
„ J a z y g o w i e ( p a t r z Wielka
ilustrowana
encyklopedia
powszechna,
Wydawnictwo
G u t e n b e r g a , K r a k ó w b . r . , t . 7, s. 6 2 ) , s a r m a c k i l u d k o c z o w n i c z y , m i e s z k a j ą c y w s t e ­
p a c h n a północ o d M o r z a C z a r n e g o ; p o j a w i ł się w I w . p r z e d C h r . między C i s ą
i D u n a j e m , z a g r a ż a j ą c g r a n i c o m p a ń s t w a r z y m s k i e g o . O k . 370 r . p o d b i l i i c h G o t o ­
w i e . W średniowieczu ukazał się l u d m o n g o l s k i , z w . J . n a W ę g r z e c h , o p o c h o d z e n i u
d o t ą d n i e w y j a ś n i o n y m , k t ó r y p r ó c z n a z w y n i e i m a p r a w d o p o d o b n i e ind с w s p ó l n e g o
z s a r m a c k i m i J . M i e s z k a l i koło m i a s t a Jász-Bereny, osadzeni t u p r z e z
Włady­
sława I
( 1 1 0 0 ) , r z ą d z ą c się a u t o n o m i c z n i e . . . "
N.
I k v a i - I v á n c s i c s ,
Adaíoíc
a
jászági
csépformákhoz,
M.e.h.,
t.
3,
s. 149—158.
5

s.

6

7

RECENZJE

536
Niektóre

bułgarskie

ilustrowane
ojczyźnie
wyspie

Bułgarzy
przejęli

winnic

w

używają)

oraz

jak

od

się

bułgarskie,

wywodzące

Badania
autora

nad

Obok

iż w

na

w

zagadnieniem

Wypasania

w

miasto

XVIII

łąkach

w.

(puszta),

nierogaciznę,
Zdarzało
silnych
tarza
służyła
W

lasach

pastwisk

na

skich

na

stałe,

lecz

że

i

Wielkiej

Pisze
Nizinę

te

gólnych
autor
nezą

wypalali

nazwy

stanowiące

neolo­

w.
co

się

wielką

tak

Już

zarówno

a

i

na

konie,

żołędziami.
w

wypadku

wypasania

inwen­

galasówki:

sprzedawano

hubka

garbarzom.

drzewny.

Siedmiogrodu

dzierżawili

bydło

bydła

wypasali

przez

pasterze

Wędrówkami
i

na

hubkę

Pozostawili

rumuńskich

badań

przyczynku

wypasano

zimę,

Obok

węgiel
z

swoim

dokarmiano

całą

Ormiańskie

sezon.

regionu.

pomiędzy

przedmiot

w

lasach

dębową

Rumuńscy

10

doprowadziły

kulturowe

9

świnie

przepędzaniu

O

na

wsi.

Pasterstwo

przedstawia

kiedy

omawia

hali. W

odbywały

uprawy,

noszą

pasterzy

rumuń­

nie osiedlali

liczne

ślady

rumuńskich

węgierskich.

w

jak

się

na

termino­

pasterzy

Stwierdzono

skalę,

część

pasterze

zaj­

jednakże,

transhumancja

od

południe.

Novak

wypasania

nie

tego

badaczy

południowa

inwentarza

W

przez

korę

ormiańscy

XVIII

i odchodzili

wielu

i związana

niowieczu,

w

nie

Ciekawie

Hajdúb'ószórmény .

miasta

Zbierano

Węgierskiej.

I. Balogh:

pasterskiej

już

wędrówki

V.

tym

przybywali

się
na

o

lub

się

miasta.

lesie

oraz

kupcy

Nizinie

oraz

latorośli

wypasania

jesieni

w

zbieractwo.
kowale

w.

uprawy

gron.

etnicznego,

chlewach-ziemiankach.

galasówki

Węgierską

kulturze

Karpat

stwo

w

XVIII

do

zupełnie

techniczne

główny

zajmuje

do

od

je

ognia,

kopaczek

winnej

lasach

należących

zamykano

niecenia

i

Pół­

umiejętnością

niemal

procesy

stanowią

w

trzymano

również

z

pra­

na

Dunaju.

sprawę

Począwszy

Hajdúbfíszdrmény

rumuńscy.

logii

owce.

zaś

ścisłe p o w i ą z a n i a

Szabadi

te

początkiem

mowało

i

I.

i trzody

lasach

uprawy

od

zwierzęta

umożliwiał

do

Z

że

mrozów
las

bydła

dopiero

pędów

substrátu

swojej

narzędzia

leksykalnego

pasterstwo

uregulowało

jak i w

woły

się,

i

krajach.

to

do

istniały

południe

hodowla

wielu

typów

Zarówno

zasobu

narzędzi
i

tego

(szpadli

przycinania

innego

historycznym
W

języka.

przeszłości

północ

rolnictwa

od

dawnego

rozwojem

żyjącymi

enograficznych

z

do

półkolistej.

z duchem

zgodnie

do w n i o s k u ,

ludami

się

noże

przejęte

się

Podstawowe

kopaczki

poszczególnych

kopaczki

rozwoju
8

Nauczyli

narzędzia.

sierpowate

w

C. Wakarelski .

autochtonicznej, wraz

kształtu

dla

winorośli

winorośli.

niektóre

aczkolwiek

tworzone

uprawy

przedstawia

ludności

różnego

zasięgi

występowania

i narzędzia,

gizmy

niej
to

specjalne

przedstawiają
granica

uprawiali

od p o d b i t e j

Bułgarii

do

i fotografiami

nie

Bałkańskim

uprawy

narzędzia

rysunkami

z

n i m gospodarka

łąki

nich
Prócz

i polany
swoich

pasterskie

krótkim

pasterstwa

należały

stad.

stosunków

wysokogórskie
mleczna

Poza

do

wielkiej

tym

część

gdzie
Już

chłopi

pastwisk

należała

form

organizacji

pożywienie,

ubiór

uwagę

na

pasterstwie

obszarze

11

znaczenie.

własności,

rysie h i s t o r y c z n y m poświęca
całym

Słowenii ,

duże

i

własnościowych

budownictwo,

w

posiada

Alp.

W

oraz

życie

problematyce

paster­
w

mieli
do

śred­
prawo

poszcze­

pasterstwa
pasterzy

związanej

wysokogórskim

z

na
ge­

Słowenii

C .
W a k a r e l s k i ,
Néhány
bulgáriai
szolomüvelo
eszkoz
és azok
torténeti
fejlodése,
M . e . h . , t. 1 — 2 , s . 1 4 7 — 1 6 3 .
I. S z a b a d i ,
Legeltetés
és
makkoltatás
a
hajdúboszorményi
erdokben.
M . e . h . , t. 1 — 2 , s. 3 0 5 — 3 1 1 .
I . B a l o g h , Adatok
a r o m á n pásztorok
XVIII,
századi
alfoldi
legeltetéséhez,
M . e . h . , t. 3 , s. 2 1 3 — 2 1 8 .
V.
N o v a k , Недуг
pásztorkodás
Szlovéniában,
M . e . h . , t. 1 — 2 , s. 9 7 — 1 1 0 .
8

8

1 0

1 1

RECENZJE

zachowały
liczne

się p e w n e

wpływy

Z

pasterstwem,

owczego

nie
i

spotyka

się

Niemców

lecz



skie

w

u

materiału

Finów,

szkicuje

związku

z

w

położonej
temu

i

przypuszczalny

Kunnyó
w

prac

w

W

B.

we

rodziny.

nich

członków

Się,

bysze
z

w

Inny

1 2

obcy

i w

S.

ludzie
we

innych

wszystkich
Podobnie

wsiach

typ osadnictwa
się

jak

palockich

Osi

roli,

w
i

przedstawia

T.

gyapjúványoló

lat

ogrodnicze,

ani

pilnych
chęt­

moszczu.

zagród

b u ­

wielkiej

budowano

uliczki

w

tworzyli

wsi

się.

O d

rodzinnej.

należącej

uroczystościach

przez

wspólnotę

i bawiono

roli.

jed­

niewiel­

eksluzywności
obrębie

ro­

na

zamieszkałe

świętowano
roli

jednej
ustrój

przeprowadzonych

budowanych

rodziny

w

w

jeszcze

członkowie

lub

się

do

wielkiej

Obcy

wielkiej

przy­
rodziny,

przedstawiają

się

sto­

Węgier.
artykule

osadnictwa
a

100

materiału

badań

obrębie

Hofer- w

typu

ok.

czasie

ani wina,

zagrodach

wymienionej

północnych

charakterystycznego

G o n y e y ,

w

i

pozostaje

pracach

pry­

Konyár,

ogrodnicy

kunnyó,

rozluźnianie

zagrody

w

starzy

pokoleń

wielkiej

na

wspólnota

a

zachowała

istniejących

pewne

wsi

tam

tworzenie
1 5

swoich

utworzyły

prace

się

budują

tym wypadku

już

Członkowie

wykonywano
obserwuje

zamieszkują.

strzeniania

s.

lat

uczestniczą

którą

sunki

że

Ale

do

(rodu).

na

czasem

czasu

biegiem

ludowego
opisuje

pomieszczenia

narzędzia,

Palócz

szeregu

Z

Relikty
Autor

dzisiaj.

konstrukcji

rezultaty

domach,

typów.

pozostającym

wnętrza.

etniczna
Od

.

rumuń­

zebranego

różnych
i

założono

do

Somogy,

podając

winnicach

odpoczywa;

społecznej

grupa

w

Słoweńców

podstawie

1 3

nich jednak

opis

dostawiano

rodziny

i

urządzenia

przedstawia

budynki

30

i

się

się

się w

czytelnik

kom. Heves.

oddzielnych

Wspólnie

więcej

rodziny.

w

odległości.

jednej

gospodarczą.
Zdarza

Autor
w

posiłki

organizacji

Węgierska

mieszkali

mniej

znajdzie

Nagyvisnyó

od

nich

Nie przechowuje

Wpływ

badał

roli. N o w e

kiej

się w

Kurucz

najczęściej

przechowuje

na

u

walkowni

Winnice

zachowało

jednownętrzne

jesieni

folowania

budowane

regionu,
walkow-

komitacie

artykułów.

A.

Debreczyna.

okresu

rozplanowania

u

dziny
nej

Kurucza

palockich .

wsi

do

kunnyó,

w

osadnictwu

szereg

przedstawia

od

tego

spożywa

oraz

Nagy

wielkiej

z

t a m noce.

artykule

wsi

południe

wiosny

winnicy

dowlanego
z

na

poświęcono

runa

poświę­

Kolozsgyula]

Mniejszej,

rozwojowy

gospodarczemu,

notatkę

prymitywne

Węgrzech,

urządzenia;

schemat

zwane

prymitywne,

od

nie spędzają

osad

Azji

Słowian^

przetwarzanie

krótką

[węg.

technikę

części

jest

lub raczej
z

na

opisuje

i

Konyár

obiektów

bo

których

typom

ogrodnicze,

30 ' k m

szereg

także

poszczególnych

winnicach

budynki

Turków

a

Autor

mieszkalnemu

nim

budownictwa
mitywne

nogami.

Giula

folusze

się

niewielkie.

S. Gonyey

wsi

Bułgarów,

osiedlenia



związane

sukna).

Podobne

Wschodnich,

gwarowe

Budownictwu
w

ręcznie.

Alpach

one poruszane

nazwy

owiec,

i folowanie

sprzed

niemieckie

z siedmiogrodzkiej

poruszanemu

12

Retoromanów

wpływy

z wypasaniem

tkanie

foluszowi

Mezoség ,

kulturowe

natomiast

ściślej

(przędzenie,

Prastaremu

ca

ślady

włoskie,

537

Z

zagadnień

węgierskiego .

mezoségi

románoknál,

rozprze­

Polega

16

M.e.h.,

t.

ono
1—2,

351—357.
1 3

A.

K u r u c z ,

A

népi

épitkezés

emlékei

a

konyári

szólókben,

M.e.h.,

t. 3, s . 167—176.
B.
N a g y , A társadalmi
szervezet
befolyása
egy
palác
falu
t. 1—2, s . 67—95.
„ P a l ó c z ( z e s l o w . P o ł o w c y ) , g r u p a l u d n o ś c i ( о к . 150 000 g ł ó w )
węgierskich Hont, Nógrád, Gomor,
Haves, Borsod,
z siedzibą g ł ó w n ą
uważa
się i c h z a r e s z t k i K u m a n ó w " .
Patrz:
Wielka
ilustrowana
powszechna,
Wydawnictwo Gutenberga,
K r a k ó w , b . r . , t. 12, s . 92.
T.
H o f e r ,
A
magyar
kertes
települések
elterjedésének'
és
kérdéséhez,
M . e . h . , t. 1—2, s . 331—350.
1 4

épitkezésére,

M.e.h.,
1 5

1 6

komitatów
w
Parád;
encyklopedia
tipusainak

RECENZJE

538
na

grupowaniu

Domy

spodarcze

drugim
oraz
i

Otóż

brzegu

próbuje

bogata

1 7

.

rzeki.

Autor

do

grzech,

najważniejsze

stosunkami
podstawie



nieco

rwanie

się

padkach

jednostek


V.



odegrały
Pražák

w

mieszkaniowej

poza

Spichlerz

(klěť)

Trójwnętrzny
wysoko

domu
z

niemieckimi

wijała

się

wej

na

po

XIII
R.

i

1 7

J .

XIII

Europie

i

do­

na

Wę­

ze

po

XIII

A

bądź

Jednakże

rodzaju

autor

uogólnienia
tego

spe­

spowodowały

ode­

we

wszystkich

powstawaniu

dom

przy­
osiedli

geograficz­

sobą

1 9

czasie

był
u

Słowian

szczególnie

w

czy kulturowe
wysoko

domu

się

badań

przegląd
w

architekci

szórványtelepülések

wpływy

dom
przez

badań

Rumunii


od
i

typ

hodowlanej
sąsiadująca

ze

odegrały

tam

kulturze

spichrzem,

niemieckich

końca

z

natomiast
ze

stajnią.

Kozép-Európában,

osiedli



nimi

napisali

za­

zbożo­

typami

X I X w.

związane

roz­

osadników

połączonego

nieetnografowie

gdzie

zagród.

rumuńskimi

kialakuldsa

był

Natomiast

górskim,

typów

rozwiniętej

nad

mieszkalnego.

ludność

obu

który

związany

gospodarce

terenie

mieszkalnego

wyniki

domu

Zachodnich.
jest

kultury

słowiańskich.

CSRS)

Czeska

mieszane

rozwinął

do

kultury
dla

spichlerzem,

osiedli

obszarze

właściwy

Przy

ze

starych

dostawiany

zapoczątkowana

typ

daje

mieszkalny

na

rozwoju

reprezentatywny

na miejscu

formy

produkcji.

Najnowsze,

dziejów

jego,

niemieckich.

w.,

Zachodniej

ze

ana­

wiążą

środowiskiem

zagadnienia

stajnią

przeprowadzanych

B a r abas,

w

zbożową

hodowlana

ostatnim



i

Autor

osiedli

powstawanie

nie

etnicznymi

w.

etniczne

mieszkalnego
W

poza
omawia

powstała

które

rolę

jest

nie tyle

artykule

współczesnych

gadnienia.

wstępie

teorii.

tego

największą

do

osadników

stosunki

że

społeczności

Zdaniem

różne

przyniosła
w

budownictwa

sów

t.

w.

że

wytworzyła

gospodarka

Vuia

Na

geograficznym.

wniosku,

(autochtoniczny

gospodarką

że

ale

już

Czechosłowacji

przed

Słowiańszczyźnie

intensywna

Hofera.

J . Barabá-

jednodworczych

tych

przyczyny,

Środkowej

osadnikami

uważa,
rolę,

przypisy

społeczno-gospodarcze.

połączonego

hodowla,

Autor
sadniczą

na

rzeką

T.

rozważań

szereg

umożliwiające

18

osiedlach

istnieje

warunki

uważa,

mieszkalny

mieszkalnego
w

Wagiem

Liczne
pracy

osiedli

powstawania

do

Przyczynki

całej

rozwiniętą

występuje

nad

gospodarcze

Wschodniej

bezpośrednie

Środkowej .

jeszcze
dom

i

i

go­

rodzaju

przedzielonej

wartość

typu

środowiskiem

powiązaniami

Europie

na terenie

ze

istniejącej

Europie

w

wsi

osiedli

tego

tego

oraz

jednym,

wiejskich.

Środkowej
ilość

dochodzi
i

Autor

stosunki

występuje

z

jak

przedstawił

mieszkaniowej

wariant

tematem

osiedli

podstawy

Zarówno

od

same.

bądź

badań

osiedli,

jednodworczych
nym

jest

powstawania
w

gospodarczych.

zabudowania

osadnictwa.

podnoszą

jednodworczych
które

etnicznymi,

takie

na

formy

Europie

największa

nich,

własnych

typu

Inny

mieszkańców

skupiskami

osiedli
z

przedwczesne.

cyficznego

km.

zaś

Nizinie.

genezy

na

że

wsi,

naddunajskich

dodatkowo

jednodworczych

Wielkiej

ze

życie

problemem

zabudowań

mieszkalne

wymienionej

tradycyjnymi

osiedli

temat

lizuje

się

wsiach

w

i

centrum

1—2

domy

opisuje

genezę

stwierdzenia,

na

Na

tam

przedmiotu

zajmuje

występowanie

niektórych
się

w

promieniu

jednodworczych

już

mieszkalnych

zazwyczaj

o

Autor

wyjaśnić

istniejącymi
chodzi

w

stawia

osiedli

się

kołem

bibliografia

Geneza
sa

je

występuje

Słowacji.

domów

znajdują

otaczają

osadnictwa
w

oddzielnych

mieszkalne

do

różne
szereg

cza­
za­
rao-

M.e.h.,

1—2, s. 219—247.

P r a ž
M.e.h.,
R.
V u i a
M . e . h . , t. 1—2,
1 8

kérdése,
1 9

V.

á k
t.
,
s.

,
Kdzép-Európa,
népi
épitkezésének
1—2, s . 293—304.
A
román
telepiilésés
lakóházkutatás
35—66.

néhány
legújabb

fejloděstorténeti
eredményei,

RECENZJE

nografii

na

przede
owe
w

prace

na

archaiczne

dawna

gionalne
ski,

przyniesionej

ale

przyrządzany
ko

nieliczne

rycznych
zach

jak

i

Istnieją

do

wpływami
ne

w

część

europejskiej

literaturze

innych

wskazówki

co

w

do

go

jest

terytorium,

obok

pitny.

Dowodem

stare,

pochodzące

kumysu


z

czasów

i

od

Już

piwa

przede

w

I X

w

źródłach

tyl­

histo­

w

wyka­

recepturę

dotarł

l u b też

ludów

do

przyrzą­

w

ugrofińskiej,

umie­

Autor

jednak

setek lat

przed

zajmowali

przyrządzali
miodu,

bądź

się, ż e

wschodnich.

czasie kiedy

nazwy

Węgrów

uważa

pitny n a wiele

jęczmiennego

wspólnoty

ludów


miodu.

miód

wszystkim

tych

Węgrów

kucharskich,

sycony

w.,

germańskich

Jednakże

X V I w.,

przyrządzali

Niemców.

tego

w

zapożyczeniem

że W ę g r z y

kulturowymi

miód

już

miodu.

wśród

zarówno

syconego

których

z

te­
nich

autor,

napój

przez

książkach

z

wśród

był

miodu

znajdujemy

spożycia

re­

różne

pierwszej
podaje

używany

piciu

zupełnie

wodą

przeszłości

starych

niemieckich osadników

wniosku,

chętnie
i

której

północnogermań-

W

Jak

20

etnograficznej.

źródłach

dwie

prace.

pitnego .

przyrządzaniu

(pół­

terytorium

kulturowej,

rozcieńczony

niedalekiej

naj­

środkowo-europejisko-alpejski.

udokumentowane

szczególnie

w

i

badań

że

paszową

prastarego

kulturowe:

czasopiśmie

miodu

ocenia

jednodworczych

gospodarką

warstwy

obszary

Europie

bartnictwa,
i

przyrządzania

dochodzi

i

przypuszczenia, według

pośrednictwem

jętność

hodowlą
stanowią

w

analizując

Autor

konkluzji,

osiedlach

te

był

O

w

do

się

omawianym

Jeszcze

dotyczących

występują

następujące

znano
pitny

wzmianki

Dochodzi

trudni

starannie

spożywany.

statystycznych

dzania,
za

miód

ludów.
i

Rumunii.

węgierskiego

starożytnych

średniowieczu

w

kraju,

ludowej.

z nimi rezultaty własnych

wschodniosłowiański

jednakowo

słowiańskich

zestawia

regionów

sztuki

Regiony

zamieszcza w

Przyrządzanie

czasach

oraz

zasadniczej

reprezentują

Szabadfalvi

opisuje

i

ludność

różnych

elementy

budownictwa

Hunedoara).

warianty

matycznie,

W

typy

których
i

oraz

ludowego

południowobałkański,
J.

w

w

Mołdawia

ludowego

formę

etnografii

budownictwa

terenach,

nocna
z

budownictwa
technikę,

ze stanowiska

zakresie

bardziej

i

temat

wszystkim

539

i

obec­

spożywali

pszczół

itp.,

spokrewnione

z

miód
bardzo

językami

turko-tatarskimi.
W

drugiej

wiązania

,

neolitu



ceramiki
Moraw,

po

dzień

notowano
Słowacji,

Bałkańskim.
carskie.
W

pracy,

Na

czarną

ceramiki. Nie

dzięki



zgadza

gałęziom

naczyń;

turalnej

Autor

zawdzięczała

mokrym

palania

ceramikę

Habanów.

czerń

suchej

po

czarną

Się

i

destylacji.

Zarówno

Badania

porównawcze

gatunek

koniec

'na

autor

na

do

proces

drewna,

częściowo

powstawania

jakoby

kolor

czarny

pieca

pod

poddawane
jak


i

omawia

rodzaje

strojem

kobiecym

garn­

Węgierskiej.

pozostający

archeologów,

Czech,

Półwyspie

ośrodki

Nizinie

Szeklerzy

wkładanym
pieca

i

od

czarnej

Karyntii,

najważniejsze

zdaniem

po­

Europie

występowanie

technologiczny
Jego

w

ceramika
powstaje

koniec

wy­

one procesowi

na­

długość

wypalania

ornamentacji

zdo­

węgierską.
nad

J . S z a b a d f a l v i ,
A
J
S z a b a d f a l v i ,
A
M . e . h . , t. 1 — 2 , s . 1 6 5 — 1 9 2 .
2 0

2 1

Na

wówczas

grafitu.

w.

Rumunii

wytwarzali

otworów

ceramiki

Wielkorusi,

występowało

słomy

wschodnioeuropejskie

Styrii,

ze stwierdzeniami

wiązkom

zamurowaniu

ceramikę

się

jej

Wschodnich,

przedstawia

domieszce

t e r y t o r i a l n i e .zróżnicowane.

biącej

Białorusi,

zagęszczenie

i

czarnej

X I X i X X

Prus

znajdowały

ich

czarnej

przełomie

Danii,

Ukrainy,

Węgrzech

ta

swą

terenie

węgierska

występowanie

dzisiejszy. N a
na

Największe

wpływem

stwierdza

Polski,

Siedmiogrodzie

pod

ceramika

Czarna

Szabadfalvi

21

mordwińskim

magyar
magyar

mézsorkészités,
jeketekerámia

przeprowadzała

M . e . h . , t. 3 , s . 1 0 7 — 1 2 8 .
és kelet-európai
kapcsolatai,

RECENZJE

540
V.

N.

Beliicer

etnicznych

2 2

.

Dając

autorka

opis

próbuje

współczesnego

stroju

wyjaśnić

genealogię

jego

warstwieniami

history czno-kultuirowymi.

stroju,

długie

jak

pominają

np.

stroje

łudniowych

ludów

fan,

koszula,

krótka

koszule,

Czeremisów

długie

i

tureckich

białe

gorset,

głowy

płaszcze

że

płaszcze,

Widoczne
i

z

pewne

nakrycia

tam



biżuteria)

futrzane),

mordwińskich

związaną

Stwierdza,

Wotjaków.
(nakrycia

kobiecego

datujące

się

głowy

tego

itp.,

przy­

wpływy

rosyjskich

z

na­

elementy

również
oraz

grup

licznymi

różnych

po­
(sara­

okresów

historycznych.
T.

Bodrogi

krewieństw

2

\

wstępie

sowe

publikacje

dań

nazewnictwa

L.

H.

ską

Morgan

dokonał

W

drugiej

części

rozwój

Podaje

próby

którzy

węgierską

autor

stwa.

badania

rycznymi
ważką

wieństwa.

2 4

.

rodzaje
mają

sztucznego
celu

stosunków
skich
i

Jezus,
terstwo
terstwo
płci

bardzo

Piotr

krwi
z

i

M.

S.

autor

w

ZSRR

10-leeiach.
Edmonsona,

Eskimo.
i

ich

terminologii

wiejskiego

rodziny,

gdy

wniosków.
i

Dalej

ogromne

szereg

pokrewień­

pokrewieństwa.

tymczasem

wielkiej
z

stosunki

rodziny.

badaniami

Autor

ugrofińską

zawiera

Po­

prehisto­

powołuje

się

terminologię

aspektów

Nigdy

oraz

się

tego

indeks

sobie

zawierają

się

ludzie
w

z

na

wiele

palców,

badania

typów

i

sztuczne
równi

mogą

na

pokre­
węgier­

sobą

kobiety

dopatruje

się

węgierskich

krwi.

pozycją

społecznej.

Można
i

i dziewczęta.
wielu
bajek

cech

roli

wypijać

W

ludowych

W

węgier­

przykład
diabeł,

kumów.
ręce

mityczne,

sztucznym

dawnego

formy

nawzajem

sobie

postacie

te

Be­
dwa

społeczną,

Na

w

podawać

C.

przyjacielskich

Również

występować

ludzie

Obie
i

pokrewieństwo.

sobie

przysięgać,

pisze

wyodrębnia

pomocy

człowiekiem.

sposobów.

między

autor

braterstwo

hierarchii



ludowych

ludowych

wzajemnej

biednym

można

nie robią
autor

bajkach

bajek

pokurnanie

stanowiska

zawierać

pokurnanie

węgierskich

księżyc, w i a t r

serdecznych

męskiej.

Katalog

i

typu

połączone

również

zarówno

pokumać

słońce,

mogą

przez

w

którzy

się

różne

mogą

krwi

stwie

tzw.

y

do

organizacyjne

system

zapewnienie

ludźmi,

kumają

śmierć,

utoczoną

małej

węgierskich

pokrewieństwa:

między

św.

rownica,

od

Olderogge a
ostatnich

Murdocka

węgierskiej

dalszych

otwiera

analizy

przeważnie

bajkach

zajmujący

do

do
w

etnologiczne

pokrewieństwa

pokrewieństwie

podstawie

na

P.

węgier­

się

terminologii.

Morgana

zaliczają

zręby

obejmującą

Steinitza

G.

różni

pokrewieństwa.

sztucznym
Na

Od

ba­

podstawie

analizował

ostatnia

opisowej

początek

których

jaki

po­

dotychcza­

pokrewieństw.

gospodarczo

doprowadzić
Steinitza

Studium

systemu

O
reš

W.

w

ta

miejskiego

odzwierciedlają

na

pokrewieństw

jest

terminologię

terminologii

powinny

pracę

skiego

wsi

grupy

badania

poświęcona

niezależnej

na

i sposób,

pokrewieństwa

terminologii

Przedstawia

zasady,

Morgana

Kirchhoffa,

współczesne

studium

dotyczy

głębione

na

Według

terminologią

według

rozróżnia

pokrewieństwa

terminologii

terminologii

najważniejsze

pokrewieństw.

zatytułowanej

nad

wyjaśnienia

część

Autor

Pierwsza

pracy

węgierskiej

omawia

rozpatruje

„uralskiej"

terminologię

uwagę

dla

Trzecia

tzw.

badań

podziału

zwraca

znaczenie

podziału
do

autor

terminologii

pokrewieństwa.

należy

badawcza

pracy

pokrewieństw,

i

przedstawia

swej

dotyczące

terminologię

„turańskiej"

Problematyka

absorbuje
Na

jak
król,
cza­
Bra­
krew

itp.
ale

Bra­
tylko

pokrewień­

braterstwa

sporządziła

A.

krwi.
K o -

V . N . В e 1 i с e г,
A
mordvin
пд'г
viselet
ószehasonlító
vizsgálata,
M.e.h.,
1—2, s. 249—267.
T. B o d r o g i ,
A
magyar
rokonsdgi
terminologia
vizsgálatának
néhány
kérdése,
M . e . h . , t . 3, s. 1 2 9 — 1 4 8 .
C s . B é r e s , A mürokonság
a magyar
népmesében,
M . e . h . , t . 3, s . 1 7 7 — 1 8 5 .
2 2

s.

2 3

2 4

RECENZJE

vacs

.

2 5

W

talogu.
referacie
Z.

Ujváry
się

ich



twórczość
Ujváry
ściołach
nych

pieśni

lub

I.

części

jest

dopiero

zuje

np.

w

wiedzę
dane

podania

Przy

generacji

i

uwagę

łeczeństwa
metody

ludu.

Autor
uwagę

Obok

wpływ

tradycji
na

dalszą

ostatnie

głęboko

nie tylko

w

podaniach
i fragmenty

dziejów.

n i e przejętą

podania

w

należy

narratora.

i

filologiczny

i

zapewniającej

możliwe

przeprowadzi
Podanie

po­

przeka­

od

prawdy.

racjonalne

z

irra­

nieprawdopodobieństwa,

jak

światopogląd

danej

zbiorowości,

Opowiadacze

podań

transmitują

w

n i m przechowywaną.

brać

pod

uwagę

Umiejętność
Przy

tradycji

rozwija
podania

aspekt,

Autor

ale

postuluje

skuteczność

i

nie tylko

tworzenia

badaniu

formalny

środowiska.

ludowej


Opowia­

tradycji.

i przekazywania
mutacjom.

koń­
{Arany

rozpowszechnił.

odbiegający

elementy

wrażenia

partii
trąba

autor

i

ko­

wesel­

literatury

tradycji.

daleko

przebija

zakorzenione

charakter

sposób

W

się i

materiał

ustnej

pleśni
w

oracji

Zíoía

jak twierdzi

z wyimaginowanym,

przez

pewnym

przyjął

ogromny

nie sprawiają

psychiczne

badawczej

często

Sárosi

badania

ludowego —

zbiorów

śpiewanych

ludowych.

Gyula

do l u d u ,

się

analizę

pieśni

poetów

poety

przekazywania

rzeczywisty

zachowywania

i

K a ­

26

zwraca

wierszowanych

problemy

podania

ale

oraz

utwory

utwór

przeanalizuje

społeczne

ulega

swojego

opublikowanym

ludowych .

duży

zawiera

nabożnych

1848 r. d o t a r ł

procesem

przekazywaniu

przyjmowania,

w

ludowych,

duchowym

weselnych

Główne

środowiska,


plan

i

wierszy

wywierają

Pierwsza

rozpatruje

ludowych

stosunki

swojego

predyspozycje

pod

gdy

te
W

i

poezji

życiu

części.

jakimi

prawdziwe,

bajkach.

aktualne

3

pieśni

istoty

nad

choć

i

i

literatury

patriotycznych,

zdarzenia

się t a m świat

cjonalnymi,

na

drugiej

wtedy,

zdarzenie

Splata

pieśni

pieśni

kulturze

przedstawia

badania

zbiory

zbiorów

ludowej

drogi,

Zrozumienie

głębione

w

wierszy

opisujący

27

Kilonii.

pogrzebach,

Ferenezi

(ustnej) .

w

pracę

i

rekonstruuje

Trombita)

i

na

itp. W

cowej

1959 r.

tylko

Ethnographlca"

ludu.

podzielił

miłosnych,

„Acta

pomniki

poetycką

przedstawia

w

formą

znaczenie

pisane

autorka

nim

Rękopiśmienne

omawia
i

o

w

obszerniej

rolę

ustnej

czasopiśmie

pisze

wygłoszonym

zajmuje
na

omawianym

Obszerniej

541

i

i

pamięć,

się

w

ciągu

należy

psychikę
w

wielu

zatem

brać

danego

spo­

wypracowanie

postęp

ale

przetwarzania,

specjalnej

badaniu

ludowych

podań.
Ten
i

s a m autor

węgierski

kult

zamieścił

lasu .

W

28

w

omawianym

powiązaniu

czasopiśmie

z całokształtem

badał a n i m i s t y c z n y k u l t l a s u n a Węgrzech. Szczegółowa
autorowi

na

wieków.

Wyodrębnił

a

rozróżnienie

mianowicie:

demona

2 6

2 7

2 8

s.

1. k u l t
leśnych

cztery

drzewa
w

warstw

w

ścisłym

drzewie

lub

grupy

znaczeniu
ducha

jedna

na

drugą

animistycznego
(modlitwy

ściśle

istot niekoniecznie mieszkających

l u d z k i e postacie, j a k elfy, karły, o l b r z y m y ;

animizmu
Ferencz'

a n a l i z a tego k u l t u

zachodzących

zasadnicze

Świat

ludowych

do

w

drzewach,

ciągu

kultu

drzew);

zespolonego

pozwala
w
2.

lasu,
kult

z

drzewem;

a

przybiera­

4. k u l t l e ś n y c h u p i o r ó w

duchów.

Á . К o v á с s , A készülo
Magyar
Népmesekatalógus
meséinek
tipusmutatója,
t. 1 — 2 : 1 9 6 0 , s . 3 5 9 — 3 8 9 .
Z. U j v á r y ,
TVépi kéziratos
versesk'ónyveink,
M.e.h., t. 1—2, s. 111—146.
I . F e r e n e z i , A népmondakutatás
néhány
elvi
kérdése,
M . e . h . , t. 3 : 1 9 6 1
201—211.
I . F e r e n e z i , Az animizmus
világa
és a magyar
erdokultusz.
M.e.h., 1.1—2,
5—33.
2 5

M.e.h.,

s.

także

'mieszkającego

3. u b ó s t w i a n i e
jących

szeregu

studium

wierzeń

RECENZJE

542
V.

Diószegi

Pierwsze
dopiero

140

lat

materiałów,

of

nad

Te

first

Przyczyną

ostatnie

Magyar

sformułowanych

w

wanie

zjawisk,

przebadanie
0

jego

ne

postacie

ludu

i

właściwe

do

starych

w
z

dawnymi

Węgrami.

J.

Alexe jenko
na

przedstawia

dotykać

1 rybackiego,

a

wchodzić

łodzi

nymi
a

duchy.
złego
sie

Przy

krążący

ze

głośno

w

strzałą

oraz

mowlę

przed
wpleść

tajdze.

wieloma
bliskie
Z.
jednego



się

złymi

się

orlich

układano
piór

duchami.

w

pas

już

stwierdza,

względami

podobne

Sa.mojedom

z

Ketów.

jej

babki.

innej

w

za

winy

na

z

i

rodzącej.
brzozowej
kołyski

suszono,
Odzież



do

obrzędy

zwyczajów

innych

Musi

dawniej

człowieka.
i

zdrady

wolno

jej

także

specjal­

życia

zaklęciami

noworodka

zwyczaje

nie

łowieckiego

wolno

tryb

rezultat

dnie

czego

ciężarnej

położnictwie

dorosłego
że

przebywała

obwarowana

i
na

win. Dziecka
kołysce

Nie

jest

modłami

Ketów

[Jenissejscy

sprzętu

Pępowinę

Zagadnienie

zwyczajów

do

kobieta

umieszczane

północnej

przedstawił

ludowych

Ketów
Autorka

szczególnie

się

ze s w y c h

szereg
Węgrów

narodzinom

dietę

przez

cały

przez

towarzyszących

ciąży,

jest

pozo­

wspólnocie

omawianym

znająca

jakiejkolwiek

skórę' i

pęki


lub

Autorka

Ujváry
z

uważany

spowiadać

zajęczą

wieku
w

poród

męża,

szaman

należą
analogii

W

zawsze

rodzącej

wreszcie

czy

we

zajęcia

ludowymi

przebieg

jest

i

odnaleźć

koczujących

ciąży

i

wierzeniowe

szamanizm, 1 w

3tł

należących

nimi

wierzeniach

autor

jeszcze

dziecka .

obrzędów

jej

czasie

opisuje

obecna

namiotu

prowadzenia

zawijano

przedmiotów

Autorka

i

w

części

j e s t z a istotę n i e c z y s t ą / w o b e c
do

W

one

z

Mitycz­

szamanizmu.

narodzinami
wśród

ludów

studium.

szuka

się z o k r e s u
z

i

również

mówiących

wątki

jej

Dalej

Diószegiemu

się

zwyczajów

należących

porodzie

Trudny

z

czy tylko

Zwyczajami

się

uważana

rybackiej.

dokoła

porodu

szereg

także

zakazami.

wywodzą

przeanalizo­
jak

diachronicznym

poszczególne

żyły

się

jak

występujące

wyznających

datujących

Turuchansk

kobieta

sprzętów

do

które

rejonie

Ketów

udało

związanymi

lat w

dziecka. U

kobiety.

efekcie

cel

historycznych

niniejszym

ludowej.

kiedy

za

Węgrów,



czy

pokrewnych,

zajmowała

Syberii

kilka

artykule
jej

W

sobie

w

Beliefs

metodologicznych

szamanizmu,

jest

swojej

Religious

postawił

etnicznej,

czasów,

the

reliktem

kultury

wierzeniowych,

ich terytorium,

A.

Ostjacy]
przez

kręgów

z

metody

wcześniejszej

założeń

synchronicznym,

grupie

zdobyciu

być

dociec,

węgierskiej

w

with

zarówno

29

trudności

we

i

ludowej rozpoczęta

wypracowanej

autor

własnościami

się

ludów

autor

podstawie

zawarta

poddaje

węgierskiej

wierzeniach

Na

religijnych

Stara

były

archeologicznych

zjawisk

autor

wierzeniowych

węgierskich
obecnego

tych

badaniom.

całej

religijnych

pracach

rzeczy

concerned

mogłyby

nadludzkimi



elementów

stałościach

w

kulturze
Węgrów

odpowiednio

Research
pracy

które

węgierskiej
religijnymi

uzupełnił

Hungary.

wierzeniach

Analiza

obdarzone



of

T

węgierskiego

porównawczym

of

w ymienionej

śladów

wyobrażeniach

spokrewnionych.

stanu

brak

niedomagania

Settlers

wszelkich

tego
zaś

Problems

w

wierzeniami

wszystkim

Methodological

the

szamanizmu

dawnymi

temu.

przede

badawczej.
pracy

Pozostałości

badał

badania

,,babka'\

odpędza

złe

małżeńskiej,
zatem

w

nie kąpano,

cza­
lecz

kory.

Maleńki

łuk

miały

chronić

nie­

aby

w

rodzącej

narodzinowe
ludów,

późniejszym
zakopywano
Ketów

szczególnie

pod
zaś

Syberii.
przekazywania,

węgierskich .
31

Swoje

przejmowania
obszerne

i

funkcji

i rzetelnie

udoku-

V . D i ó s z e g i , A magyar
néphagyomány
és a sámánhit
kapcsolatai,
M.e.h.,
1 — 2 , s. 2 6 9 — 2 9 2 .
J . A . A 1 e X e j e n к o,
A
gyermek
születésével
kapcsolatos
szokdsok
a szibériai
keteknél,
M . e . h . , t . 3, s . 9 7 — 1 0 6 .
Z. U j v á r y ,
Az
átádás,
átvétel
és a funkció
kérdései
egy
népszokásbaru
M . e . h . , t. 3, s . 5 — 8 8 .
2 9

t.

3 0

3 1

RECENZJE

mentowane

studium

zwyczaj'Orwl

obcego pochodzenia

gionów

Siedmiogrodu,

miogrodzcy

mu

terenów
w

zabija

żniwa,

janie

głowy

jako

aby

w

następnym

czaj

zabijania

tam

zniszczenie

w

symbol

sposób

czynniki
turze?

istnieją

już

cza

złych

Poza
gdy

może

Dalej
w

duchów
się

autor

całych

do

późno,

go,

a

Ponadto

na

terenie

zabijania
Ujváry

kury

Czwarty
regionem
a

wiane

po

i

koniec

czas

dziś

karnawału

sceny,

akcje



nawałowe
downi

z

t a k że
się

karnawału
pełne

aktorów

wspólna

widowiska
aktorami

i

jest

się

3 2

w

był

Gry

szereg

nie

dopusz­

urodzaj

nie

ten

itp.

bliski,

przyjął

przejęty

u

już

się

przeka­

terytorium.

dawniej
Na

go.

został

ludów

szersze

koguta.

bliski.

zabawy

zwyczaj

zakończenie

enklawy

pochód

nawet

kobiety

część

Farsangi

i

mile

ich w

imprez.

kierują

terenie.

Przez

jest

Miejscem
przędą.
grą

játékok

jak
cały

odgrywają

Rozgrywające

wiejskiej.

na

upra­

początek,

widziana,

dziewczęta

dramatikus

hodowlą
Ukrainy,

poprzebierani

humoru.

jest

narodowej

przebierańców.

często

i

Szatmár

Zarówno

społeczności

Widzowie

w

prześledzenia

Króli.

słownego
a

rolnictwem



we

. Szatmár

mniejszości

odpowiednio
i

3 2

Siedmiogrodu,

(zapustne)

możność

karnawałowe

Ujváry

się

karnawałowych

której

duża

i

trudni

Trzech

jednakże,

I. F e r e n e z i ,
Z.
U j v á r y ,
M . e . h . , t . 4 : 1 9 6 2 , s. 3 — 1 6 2 .

bliskie

mieli

przejmującego

już

na

z ludnością

hałaśliwy

organizatorów

bardzo



mężczyźni

w

bardzo

wzmaga

zanikał

I. Ferenezi i Z.

mieli

sytuacyjnego

izba,

lub

Węgrzy

Zwyczaj

zabijanie

karnawałowe

bardzo

schodzi

jak

tworzącymi

dopuszczalna

wiejska

kiedy

Ludność

łączą

stycznia,

młodzi

komizmu

tam,

koguta

ekspandować

wyłącznie

autorzy

6

aby

przez

Węgier.

zabawy

tylko

Europie.

zawiera

oznajmia

tradycyjne,

twórcza
jest

dzień,

i

kul­

przyjąć

ludu

zabijania

Jakie

jest psychicznie

i nawykami

rozpowszechniony

całej

osadnikami

rozpoczyna

trwania

zacji

w

gdy

pytanie,,

obcej

się

kogucia

wtedy,

okresie,

kulturowe

Gry

krew

rok
złych

zupełnie

identyczne

terenach.

znaczenie,

opracowane

powiązania

terenie.

w

sobie

m . i n . , że k o g u t

że

życia

drugiego.

Wierzono

tylko

zwy­

oznacza

mocą

koguta

zwyczaj

słaby,

Węgier

podobne
koguta

niemieckimi

różne
cja

kult

w.,
za

północno-wschodnich

omawianym
Karnawał

całych

miał

Szatmár,

Bliskie

także

już

do

się

ma

do

zabijania

n a niektórych

XVIII

był

w

może

cel

stawia

zabi­

zabija

koguta

ma

lub
tych

zbożowego,

przed

narodu

zwyczaju

zwyczaj

mentalnością

dlaczego

tom czasopisma

regionu

bydła.

i

omawia

wsiach

w

zatem

z

się,

przyjąć

Podobny

Zabijanie

jednego

zwyczaje,

zwyczaju

mieszkalnego,

tylko

bo

zujących

obcy

żniw

pobudzić

z

Wielkanoc

demona

zabezpieczyć

jakiegoś

zbliżone

może się

sharmonizować
a

że

plony.

koguta

na

re­

sied­

Węgrzech

czasie

płodność. A u t o r

od

z t y m ptakiem.

domu

zastanawia

Węgrzech,

stosunkowo

lub

przejęciem

zwyczaj

się

wniosku,

związanych

t y m obcy

przechodzi

W

koguta

ma

n a nowożeńców

podobne

Przed

wierzeń

do

zaś

żyli

każdym

północnych

wzmocnić

obfite

krew

zadomowienie

w

Wielkanoc).

wesela

Na

Siedmiogrodzie

a

winien

znów

czasie

ludowy

w

autor

niektórych

na zabijaniu

wiejskiej.

weselnymi.

(karnawał,

poświęcił

t j . t a m , gdzie

ten polega

czasie:

krwią

roku,

w

sprowadzić

dochodzi

funkcjonalnie.
swoich

starego

koguta

zwyczaj

Swą

Węgier,

społeczności

obrzędami

wiosnę

bibliograficzne)
ludność węgierską

karnawału,

spowodował

na

umożliwiają

Autor

gdzie

roku

Zwyczaj

innym

z

prze^

północnych

całej

czasie

jest

zimy,

a nadto

jaki

w
w

płodności.

koguta

Zabijanie

duchów,

koguta

związane

koguta

nowy.

obecności

Transnubii

koguta

i

lub Słowacy.

w

się

w

242 p o z y c j e

przyjętego

Tramsdanubii

Sasi, Niemcy

odcinaniu
i

(529 p r z y p i s ó w ,

543

się

inwen­
insceni­
Na

kar­

Kontakt

wi­

aktorów

lub

Szatmárban,

RECENZJE

544
narzucają
ról-

im

chętniej

Aktorzy
Ferencai

í

Ujváry

1. p r z e b i e r a ń c ó w
parobcy

a

w

i psów.

wygłaszają
Większe

darz

i

mu

z

także

rzemieślników
znanych
W

w

gry

regionów
gólne

motywy

Na

noszą

W

trzeba

artykule

językoznawczej.

Badając

tanura

oraz

łączący

obydwa

apelatywy.

na

zaś

mutandis
i

„piec

określenie

sama

grzebaniem).
Ustalanie

niach



ściowo

i

nicznych.

i

pokrewne

-odpowiednią

metodę
czyli

drewnianych.

badanie

do

magnetyzmu

W

w

Polsce

należy szukać —
to

pozostałe,

w

B.

rodzaju

zachowania

dramatu

ludo­

porównują

Europy.
i

w

innych
Poszcze­

Niemczech.

zdaniem

autorów —

współczesne

ich

inter­

nieetnograficzne

Gunda

innych

bowiem
U

daje

3 2

nikan

wielu

staroperskiego

w

związek

w

popiele",

wielu

językach

używana

chleba

analizy

wyjaśnaa

zagrzebany

ludów,

chleba

opraco­

próbę
i

językach

„chleb

etymologia

mutatis

jest

związana

średnioperskiego

archeologicznych

jest

obecnie

dyscypliny,
badawczą.

Autor

słojów",

znaleziskach

i

z

popiołem
nikan

słowa

etnologicznych

nowoczesnej

określenie

absolutnej

wypracowanymi

wieku

określać

wymienia
pozwala

kamiennych

sprecyzować

ich

kilka

i

materiału

wiek.

Na

nauki
orga­
dobiera

najważniejszych.

glinianych

młodszych

odpowiednie

określenie

czę­
znale­

przez

substancji

o k r e ś l i ć , /wiek
i

a

chronologii

wiek

znaleziska

bada­

archeologii,

metodami

pozwalające

przewidywanego

pozwala

i

karnawałowymi

Ukrainie,

u w a ż a , że w

niezbędne

„kalendarz

też

wyprawia

koniec

terenie

dotycząca

w

. Autor

rozporządza

Stosownie

drochronologia,,
lezisk

etnologii,

Archeologia

3 3

bywają

przejrzysta.

chronologii

L . Vértesa

Na

na

wypiekania

świetle
się

pełne
gospo­

popularnością

się z a g a d n i e n i e m
elementy.

chleba

(terminologia

więc

gesty

różnego

mówienia

zabawami

chleba".

do

za

czym

skąpy

wojska

analogii

wymienić

wypieku

staje

absolutnej

przyrodnicze
się

tym

popiele)

to p r a c a
także

ziska.

nazwa

W

w

do

sposób

i

Dużą

się

całe

przy

węgierskie.

znaczy

ziemnego

do

osób.

dające

grywane

syna

średnioperrskiego w y r a z u

Nikan

teksty

zbójni'cy,

Chętnie

zwyczajów,

odpowiedników

ziemny

pieca

ta

(zagrzebany

ich

z

na

irańskiego

znaczenie

wyrazu
tanura

jeszcze

niewielu

środowiska.

karnawałowych

dziejów

Z

a

świń,

Zazwyczaj

wesela,

wiktuałów.

tym

Szatmár

czysto

lub

więc
przez

wołów,

udziałem

przebierają

poszukują

piętno

byków,

występują

zajmują

ludowych

z

śmierci

poszczególne

Rumunii,

gier

skarbcu

Szatmár

autorzy

jego

w

przy

udziałem
Tak

ujeżdżane

a n t r o p o m orf i czne,

oddaniem

swojego

regionu

występują

zakończenie

wania.

pracy

z

pochodzenia

w

ze

a następnie

ogólnoeuropejskim

pretacje

parodiując

swej

scenki

skradzionych

z

inscenizacji.

kościelnych,

wsi. Aktorzy

postaci

zapustne

ze

życia

przed

konie

postacie

scenę

interpretacji

widowisk

większych

zbójników-batiarów.

Cygan-ojciec

analizują

węgierskich,

Aczkolwiek
w

i

typy

figuralne,

się

czy

antropomorficznych.

bociany,

krótkie

inscenizacjach

sporządzoną

części

kozy,

obrządków

w

chwytający

wszystkim

2. f i g u r

grupy

parodią

często

z

zasadnicze

n i e robią

odgrywają
mają

inscenizacji
publiczności.

przybierają

odgrywa

kupców,

ogóle

autorzy



sceny

i

dalszej

wego

lub

cyganów.

weselną

się

wsiach

za zwierzęta

Najczęściej

życia

dwa

rodzaj

życzeń

niedźwiedzie,

znaczenie

Bardzo

i

zwierzęcych,

za

dialogi

ceremonie

ucztę

cieszą
się

się

„pandurzy"

sceny

widziany

gustów

rozróżniają

niektórych

tylko

sprośności.

do

maskach

natomiast

odgrywane

siebie

się

Przebrani

przedstawienia.


w

przebierają

„huzarów",
jeleni

przez

dostosowują

Den­
zna­
prze­

chronologii

B. G u n d a ,
Az
iráni
kenyér
torténetéhez,
M . e . h . , t . 3, s. 2 1 9 — 2 2 6 .
L . V e r t e s , Az abszolút
idorerd
meghatározása
az archeológiai
és
etnológiai
kutatásokban,
M . e . h . , t . 3, s . 8 9 — 9 6 .
3 3

3 4

RECENZJE

szczątków

kostnych

najdokładniej

pozwala

wyznacza

radioaktywny.

przebadanie

wiek

Jednakże

545

zawartego

starszych znalezisk

sposób

posługiwania

w

nich

fluoru.

pochodzenia

się

I

n i m jest kłopotliwy

i

M A S A L E B I

SAKHARTWEŁOS

Opublikowany
prof.

kowej

i

G.

Jubilata,

SRR

jest

z

jak

etnograf

i

G S R R

w

do



towania

się

których

w

bogaty

gruzińskich

t.

także

prof.

dwie

Od

Gruzji

i

on
na

i

prof.

teorią

szkole
ona

bibliografii

otacza

najwybitniejszy
Gruzińskiej
szkoły

prof.

ważnych

Etnografia

jak

One

znany.

w

etnogra­
do

zorien­

etnografów,

Obok

również

etnografów
uczeni

z innych

spoza

Republik

przygotowaniu

wydaw­

kontaktów

świadectwem

jak

porusza­

okazji

gruzińskich

kadrę

to

w

i

współ­

uznania

zasług

roli

w

studia

właśnie

Czitaja

P o l s k a , t. I X

jak

i

przedstawiają

orientacji

i

ludów

w

działalności

w

Kaukazie,

muzealnych.
dużą

Obie

wartość,

gruzińskiej

pedago­
w

tej

wartość

Tbi­
chwili

nauko­

badań

o

etno­

Czitai,

naukowych
ludowa,

metodyka

artykułu.

dostarczając

świetle

zaintereso­
zagadnienia

prac

omówione

etnogra­

pozycje
m;

(tbi-

zestawiona

1924—1961. W

etnografii

etno­

gruzińskiej

poprzedniego

sztuka

oraz

badań

naukowym

G.

latach

kierunki

Kaukazu

historii

prof.

uzupełnieniem

główne
na

mówić

prac

w

metodyką

pracom

pozwala

warunków

na Uniwersytecie

nad

nich

etnograficznym.

pracujących

nadały

z

pokazując

zaipewnienia

k a u k a s k i c h . Szczególną

który

Gruzji

innych

pierwszej
5—15),

lat prowadzonych

zakresie

etnografów

jego

się

do

W
(s.

muzealnictwem

opublikowanych

rysują

Czitai.

Jubilata

wykłada

radzieckiej. Bibliografia

i

G.

od w i e l u

Jubilata

odrębności,

terenowych,

dla

i

prof.

G. Czitaja

nadają

133 p o z y c j i

uprawa

G.

zatem

prace

udział

się r ó w n i e ż

republik

Czitai

wyraziście

zarówno

artykułów

k a u k a s k i c h oraz

Ich

Historii

Podobnie

zainteresowania

nas

zmierzających

liczną

innych

walor

Gruzinów

u

Instytutu

Republice.

międzynarodowych

(s. 1 7 — 3 6 ) , j e s t p o ż y t e c z n y m

nader

Jubilata:

etnogenezy

35 -

nau­

jakim

gruzińskiej

szereg

swe

wytężonych,

zasług

kultury.

wykaz

w

pracy

działalności

i

lat prof.

G.

etnografii

R. Todua

krajów

poświęcone

Obok

pominąć

terenie

liskiej)

riałów

poświę­

pracy

Nauk

staraniem

dostarcza

jeszcze

ZSRR.

poczynań

przygotował

gruzińskich

z

to

twóroów

przedmiotem

szerokich,

życiu

GSRR.

również

grafów

zane

Czitaja

zawiera

etnograficznego,

o

kilkudziesięciu

graficznych

ficznych,

z
się

drukują

G . Czitaja zajmował

działalności

Zawiera

Gruzji"

szacunek,

Akademii

i metodach

jest

granic

pozycje

jego
w

prof.

i właśnie

wań

Tbilisi

Czitai.

informuje

etnografii

sposób

będące

malo

zarówno

G.

otwierają

terenowych,

przez

i

G.

jeden

z wydawnictwem

tak

ośrodka

wielokierunkowość

w

Prof.

tom

badawczych

spoza

wyrazem

Gegeszidze

wej

Etnografii

etnograficznym

12—13 „Materiałów"

gruzińskiego

Tom

lisi

12—13,

i 4 5 - l e c i a podjęcia

Uznanie

ukazujące

w s z y s t k i m z sąsiednich

a

jest

naukowych

Nie

Tbilisi,

omawiany

się

dorobek

w

Radzieckich,

gicznej.

w

zagadnienia

problemach

przede

rozwoju

zasłużony.

Gruzji"

również

najrozmaitsze

pracy

etnografii.

czasopismem

Gruzji. Zapoznanie

nictwa

do

urodzin

członek-korespondent

Etnografii

czołowym

jących

Gruzji;

zakresie

Uniwersytetu

poprzednie

w

12—13 „Materiałów
70-lecia jego

Gruzji,

fów

M.

t.

radzieckiej.

„Materiały
tomy

t.

okazji

najbardziej

w

profesor

etnografii

i

ostatnio

Czitai

pedagogicznej

obecnie

AN

Nizińska

s . 4 3 3 , i l u s t r . 137

cono
się

ETHNOGRAPHIISATHWIS,

węgiel

kosztowny.

Irena

1963,

wreszcie

organicznego

in.

zwią­
mate­

radzieckiej.

546

RECENZJE

Problematyce
już

poświecone

muje

o

wartości

z XVIII
a

historii badań


dwa

materiałów

w., W a c h u s z t i

G. Czchikwadze

nego.

Cz.

1, w

muzyczną
W.

ludowej

i

się

(s.

i

A.

N.

o

A.

(s.

zajął

(s.

W.

o

z

kultury

a

budownictwa
zajął

się

„Dabrazuli"

ralele
przez

tkactwie
w

wspólnot

się

i

i

Ocziauri
D.

Swanecji

(s.

349—359).

typów

W

Tria-

pozostałe

artykułów

prace

dotyczą­

T.

Ocziauri.
miesz­

domostw,

wnętrza,

„Pandżiriani",

R u -

i

budownictwie

planu

jak

tzw.

i

coraz

zaopatrzonych

sprawie

już

produkcji

tka­

Gruzińsko-adygejskie

G. Czaczaszwili,
361—380).

Gruzińskie

T.

w

przyczynek

starych

znacz­

127—140),

jak i

wiejskim

dwa

271—279),

wyposażenia

187—197),

Spośród

Abesadze,
(s.

jedynie
(s.

gospodarczymi

podobnie

ludo­

Natomiast

(s.

należy

tzw.

problematyką

Organizacji

Zagadnienia

ludowe

sobą

artykuł

i

w

rodzin

w

decyzje

obrzędy

rodzinnych.

Dżelabadze,

Swanecji
trudno

Z

Godła

(s.

okazji

i

387—402).
się

pa­

komunikacji

sposoby

przeprawy

i



jeszcze

na

wspólnie

tbiliskich

duchowej
wszystkim
Były

górskim
celem

pomocy

problematyką
cechów

przede

dostępnym

jednoczenia
żywych

przy

społecznej

dotyczy

gospodarczego

terytorialnych,

specjalne

kultury

społecznej

terytorialne

z

wspólnot

były

i

mówią

(s.

do

Pasterstwu

osetyńskiego

zakresie

N.

ludowym

współdziałania

kościelnych

się t a k ż e

tkactwie

podejmowali

bezpieczeństwa,

świąt

(s. 8 5 — 9 8 ) ,

Wspólnoty

kowie

instytucją

domów,
artykuły

literatury

Racza-Leczchumi

przebudowę

Kwezereli-Kopadze,

sąsiadujących

związane

wnętrz,

w

Dążenie

319—349).

szenia

Z

w

współczesnym

nowych

uwagi.

Charadze,

Bałkarii

kultury

naświetlenie

budownictwa

domostwa

wszystkim

oraz

Adygeńskim

interesujących

zarówno

111—126).

(s. 4 1 0 — 4 2 2 ) .

są b o g a t o i l u s t r o w a n e .
we

do

starogruzińskim

Osetynów

mieszkalnymi

informują
w

w

zapo­
wiejskie

Materiały

tych
u

przepiórkę
osad

rolnictwem

Kaukazu

gruzińskich.

zajęciach

rejonie

problematyka

języku

(s.

przeszłości

wyposażeniu

przede

zajmujące

godne

i

Gruzji

N.

(s.

Artykuły
R.

muzyki

Z

umożliwiających

etnografów

Ogniskiem

bardziej

„Oduri",

praca

rzeki

mniej

artykuł

gospodarstwo

w

wina

osadnictwa,

w

i

żaren
do

O

Pomieszczeniami

do

etnograficzne

porusza

twórczością

również

krajów

Azamatowa,

gospodarczymi

stwierdza

jedwabnych

na

Formach

o

Czibirow

budownictwo

okna.. O

nin

i

sidła

przeobrażeniami

Autor

częstsze

291—299),
muzycz­

nad

jednakże

językoznawczych

w

dotyczące

materialnej,

cych

tym

budynkach

budownictwie

który

w

pisze

L.

M.
Nazwy

miejsca.



Ciłosani

Artykuły

kalnym.

(s.

folkloru

materialnej.

Rośliny

prasy

Pasterstwo

Budynkami

301—317),

zakresu

infor­

gruzińskiego

Osetii

dotyczy

sąsiednich

źródłowych

w

mniej

artykuły

się

i

skrupulatności

Guruko



Robakidze

99—110),

letii

o

kultury

Kecchoweli,

(s. 4 7 — 5 8 ) ,

kultury,

mieszkalnych

chadze

N.

i

Gruzji

zasobów

Gagłojewej,

Rechwiaszwili,

Nowych

całości

i północnokaukaskiej

1 2 — 1 3 uzyskała

Gruzińskie

Leklaszwili,

poświęcono

Z.

liczniejsze

wnętrz.

t.

terenie

ustnej

świadczy

łowiectwu

nie

w

do b a d a ń

ludowej

w

Mahometów

historyka

badań

gruzińskiej

ludności

artykułom:

dziedzin

dobrze

artykuły:

na

wszystkich

poszczególnych
1

Muzyki

(s. 2 5 1 — 2 6 0 ) , A . S z a n i d z e ,

wykorzystania
wej,

A.

gruzińskiego

źródeł h i s t o r y c z n y c h

łamach

zajęć

twórczości

Bżedugów

37—46)

znanego

związkach

na

rolnym

dzięki

gruzińskiej

rolnej

i

prymat

podstawowych

znajemy

pracach

Historiografia

X I X w.

i na Kaukazie

uczony

dla etnograficznych

przegląd

połowy

Gruzji

281—290).

przetwórstwem

w

do

w

Osetyński

w

prace:

starożytnych

O

Zdecydowany
dotycząca

zawartych

Bagrationi,
daje

Gruzinów
(s.

artykuły.

przygotował

której

Gwacharia,

etnograficznych

dalsze

w

to

stowarzy­

terenie.

Człon­

zapewnienia

nagłych

przełomie

w.,

niektórych

społecznych

(s, 3 8 1 — 3 8 6 ) .

sobie

wypadkach.

X I X — X X

obchodzonych

organizacji

nie­
praca

Autor

wiąże
nie

po-

RECENZJE

przestaje
w

w

swej

Państwowym

funkcję
mi

owych

n a terenie

wierzeń

godeł
(s.

wielu

badań

w

przechowywane
zwierząt,

genezę

owych

wiąże

z

właśnie

Swanecji

W.

wierzeń
żące d o
dycji

traktuje

(s.

dwa


Wino

rodziny

(s.

dalsze

сгопа

artykuły,

osiągnięcia

teriałów".

Poza

wymienionym

nictwa

publikacji

w

znalazły

choć

wodu

etnografa.

na

obrażeniach

Jest

w

pewno
Nie

bardzo

kulturze

niedostatków
należy

w

prac

tości. W y p a d a
recenzowany

że

a

w

o

Wiele

w

wyrazić

lwa

terenie

Problematykę
Zedasze



in. winnice

nale­

wspólnoty

wiej­

jeszcze

do

obrzędów

tra­

ludowych

Kartlijska

Obrzędy

pieśń

weselne

zbyt

Abadze-

niedołączenie
tak

do

do n i e g o

ważnych

streszczenia
indeksów,

przy

tego

Proces

przede

rodzaju

Zbigniew

próbę

przy­

poczucie
o

ustalenia

interesującym
z

za­
prze­
po­
etno­

zakresu

demo­

dozoru

redak­

59—83).

tematyczne.
orientację

niedostępna
w

Przemieszanie
w

jego

pozycja,
dla

prac.

z

indeksu

w

szerzej

przy

Brakiem

zawar­

jaką

jest

niegruzińskich

wydawnictwie

zamieszczone

wszystkim

się

ów

mówiących

i interesująca

z treścią

budow­

nawiązujący

jednakże

którymkolwiek

rosyjskie

nad
„Ma­

kształtowania

sumienmejszego

zespoły
utrudnia

w

form

Krótki

Guguszwili
(s.

drukowanych

się

budzi

badań
tomie

ściślej

403—409).

jedynie

P.

pozostaje

streszczeń

nowych

Artykułem
lat

że t a k c e n n a

zapoznania

a

brakiem
w

zakresie

artykuł

cenny,

praca

problematyce

spośród

lakoniczne

z

w

'omawianym

n i m materiałów

160

artykułów

artykułów

w

(s.

badaniami.

również

stopniu

jest

i
w

ostatnich

żal,

Gruzji

jeden

robotniczych,

dużym

pozbawionych

w

Tkibuli

związanych

najrozmaitszej

n i e wystarczają

ficznego,

Swanecji

postacią

psa, na

Mamaładze

Dżawachiszwili

bowiem

jest

okresie

pracy,

również

G.

objętego

nieugrupowanie

tom,

etnografów.
gruzińskim

terenu

Gruzji

cyjnego,

kułów

i

dotyczącym

jeszcze

Interesujący

środowisk

nie etnograficznym,

Ludność

języków,

T.

Mierietkowa

artykułem

znajdujemy

grafa,

tomie

wierzeń

reprezentacji

węglowego

robotników

Do

przez
autor,

przez

najprawdo­

przyczynku

przypuszcza

ośrodka

tylko

n i m praca

chodzenia
ale

już
się

przemysłu

czynek,

grafii:

także

jak

M.

one

pod

m.

kształ­

rozszyfrowuje

totemizmu.

w

o

były

terenie

przygotowywane

mianowicie

właściwej

znalazł

problematyki.
robotniczej
u

a

oraz

a

dostarczały

dziedzinę

etnograficznego

nie

tej

ofiarne

tego

się
na

autorki

wilka,

Topuria

Wina

one

Bardawelidze
się

swoich

terytorial­

worki

wiezione

reminiscencję
N.

przedmiot

arzeszeń

jedwabne

Zdaniem

dawnych
zagadnienia,

261—270).

Poważne

do

jako

za

na

Wierzenia­

historii

Z

przedostały

pozycję

nawiązuje,

(s. 2 3 5 — 2 4 9 )

to

W.

Gruzji

wilka.

Interesującą

współczesnością

klasy

do

również

157—173).

wiejskich.



uroczystości

wskazać

znawczyni

godła

upowszechnienie

Uprzywilejowaną

przedchrześcijańskich.

poszerzają

że

artykule

Gruzinów;

powietrzem.

kultem

podejmuje

poszczególne

obrzędowa
chów

tym kraju

w

przechowywanych

również

cechowych.

doskonała

Swanecji.

Ich

się

interesujące

czasie

się

Partów.

obrzędowe

wspólnot

lub

w

W

godeł

stara

organizacji

wierzeń

artykule

stwierdzając,

wilka.

ale

Bardawelidze

zakresu

lwa.

Bardawelidze

wino

z
tu

wypełniały

religijnych

ofiarne
skie

w

systematyki

Tbilisi,

Bardawelidze,

kościołach

przyczyną

silnym

czczono

w

znaków

za

się W .
W.

prac

najczęściej

próbie
w

rzemieślniczych

zajmuje

wówczas

podobniej

życiu

omawianym

tach

i

Gruzji

141—156).

nych

i

opisie

w

cenionych

obrała

jeźdźców

na

w

Gruzji

Gruzji

autorka

pracy
Muzeum

547.

części
tomu

nazwisk

języku
znanych
z

arty-"

jest
i

wydawnictwach.

Jasiewicz,

Maiko

tak­

geogra­

Kwaliaszwili

RECENZJE

548
ČESKÝ
Pod

L I D , R.

koniec

5 0 : 1963

1962 r.

kich,

„Československé]

miała

nastąpić

od

Pociągnęła

ona

dotychczas

na

jego

tytuł,

który

która

krajach
snym

„ČL".

dla

i

Lidu"
wzorem

jak

Nie

Pierwszy

numer

Slovensku,

określał

rowo-historyczny
objęcie
i

Zíbrt

on dla

i

był

stopniu

Čeňka

zapełniał

sprawozdania
„Wisła"

niego

Českého

prac

Jednak

Z
na

jego

już
dla

też

pierwszy

przez

Czasopismo

„ČL"

ma

po

Jaroslava

Etnografii

a

epoki,
było

5

a

niekiedy

jego

ve

,,Wisły"

podtytuł:

wiąże



jak

to w

32roczniki

tak

tzw.

Lubora

wyłącznie
dużym

recenzje,

czasopisma

Karłowicz,

czasopisma

On

i Zíbrt

Bibliotekę

na

kultu-

spowodo­

kierował

umieszczał
się

а

działy:

mianowicie

J a n Karłowicz.

wewnętrznym

które

Slezsku

dwa

a

redakcją

wiele

materiału.

na

od

jej

otwartym

czasopisma,

Moravě,

czasopisma

R.

ówcze­

początkowej



3

wielu

w

przyczynków

ocenie

dyscyplin,

stać

wychodzi

połączeniu
Kramaříka

ukazujące

się

z

przy
co

do

się

odtąd



Z. S z r o m b a ,
Československá
R,
9—10:
1961—1962,
„Etnografia
s. 4 1 8 ^ 2 2 ; t. 8: 1964.

rolę

dzisiejszego.

współudziale

dwa

podstawowym

przejmując

dnia

„Československa
miesiące

F o l k l o r i s t i k u Československé

i folklorystów,

ankiety,

czasopisma .
4

wprowadzo­

i

celem
ČL

poszerzonej

Akademie

Věd

publiko­
(Knihovna

t.

etnografii
narodni

R.
4*

reda­

Redak­

przez

Ústav

Pradze.

Etnografii".

1—7:
1953—1959;
1961, s. 3 6 0 — 3 6 6 ;

i etnologii
w
tivot
i običaje

uka­

50,

Rady

jest
w

1963 r.
R.

czechosłowackich

„Československéj

Etnografie,
Polska",

W

Etnografią"

wydawane

czasopismem

od

P o r . A . K u t r z e b i a n k a , Rozwój
1 9 4 8 ; s. 1 8 ; I . N i z i ń s k a ,
Zbornik
za
„ E t n o g r a f i a P o l s k a " , t. 4 : 1961, s. 376.
2

czeskiej

dwóch

to osobą

obok

jego

1 5 I X 1891 г.,

czasopisma,

układzie

Podobnie
założył

w

cennego

na

jest

naszej

w

antropologiczno-archeologiczny

numery

z kilkuletnimi przerwami

jako

5

1

Podział

oraz

tym, czym

również

cyjnej .

fów

Zíbrta.

działami.

Pradze
Čechách,

czasie

ówczesnej

też

wielu

źródłem

v

działalności

powszechnym,

ogólnej

w

przedstawicieli

bibliografie.

gowany
pro

i cele.

i

zatrzymując

czechosłowackiej.

tym

odbiciem

pismem

na

recenzowanego

widoczny

literaturze
go

a

Lidu).

„ČL"
się

zakres

„ČL"

większych

się

w

pewno

umieszczanie

českého

poszczególne

zaciążyła

do

wania

i

ukazał

przez

w

tak

był
Na

zaważyć

etnograficzny

i

„ČL"

ludoznawstwa

lidu

jego

redakcji

Niederlego

nymi

„ČL"

studiu

wpływ

uczynienia
rzeczy

lata

jaka

wydawnictw.

Lidem",

etnografii

pierwsze

poglądów.

jednak

czeskiego

věnovaný

tak i

czasopisma,

kreowanych

której

czechosłowac­

reorganizacji,

etnograficznych

historią

na

podkreślono

siłą

to

z

nowo

i

2

i

zamiar

może

jest

o

z. ,.Českým

J

„Wisła",

zresztą
a

polu

wspomnianego

dla

nastrojów

powodował

słabych.

Sborník

zał

to

romantyzmu,

fundamentem

wał

jak

na

Polskiej" ,

przypada

periodyków

dążeń,

wszystkich,

jest

się

etnografów

powiadomieni

roku

związany

stała

i



połączenie
,,Etnografii

„Českégo

czasopisma

zostali

przyszłego

tak trwale

Podobnie

działalności

wręcz

sobą

słowiańskich

zainteresowań
liryki

początku

za

czołowego

Etnografii",

łamach

Powstanie
„Wisły",

czytelnicy

Polsce,
južnih

etnogra­
Nie

jest

R. 8: 1960;
t. 6: 1962;
Kraków
Slavena,

J . V . S i m á k , Čeněk
Zibrt,
P r a h a 1 9 3 2 , s. 8.
W
1 9 6 0 г. L . К u n z w y d a ł j a k o s u p l e m e n t
do R . 2 „ Z p r a v ý
Společnosti
Československých n á r o d o p i s c ů " p r z e g l ą d treści 32 r o c z n i k ó w „ Č L " ,
redagowanych
p r z e z Č.
Zíbrta.
W
skład R a d y w c h o d z ą : J a r o s l a v K r a m a ř í k , L u d v í k B a r a n , K a r e l Fojtík,
Jaromír G e l n a r , E r i c h H e r o l d , Jaromír J e c h , R i c h a r d Jeřábek, L u d v í k K u n z , H a ­
n a L a u d o v á , Ján M j a r t a n , Ján Podolák, Oldřich Sirovátka, O l g a Skalníková, V l a ­
dimír S c h e u f l e r , J a r o s l a v a Scheuflerová.
3

4

5

RECENZJE

możliwa
tylko
J.

dokładna

jednego

Český

Kramaříka,

rodzie
sową

działalność
kraju.

przypisać

mu

kulturą

zadanie

to

będzie

współpracy
kraju,

ma

być

Zadania
i

tylko

śladem.

drogi

jak

poprzednio
artykułów,

każdego

Trudna
a

do

ściślej

żadnego

jest

nania.

każdym

W

poprzez
klach

na

„Cesko-

działu

poświęconego

czasopisma

redagowanego

ale

ankiet,

także

kładąc

do

tak

piśmiennictwie

a

zmie­

zacieśnienia

duży

nacisk

etnograficznym

i folklorystów,

na
tego

a l e także

musi

utrzymywanie

tym

jej

idzie

na

systema­
od

jeszcze

działy

ujęcia.

„Dyskusje",

i

rezultatów

„ČL"

numeru

sposobu

stopniowo

bardziej

nowego

każdego

jedynie

jest

numerem

ogólna

drugim

dobór

Stąd

razu

dawnym

postępuje
też

„Literatura",

problematyka

poświęconym

artykułów

wydaje

terytorialnego

przedwczesne,

razie

realizowane

a

nie

zostały

wy­

„Wiadomości",

redakcja

a

na

powinna

jednolitej

czy

pewno
dążyć

koncepcji

w

się

poruszana

wyłącznie
być

nie

zawsze

oma­

przypadkowy

czasowego.

do

w

folklorowi,

Stawianie
możliwe

zwartości

poszczególnych

bez

takich

do

wyko­

czasopisma,

m. in.

numerach

lub

cy­

artykułów.
także

riałowe,
też

się

do­

7

ludowej,

jednak

Podkreślony
tuje

„ČL"

swój

ogólnosło-

„Bibliografia" .

tematycznego,

wymagań

odtąd
wyłącz­

podstawowe

kultury

wzorując

tradycji

będą

„Materiały",

roku

Poza

literaturze
związku

w

to

na­

ludowej

jaką

zmienić

różnotematycznych

rocznik

podział
lecz

scharakteryzowania

roczniku.

jest

poznanie

materiałów,

zmian,

T e n pierwszy

„Artykuły",

wianym

kultury
rolę,

więc

osobnego

etnografów

redakcję

oczekiwać

a

końcu

na

Nowy

pracy

wątpienia

redakcja

cennych

w

dotychcza­

na zainteresowaniach

Powinno

celu

pomijane

wzorem

numerze.

Tak

tak

bez

również

regionalnymi.

ich tle

doniosłą

choć

gromadzenia

na

poznaniu

umieszczenia

przez

możemy

odrębnione:
na

do

do

a

wszystkim

wyprowadzenie

też

podstawie
redaktora

pełnić

kraju.

też

na

wstępny

badawcze.

nakreślone

tematyki

tym

tym

ostatnio

nie tylko

nie

pierwszym

według

się

placówkami

nowe

W

planuje

teoretyczne,

wytaczać
tycznie

uwagę

mianowicie

nie

z

problemy

a

Słowaków,

profilu

m . i n . istniejące

ludową,

poprzestawać

skierować

Powróci

Zíbrta,

przede

w

pozasłowiańskiej.
obcej.

Č.

kulturą

jednak

n i e może

i

artykuł

omawiający

6

służył

i

działalności

przychodzi

úkoly ,

etnografii

Etnografii"

etnografii
przez

i

nové

chcąc

Czechów

profil

i

który

redakcja,

ludową

slovenskéj

w

a jeho

jego

pomocą

zainteresowania

„CL",

współczesnej

wiańsikiej

rzać

Lid

pewną

Czasopismo

chce

tychczasowy

czasopisma,

Z

czechosłowackim

własnego
nie

ocena

rocznika.

549

w

nie

zawsze

artykuły

również

przez

redaktora

recenzowanym
z

nieco

oparte

zakresu

uwagi

czasopisma

roczniku,
na

szerszym

kultury

brak

który
tle

kultury

na

porównawczym.

materialnej

zagadnieniom

artykułów

zamieszcza
własnego

społecznej

teoretycznych
ogół
W

kraju,

i

artykuły

mate­

większości
choć

duchowej,

a

poku­


to

poświęcone
nawet

mu­

zealnictwu .
B

Setna
1 X I 1 9 6 2 г.,
kawej

rocznica
stała

placówki

istnienia
się

okazją

muzealnej.

Muzeum
do

M.

Náprstka

podsumowania
Stuchlík,

dając

i

w
oceny

zwięzłą

Pradze,

przypadająca

działalności
historię

tej

Muzeum,

tak
ujął

na
cie­


J . K r a m a ř í k ,
Český
Lid
a jeho
nové
úkoly,
„ČL",
R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 1,
1—2.
W
p o s z c z e g ó l n y c h d z i a ł a c h u k a z a ł a się n a s t ę p u j ą c a ilość p o z y c j i
[„Artyku­
ły"] —
16, „ M a t e r i a ł y " ( M a t e r i á l y ) —
16, „ D y s k u s j e " ( D i s k u s e )

4, „ L i t e r a t u ­
ra" —
56; „Wiadomości" (Zprávy) —
34; „Wiadomości m u z e a l n e " ( Z p r á v y z m u ­
zeí) —
1; B i b l i o g r a f i a
( B i b l i o g r a f i e ) — 1.
W n u m e r z e 1 z n a l a z ł się d z i a ł : „ W i a d o m o ś c i m u z e a l n e " , i n f o r m u j ą c y o u r z ą ­
dzeniu izby tkackiej w Miejskim M u z e u m
w e F r e n š t á c i e (s. 5 0 — 5 2 ) .
6

s.

7

8

RECENZJE

550
w

trzy

okresy,

odrębna
stępnie
ki

i

w

Tak

9

Muzeum

Ameryki.

dzisiejszego
zwłaszcza
czyć

Muzeum

sztuki,

badania

na

materiale

graficznego,
ludowej.

już

które

górniczych

ludności

używanych
się

do

Varyace",

rawach.

Etnograf
cenne

itp.

1 4

A.

Plessingerovej

w

Autorzy

terenu
do

w.,

histo­

centrum

1 X I X w.

które

Europy
na

dając

Środkowej
w

powstania

prawdopędobnie
opisującej

przez

V.

.

z

nauczyciela
przebieg

budownictwa,

i

w.

I 2

,

gospodarki,

w

1821

też

narzędzi
X V I

typu

ve
z

zani­

l l

połowie

Odbicie

do

Cho­

.Trkovská .

przegląd

„Quodlibet

genezę,

ówczesnego

1 3

Morawach

pieśń

okolic,

przeobrażeniach

osiedli

na

kontrewolucyjną

2

i

dostarczają

„CL"

zależności o d

współczesnych

urbanizacji

w

J . Vařece

tych

Lomič,

V.

ikono­
kultury

(Teplicko

ludowej
w

wyłącznie

historii

posłużyły

omawia

etno­

kierun­

materiału

Czech

kultury

w

jednak
i

uprzemysłowieniia

także

z nimi

do

zwie­

na

uwagi

idą

rekonstrukcji

północnych

czeskich osad

chłopskiego

wiadomości

się

świad­

się

nieco

autorów

poprzestają

do

poznania

się

wszystkim

tej.

dnia

ilości

także

stać

poświęcono

nie

z X V I I I

z

oparł

pieśni

ma

do

może

podaniem

zakresu

źródeł* a r c h i w a l n y c h

wiadomości

XVII

rozwój

ułożoną

z

muzyczny,

którym

do

kopalniach

przytacza

wystaw

i

na­
Afry­

zatrzymał

żywotności

rozszerzeniu

zarazem

Azji,

Náprstka

artykułu

o którego

się

Przemysłowe,
Kultur

Vojte

zainteresowania

intensywnego

i związanej
wsi

który

Sedlská
znajdzie

w

przede

mieszkańców

kraju.
sięgają

Źródeł

X I

przedstawił

wiejskiej

Pfaff,

z

w

i grafika

1 0

przez

folklor

jednak

cenne

skutek

X I X w.

i

wiązała

r. M u z e u m

omawianego

urządzonych

budownictwa

historycznym

L . Štěpánek

zatrzymując

dać

akwarele

rękopisów

materiale

ści

mogą

na

z końcem

iluminacje

I.

które

założone

jedynym,

ale

I960

czym

Muzeum

pozaeuropejskich.

ogół

własnego

terenowym,

tradycyjnego

mutovsko),

a

kultury

był
Na

a od

przyszłości, p o

kultur

z

Czeskie

Muzeum,

numizmatykę

artykuł

zbiorów,

było

Autor

wykaz

w

poznania

T a k więc

analizy

Na

artykule

pozaeuropejskiej.

ku

zostało

imię.

działalności

archeologię,

Wspomniany

kło

jego

j e osób. M u z e u m

wszechstronnego

grafii

Powszechnej,

praskie

zachowało
w

charakteru

początkowo

Etnografii

przytoczony

od

więc

na powojennej

dzających
rię

zależności

nazwa .

w

życiu

świadomo­
r.

analizuje

Verších

Brtnicy

upadek

na

aneb
Mo­

powstania,

pożywienia,

rolnictwa

.

Na
skich
jeszcze
ważną

materiale
w

paśmie
z

z współczesnych
na

odgrywały

X X

badań

zdobywania

Jawornika

początkiem

rolę

temat
w.

potoki

na

terenowych

Słowacji

studnie

oparty

i zużytkowywania
1 5

.

Na

należały

tym
tylko

i r z e k i górskie. Dziś

jest

wody

ciekawy
w

górzystym
do

jednak

gminy

lub

artykuł

osadach
obszarze,
kościołów,

wiej­
gdzie
tak

sytuacja tam przedstawia

M . S t u c h l i k , S t o l e t Náprstkova.
Muzea,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 1, s . 3 — 6 .
J . V a ř e k a , Grafické
listy
a akvarely
z 18. a 19. století
jako
pramen
ke
studiu
lidových
staveb
na
Teplicku
a
Chomutovsku,
, , C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 1,
s. 7 — 1 4 .
V. T r k o v s k á ,
Iluminace
v rukopisech
11—17
století
jako
národopisné
prameny,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n i r 5, s . 2 5 7 — 2 6 9 .
V. L o m i č ,
Důlní
nástroje
a
jejich
použití
v
středoevropských
dolech
v druhé
polovině
16. století.
Srovnávací
studie
schwazskě
horní
knihy
a
Schnitzerova
rukopisu
s dílem
J. Agricoly,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 3, s . 1 2 9 — 1 3 7 .
9

1 0

1 1

1 2

L . Š t ě p á n e k , Vývoj
a budoucnost
české
vesnice,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 1,
15—20.
I. P f a f f ,
Moravská
selská
vzpoura
1821 v sociálním
myšlení
lidovém,
„ C L " , R . 5 0 : 1963 n r 3, s. 1 3 8 — 1 5 1 .
A . P 1 e s s i n g e x o v á, Získávání
a
užívání
vody
ve slovenských
obcích,
p o d Javorníky
(Příspěvek
к problematice
současných
změn
v životě
lidu,
hygieně
prostředí
a obydlí
a názorech
na ni, к lidovým
obyčejům
a pověrečnému
léčení),
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 4, s . 1 9 3 — 2 0 6 .
1 3

s.

1 4

1 5

RECENZJE

się

odmiennie,

więc

każdy

zajmuje

się

bowiem

budową

różdżkarzy.

Interesuje

położonych

osadach,

i

rola

i

dobry

kułu

wody

w

M.

i

Wiosenny
rzanny",
senny
jach

i

pochodzi
wielu

badaczy,

badaczy
demią

dycznych,

Nim

z

zamieszkanej
współpracy
1962 r .

rejonu,

i

1713 r .

etnograficznych

do

i

Nauk
samym

w

przez

w

jak

z

o

užití

nazwą

w
do

wio­

innych

kra­

18

obrzędu
trzy

kwietnia.
z

1420 r .

interesowała

teorie.

Większość

wiązali

mieszkańców

„Ma­

Ten

symbolicznym

później

go

z

zakresu

należy

gospodarczych
m.

wyniki

robotników

w

też

ma­

etno­

jeszcze

dzia-

o

z

epidemii

zakresu

1961 r .
w

części

Banatu

prowadzonych

Rumunii,

opublikowano
dwóch

przemysłu

garn-

badaniach

badań
w

me­

z którym

skutków

in. danych

rozpoczętych

się

jed­
i

morowi.

folkloru,

wspomnieć

epi­

niszczeniem

wsi. Autor

przyłączyła

badania

2 3

i

inni

kontynuowano
roczniku

pod

jak

tego

Rumunii

i

nas

1 marca

i

górników

omawianym

od

wschodniej

Pierwsze

Czechosłowacji

roku

arty­

budownictwie,

Scheuflera

in. przeciwko

dostarczają
we

w

1286 r . z E i s e n a c h , a

było

m.

też

wspomnieć

czeską.

u

V.

powstały

którego
tym

,

które

bogaty

omawianiu

historycznych, etnograficznych

artykułów

2 0

przez
wysoko

zużytkowywanie

przy

pierwotnej,

rolnictwa

ludność

tym

temat

związana,

też

z

śmierci

do
w

i

również

łupanego

Geneza

t a k silnie

J a n o t k a , Příprava a
1963 n r 3, s . 1 5 2 — 1 6 3 .
V.
S c h e u f l e r ,
Vynášení
4, s. 2 0 7 — 2 1 2 .
1 6

M.

wyniki

wiosenny,

dalej

Słowian,

jest

źródeł

Autorka
jej

szałasach

zasługuje

również

dziesiątkowała

analizie

chorobom,

Należy

zamieszkałych

blikując

,

jej

wody.

szukania

.

okresie

Polski.

wiosnę

folklorystycznych

przez
W

i e

w

na

wody,

interesuje

wspólnoty

omówienia

jest

1 6

i
w

podkreślić

Zachodnich

wynoszenie

po

wodę

uwagę

znany

notowany

ze

„Dyskusje",
2 1

Akademii
2 2

na

obrzęd

rybołówstwa

„Materiały"

morowej

dzięki

w

„CL"

wsiach

tego

metalowego,

pu­

.

štípaného

dřeva

v

tradiční

výrobě,

„CL",

50:
1 7

nr

to

przejdziemy

1 8

u

czeskich, i
że

w

źródło

wody

drewna

morową

terenu

zwyczaj

przeciwko

czechosłowacka

carstwa

R.

ten

użycia

śmierci,

tak

z

wniosku,

był

i

Na

należy

średniowieczu

zwłaszcza
do

ochrona

grafia
łach:

że

w

się

wiejskich

na ten temat

twierdząc,

która

dochodzi

samo

epidemią
był,

nie tylko

morową

giczna

z

własne

przechowywanie

obróbki

synodalny

wywodziła

choroby,
nak

już

dokument
zakaz

To

wynoszenia

obchodzony

europejskich,

i

obyczajach.

rzemiosłach

jego

już

czerpania

zaopatrywanie

i

temat

innych

związek

Najstarszy

w

na

posiada

sposobem

przynoszenie

obrzęd

obrzęd

także

ilustracyjny.

Janotki

sprzętarstwie



wierzeniach

materiał

dom

studni,

551

smrti

a

morové

epidemie,

„CL",

R.

5 0 : 1963

M . ' R ů ž i č k a ,
H r n č í ř s t u í na Zbraslavsku,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 1,
2 8 ; V . S c h e u f l e r , Problémy
lidovosti
v keramice,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 пт
4 0 ; t e n ż e , Katalog
žitavských
fajánsí
ze s b í r e k
m i m o p r a ž s k ý c h muzeí,
R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 5, s . 2 7 9 — 2 8 4 .
R.
J e ř á b e k ,
К
studiu
rybářství
v oblasti
moravskoslezských
a Javorníků,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 5, s . 2 8 5 — 2 9 1 .
V . B u r i a n , Z p í s e m n ý c h a hmotných
dokladů
к dějinám
oradel
verní
Moravě,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 m r 5, s . 2 7 5 — 2 7 8 .
J . K ř i v k a ,
P o p u l a č n í a hospodářské
důsledky
morově
epidemie
1713 pro
roudnické
panství,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 1, s . 2 9 — 3 4 .
1 8

s. 2 3 —
1, 3 5 —
„CL",
Beskyd

1 8

2 0

2 1

na
z

se­
roku

„Kultura rumunských Cechů": V. S c h e u f l e r ,
O. S k a l n í k o v á ,
Hmot­
ná a duchowni
kultura;
J . J e c h ,
Lidové
povídky;
V. K a r b u s i c k ý ,
Písňový
a hudební
folklór,
„ C L " , R . 4 9 : 1962 n r 4, s . 1 4 5 — 1 8 4 .
O. S k a l n í k o v á ,
V. S c h e u f l e r ,
Základy
hmotné
a duchovní
kultury
českých
kovozemědělských
obcí
v rumunském
Banátě,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 6,
s . 3 3 2 — 3 4 2 ; J . J e c h , Lidové
povídky
rumunských
Cechů,
„ C L " , R . 5 0 : 1963 n r 6.
s. 3 4 3 — 3 5 7 .
2 2

2 3

RECENZJE

552
Jak

już

numeru

podkreślono,

J . Jcch

omówił

gotowywanym
zwrotnym

w

V.

w

M.

Skrypki

ludowych

i

2 6

jący

podania

ogół

wiązać

Podejmuje
ty

na

O.

2 7

.

Dalej

o

się

tego

Siirovátka

3 0

Na

a

gdzie

ten

do

X I X

w.

omawianym

wania
dach

o pracach

o

także

o

stwo
a

z

Z

3 4

.

czasopiśmie,

które

znalostí)

z

temat

omawia­
się

na

pozasłowiańskim.

prozy

z

tematycznie
tak

Kraczy

2 6

przysłów

stara

Pourová

na temat

i

Horálka

Novéj

3 1

,

opowiadaniach

zajmował

cze­

dziedziny

czeskim,

lub

L.

tego
przy­

punktem

Pragi

K.

na

ludowej

K . Vetterla

Lho­

natomiast
ludowych

od

3 2

.

omawianej

dud z terenu

ważne

miejsce

cyklu

notatek

w
z

z

1 9 6 3 r.

společnost

szerzenia
10

odczytów

Czechosłowacji

W

Wo­

jeszcze

są n a

placówek

dziale

dość

przy
pro

a

liczne

naukowych

poza

Towarzy­
Nauk

politických

materialnej
w

dział

mianowicie

Akademii

i ruchu

obcho­

dowiadujemy

Šíření

kultury

badawczej
ogół

temu

Czechosłowackie

dotyczących

akcji

służy

czechosłowackich,

(Společnost

informo­

nie badaniach,

właśnie

przez

wydawnictwa

szerokiego

„CL"

československá)

wiedzy

zakresu

działalności

tym

etnografów

września

przez

kongresach.
w

czołowego

obowiązek

prowadzonych

umieszczonego

od

do r o l i

również

organizowanych

ile informacje

folklorystycznego

się

folklorystyka

pisze
o

pretenduje

spoczywa

(Národopisná

się

brak

lub

Pradze

wa

artykuł

z

folkloryści

prace

materiale

odbiegającym

muzyczny

popularyzatorskiej
w

lub

stać
te

Podania

J . Pu]ca,

katalog
podań

wstępie

związku

3 3

Towarzystwem
O

ma

można

oraz

Na

w

Badania

ogólnosłowiańskim

o pracy

instrument

.

na

artykuł

artykule

komunikatu

akcji

vědeckých

czeskiego

z

dyskusyjny
o

który
2 4

Czechosłowacka

instytucji krajowych,

Ludoznawcze

wspólnie

.

2 „CL".

ludową

polsko-czeskiego

zestawiając

mianowicie

jubileuszowych

organizowaniu

2 9

,

2 5

wyłącznie

klasyfikacji

czechosłowackich,

„Wiadomości".
się

temat

trzeba

ludowej,

pogranicza

ciasta

nr

więc

M.

analogii

opa-rty

krajowy

zamieszcza

łoszczyzny,

etnografów

z

D. Klímová,

.

jeszcze

połowy

j a k np. artykuł

pracę

materiał

Sofii,
ludową

Wymienić

talk w i e l e

z

w

literaturą

artykuł

trzewikach

cały

n a d literaturą

szeroko.

znajdujemy

wąski

Wspomnieć

Na

bardzo

wreszcie

Horňácku

literatury

nad

literatury ludowej,

któirych

poświęcono

slawistycznym

prac

traktują

słowiańskiej
кого a ,

kongresem
zakresie

chosłowaccy

folklorowi

czeskie badania

ludu

etnograficznego
to

odczu­

granicami

„CL",

kraju,

J . J e c h , České
bádání
o slovesném
kolklóru
a slavistický
kongres
v
Sofii,
R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 2, s . 6 5 — 6 6 .
M . J . P u l e c , Pověsti
Prahy
a Krakova.
К
lidovým
tradicím
slovanských
sídelních
měst,
„ C L " , R . . 50: 1963 n r 2, s. 8 2 — 9 1 .
K. H o r á l e k , Hero
a Leander
v slovanské
lidové
poezii,
„ C L " , R . 5 0 : 1963
n r 3, s . 1 7 5 — ' 1 7 8 .
V . M . S к r у p к a , Nový
doklad
Šafaříkova
zájmu
o slovanskou
lidovou
píseň,
„ C L " , R . 50: 1963 n r 2, s. 1 1 2 — 1 1 4 .
J . S p i l k a , Sbírka
přísloví
z Hlučínska,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 nir 2, s . 9 2 — 1 1 1 .
J . K r a m a ř í k , Českě
pověsti
o střevísích
z těsta,
„ C L " , R . 50: 1963 n r 2,
s. 7 4 — 8 1 .
D. K l í m o v á - R y c h n o v á ,
Katalog
l i d o u é prózy
Nově
Lhoty
na
Hor­
ňácku,
„ C L " , R . 5 0 : 1963 n r 4, s. 2 1 3 — 2 3 0 .
L. P o u r o v á
К o'ázkám
třídění
pověsti,
„ C L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 2, s . 6 7 — 7 3 .
O . S i r o v á t к a , Vzpomínkové
vyprávění
j a k o d r u h lidové
prózy,
„CL",
R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 2, s . 1 1 4 — 1 2 0 .
K . V e t t e r l , Nejstarší
zprávy
o gajdoších
na Valašsku,
„ C L " , R . 5 0 : 1963
n r 5, s . 2 6 9 — 2 7 4 .
R e d a k c j a „ C L " ( n r 5, s . 320) p o d a j e t e m a t y r e f e r a t ó w , n p . c z e s k i e l u d o w e
b u d o w n i c t w o , rozwój w s i , etnograficzne
problemy
starego
r o l n i c t w a , flis,
trady­
cyjne
t k a n i n y a współczesność, k u l t u r o w e
tradycje
czeskiego
górnictwa,
żywot
emigrantów c z e s k i c h z a granicą.
2 4

„CL",
2 5

26

2 7

2 8

2 9

3 0

3 1

3 2

3 3

3 4

RECENZJE

z

wyjątkiem

jedynie

sprawozdań

z

553

międzynarodowych

kongresów

czy

konfe­

rencji.
Dział

recenzji

natomiast

czechosłowackich,

ale

Warto

uwagę

też z w r ó c i ć

rocznik
1962

„CL".

prac

pięknej,
W

z

W

nawet

w

bogaty

fotografii

i

kolorowych,

numeru.

Spis

mieckim

i

luźny

treści

w

cenną

a

bibliografię

tych

pozycji

z

etnografią

3 6

liczącym

384

strony,

na

opracowany

materiał

ilustracyjny,

na

dodatkowych

drukowany

streszczenia

się

jest

w

artykułów

języku

„Narodna
smo

na

w

Tworcziist'

Ukrainie,

nisterstwa
1957 r .

rystów,

TWORCZIST'

jest

Kultury

ta

USRR.

dla

ETNOHRAFIJA,

Etnohrafija",

organem
jest

szerokiego

Sztuki,

to

nie tylko

grona

za

w

postaci

środku

każdego

rosyjskim,

języku

dla

1963

się

i

posiada

czasopi­

Etnografii

ukazywać

specjalistów

czytelników,

nie­

niemieckim.

Szromba-Rysowa

Folkloru

zaczęło

rok

zasługuje
w

folklorystyczno-etnograficzne

Instytutu

Czasopismo

i przeznaczone

1

ale

T A

.

literatury

uwagę

czeskim,
w

3 5

każdy

.

Zofia

NARODNA

z

niekiedy

wkładach

wyłącznie

polskich

zamykającą

zestawiła

także

publikacjach

ilości

bibliografię,

Trkovská

wiążą

najnowszych

największej

bieżącą

V.

sposób

o

w

„CL",

„CL"
a

tylko

tym

folklorystyki,

umieszczany

francuskim,

w

roczniku

roczniku

dobrze

nie

a

na bardzo

etnografii,

recenzowanym

ponadto

obcych,

omawianym

zakresu

które

informuje

także



oraz

jako

etnografów

przeto

Mi­

kwartalnik
i

charakter

folklo­

popular­

nonaukowy.
Naczelnym
niego

zaś

redaktora
czuk,
F.

w

redaktorem
skład

naczelnego),

J . H.

„Narodna
układ
nym
IV.

F . E . Łoś,
Tworczisť

i tytuły

od

zmianom.

katy

i

VI.

zadania

i

Majboroda,

rozpoczęcia
się

zespołów
VII.

zestawienia

W.

i

jest
I.

M.

H.

prócz

zastępca

M.

I. H .

HordljKunycia,

J . Stelmach.

działy,

których

7 l a t , n i e uległy

rękopisów

VIII.

omawiane

(jako

„Artykuły",

artystycznych", V.

działów,

Rylśkyj,

oraz

na

tzn. od

opracowanie

T.

I. K a s i jan,

H. Nahaj

„Kronika",

M.

D. Pawlij

redakcji)

następująco:
i

P.

W.

podzielona

wydawnictwa,

więc

„Redakcja

bibliografia",

z powyższego
bardzo

I.

О. I . D e j ,

Etnohrafija"

Przedstawiają
III.

(sekretarz

Husłystyj,

P.
ta

jest

wchodzą:

Sołodczenko

H.

dla amatorskich

„Krytyka

wynika

chwili

materiały",

„Pomoc

К.

czasopisma

redakcyjnego

J . P.

Hoszkio,

I. Ł a w r o w ,

omawianego

kolegium

„Pomoc

„Listy

czasopismo

II.

ilość,
żad­

„Komuni­

i

materiałów",

dla

nauczycieli",

do

redakcji".

ma

do

Jak

spełnienia,

wielostronne.

Recenzowano
w i ę c n a s t ę p u j ą c e p r a c e i c z a s o p i s m a : S . I n g i o t , Śląska
lite­
ratura
rolnicza
i czasopisma
od XVI—XVIII
w. jako
źródła
do dziejów
wsi i
rol­
nictwa
( n r 1, s . 4 5 ) ; Z . P o d w i ń s k a , Technika
uprawy
roli
w Polsce
średnio­
wiecznej
( n r 5, s . 3 0 8 — 3 0 9 ) ; J . K r z y ż a n o w s k i , Polska
bajka
ludowa
w
ukła­
dzie
systematycznym
( n r 6, s . 3 5 8 — 3 5 9 ) ; J . S i a t k o w s k i ,
Dialekt
czeski
okolic
Kudowy
( n r 1, s . 4 9 ) ; „ P o l s k a S z t u k a L u d o w a " , R . 1 5 : 1961 ( n r 1, s . 4 3 — 4 4 ) ; „ Z a ­
r a n i e Ś l ą s k i e " , R . 2 0 — 2 4 : 1 9 5 7 — 1 9 6 1 ( n r 2 , s . 124).
3 5

V. T r k o v s k á ,
a krásné
literatury
se
s. 3 7 4 — 3 8 2 .
3 S

1

skaja

Bibliografie
knižních
vztahem
к národopisu

Do roku
1957 j e d y n y m
Etnografija".

czasopismem

publikací
z etnografie,
folkloristiky
za rok 1962, „ Č L " , R . 5 0 : 1 9 6 3 n r 6
etnografów

radzieckich

była

„Sowiet­

RECENZJE

f>54

Aby

przejść

sięgnąć

do

retyczne
ukazał

i

fiji"

cele

się

dujemy

artykuł

się,

we

że

że

blikowanie

opracowań

recenzowanie
innych.

jak



już

zjawisk
Na

wyżej

czasopismo
postaram

jest
się

specjalny

możliwie

Przeglądając
raźny
być

brak

tylko

jącej

tego

nowią

opracowania

„Artykuły",

nego

lub

których
ru

zawarcia

typu
poezji.

zakres

tylko
Cechy

Kwitki,

pieśni

ludowych ,

skich,

ukraińskich

Kompozycja
wianej
i

rolę

w

odgrywa

nowatorstwo .
6

W

czeskiej

folklorze
w

być

opracowaniach

mas

zakresu

pracujących
wyjaśnia­

w

jakim

stopniu

charakteryzującą

ta

wspo­

omawiane

artykułów,

i

który

stanowią
na

Autor
w

odnoszących

stara
jakim

się

do

tam

artykuły,
folklo­

porównawczym:
i

ukraińskich
rosyj­

ludowej .

Z

5

się

rozważyć

zagadnienie,

przejawiać

literatury

ustnej,

oma­
Tradycja

J . Jaszczenki,

stopniu

sta­

muzycz­

i V. M. Skrypki,

pieśni
Ł.

zawiera­

wykonywaniu

ludowych*,

wy­
może

jaką

zakresu

bułgarskich

lirycznej
artykuł

Z

tle

w

z

folkloru

2



tego

grupie,

wąski .

powiązania
pieśni

odczułam

korzystanie
dużej

ukraińskiego

melodyce

słowackiej

a

i

W

że w i ę k s z o ś ć

zasługuje

tradycja,

Etnohrafiję"

Wytłumaczeniem

stosunkowo

Wzajemne

muzycznym.

folklorze

się,

opracowane

rytmice

i

opubliko­
z

się p r a w i d ł o w e

rocznikach

wielogłosowych

wyróżnienie

rolę

ko­

wychowy­

materiałów

zamieszczonych

dziedziny

artykuły

białoruskich

na

z

się

w

ludowej

opracowań

zebranych,



Etnografiji".

wspomnieć,

I. H u m e n i u k a ,

ukraińskiej,
tematyki

nowatorstwo

jaką

г

prace

wspólne

А.

3

trzy

zarówno

demokracji

komunistycznym

Cechą

Tworczisť

poprzednich

wydaje

pu­

życia.

metodologicznych.

„Sowietskiej

również

T

tematyczny

muzycznego
W.

ich w

przeważają

W arto

i

rów­

omówić.

„Narodiną

teoretycznych

i

się

etnograficznych

twórczą

zastanowić

tematyczny

zwraca

systematyczne

ludowej,

podstawie

się

zrealizowane.

szczegółowo

fakt

na

kultury

1963 w a r t o

recenzowaną

prac

w

ludo­
charak­

twórczości

państw

z t y m umożliwia

jego

zestaw

i

dowia­
Etnohra-

narodu,

tym
jest

ta

twórczości

popularyzowanie

znaczenie

ukazuje

w

teo­

czasopisma

którego

życiu

rodzajów

skomentowanych

związku

zostały

i

czytamy,

narodu,

rocznika

założenia

badanie

ludowej

a w

historycznych

przykładzie

mniane

bowiem

odpowiednio

h i s t o r i i społeczeństwa,

nie

K.

duże

w

artykule

radzieckich,

ma

twórczości

W

folklorystycznych

ludowej

г

należy

założenia

Tworczisti

czasopisma

poszczególnych

republik

pracy,

się

1 9 6 3 г.,

numerze

zachodzących

omawianego

że

Jak

pierwszym
naszej

w

zawiera

„Narodnej

Radzieckiej.

celem

który

dokonującym

się,

oczywiście

wspomnianej

łamach

podkreśla

społeczeństwa.

wanych

Ukrainy

w

procesów

wydawnictw

twórczości

1957
zadania

na

zmianom

bratnich

Następnie

lektywnej

w

i

roku

dotyczących

nowych

ukraińskich,

waniu

okresu

czasopisma

w

wyjaśnianiu

głównym

oceny

inauguracyjnego,

miejsce

oraz

i



Aktualne

redakcyjny

będzie

dla

uwagę,

Otóż

szczególne

współczesności

terystycznym
nież

scharakteryzowania
wstępnego

redakcji.

poświęcone

wej

i

do

artykułu

się

którą

może
bar-

I . A . D u r n i e w , Narodopisenni
osnowy
opery
M. Łysenka,
„Taras
Bulba",
n r 2, s. 3 8 — 4 4 ; D . О . К u s z n a r e n к o, Tworennta
i pobutowannia
radianśkych
narodnych
czastuszok,
n r 3 , s. 1 1 — 1 7 ; Ł . M . J a r o s z e w i c z ,
Lesia
Ukrajinka
i narodna
pisnia,
n r 4, s . 4 8 — 5 5 .
2

K . W . K w i t k a , Spilne
w rytmici
ta mełodyci
bołharśkych
i
ukrajinských
narodnych
piseń,
n r 4, s . 5 6 — 6 4 .
А. I. H u m e n i u k ,
Pro
spilni
rysy
wykonannia
rosijśkych,
ukrajinských
ta
biłoruśkych.
bahatohołosnych
narodnych
piseń,
n r 3 , s. 2 7 — 3 4 .
V . M . S k r y p k a , Pro
kompozyciju
ukrajinśkoji,
cześkoji
ta słowaćkoji
narodnoji
lirycznoji
pisni,
n r 1, s . 5 7 — 6 1 .
Ł. J . J a s z c z e ń k o ,
Tradyciji
i
nowatorstwo
w
muzycznemu
iclhiori,
n r 3, s. 1 8 — 2 6 .
3

4

5

6

RECENZJE

tizo

chętnie

nie

zajmują

spotyka

kreślany
łeczna
tyczy

wpływ

w

przede

analizy
zały

jest

jest

związków

słowiańskich,

i

a

numerze

ludności
W

4
1



Zakres
•w

łeczna

tradycji
wydaje

„Artykułów".
i

w

uka­

artykule

Zagad­

innych

narodów

i

i

innych
odzieży

zakresie.

Poza

i

1 2

zagadnienie

krój

krajach

elementy

kilimiarstwa

do­

formie

nomenklaturę

Bułgarii

tym

a

czasopisma

W

a odzieżą

w

w

omawiający

materialna

materiały"
w

l e

treścią

terenie.

ustnej

bądź

w

mniejszym

się

być

ludowej

I 6

,

opracowań

Główną

zaś

Przeważają

f o l k l o r u s z t u k i
1 7

i

zebrany

literatury,

tematyczny

dziale

czące

materiał
z

omawianego

poszczególne

odrębność

ujętych

9

7

spo­

reprezentowana,

omawia

historycznym

Tematyka

8

Bułgarów

pracami

artykułów p o d ­

narodową .

materialnej.

ukraińskiego

artykuł

szeregu

u

są­

odzieżą

budownictwa

składu

1 1

1 3

.

etnicznego

.

przekazy

danymi

dotyczące

„Komunikaty

stematyzowany
prac

4

ich

nielicznymi

w

robotniczej

szczegółowo

wymienia

podkreślając

spotykamy

USRR

dziale

ujęciu

poza

słabo

łamach

kultury

odzieżą

Pryłypko,
w

klasy

1963 r. n a

z zakresu

porównania

opracowania

n a twórczość
Etnohrafiji"

kulturą

między

J . P.

kobiecej

dla

ta

nad
W

wzajemnych

nie-Słowian,

znajdujemy

badań

również

ujęć. N a t o m i a s t

twórczości

artykuły

autor,

męskiej

siadów

badacze,

Tworczisti

sytuacji.

cztery

słowiańskich™

parte

ludowej

wszystkim

tylko

odzieży

ukraińscy

„Narodnej

konkretnych

się

nienie

"W

się

się s z e r s z y c h p r o b l e m o w y c h

555

obserwacje
już

analogiczny
więc
słabiej

tu

w

zaś

więc

notowane

stopniu

do

jest
na

ciągu

reprezentowana

usy­

źródłową
miejscu,

źródłami

omawianego

dalszym

przeważnie

podstawą

a

po­

archiwalnymi.

wyżej,

zawartego

opracowania
jest

tych

kultura

doty­
spo­

.

F . I . Ł a w r o w , Suspilno-polityczne
znaczennia
dożowtnewoji
ukrajinśkoji
narodnoji
satyry,
n r 2 , s . 3 4 — 3 7 ; A . M . К i n k o , Р т о d e j a k i rysy
narodnoji
poętycznoji
tworczosti,
n r 4, s. 1 4 — 1 9 .
M . S . Ł y s a k , Wykorystannia
narodnoji
satyry
w dramaturhiji
O. J.
Kor­
ni jczuka,
n r 1, s . 3 4 — 4 0 ; O . F . O s z u r k e w i c z , L e s i a
Ukrajinka
i
narodna
t w o r c z i s ť , n r 3 , s . 4 2 — 4 8 ; S . P . P i n c z u k , „Słowo
o połku
Ihorewim"
i usna
na­
rodna
poezija,
n r 4, s . 2 7 — 3 7 .
A. J . Z a l e s k i ,
W.
M.
I w a n o w ,
Rol
i znaczennia
nowych
simejnych
zwyczajiw
ta obriadiw
u komunistycznemu
wychowanni
trudiaszczych,
n r 3, s. 3 —
10;
S.
A.
M a k a r c z u k ,
Suczasna
robitnycza
simja
Prykarpattia,
n r 2,
s. 2 1 — 2 6 .
J . P. P r y ł y p k o ,
Do
pytannia
pro
wzajemozwiazky
odiahu
Bołhar
z odiahom
inszych
slowianśkych
narodiw,
n r 3, s. 5 7 — 6 4 .
К.
I. M a t e j k o ,
S . J . S y d о r o w i с z,
Wykorystannia
w
syczasnomu
odiazi
ełementiw
tradycijnoho
wbrannia,
n r 2, s . 1 4 — 2 0 .
A . K . Ż u k , Ukrajinské
dożowtnewe
kyłymarstwo,
n r 2, s. 6 0 — 6 5 .
D. I. M y s z k o ,
Z istoriji
dworyszcza
na Ukrajini,
n r 1, s . 6 2 — 6 9 .
W.
I. N a u ł k o ,
Wywczennia
etnicznoho
skladu
nasełennia
Ukrajinśkoji
RSR,
n r 4, s . 2 0 — 2 6 .
M . I . D u b y n a , P i s n i , narodzeni
w b o r o ť b i , n r 1, s . 7 2 — 7 7 ; Т . I . S i n c z e n k o , I. P. S e r e d i u k ,
Z istoriji
zbyrannia
i wydannia
folkloru
Bukowyny, n r 1, s . 8 3 — 8 6 ; P . K . J a r e m e n к o, Folklor
u „Apokrysysi"
Chrystofora
Fiłałeta,
n r 1, s . 1 0 6 — 1 1 0 ; I . W . H u t o r o w ,
Notatki
pro
biłoruśkyj
robitnyczyj
folklor,
n r 2 , s . 7 5 — 7 7 ; O . O . M o r d w i n c e w , Orhanizacija
zbyrannia
bołharśkoho
folkloru
na Ukrajini
w perszi
pislarewolucjini
roky,
n r 3, s. 8 6 — 8 9 .
7

8

8

1 0

1 1

1 2

1 3

1 4

1 5

Ł.
D. K o m a r ó w a,
Wyszywky
Kyjiwszczyny
peredżowtnewoho
czasu,
n r 1, s . 8 6 — 9 0 ; W . J . T k a c z e n k o ,
Motywy
narodnoho
mystectwa
w
tworczo­
sti
M. S. Samokysza,
n r 2 , s . 7 9 — 8 4 ; W . W . В a r b i j , Tałanowytyj
majster
chudożnoji
keramiky,
n r 2, s. 8 4 — 8 6 .
W . W . M у r o n o w , Syspilni
fondy
spożywannia
w p o b u t i hirnykiw
Kriworiżżia,
n r 1, s . 7 0 — 7 2 ; N . W . S e m e n i u k , Tradycijne
narodne
swiato
Iwana
Kupała,
n r 2, s. 7 8 — 7 9 .
Ł . W . T a z y c h i n a , Rosijśkyj
werchnij
narodnyj
odiah
druhoji
połowyny
XIX
— początku
XX
st, n r 1, s . 9 0 — 9 7 .
1 6

1 7

I B

RECENZJE

556
Duże
W

znaczenie

myśl

tez

rękopisy
z

i

zakresu

jest

materiały

artykuły

w

autorów

ogranicza

dodania

własnych

momentem

jest

Dział

mają

charakter

z

wek

badań

naukowych

dziale

dowiadujemy

stąpić

w

w

dla

nień

folklorystycznych

nauczycieli"

amatorskich

kultury.

Dzięki

szerokich

Kończąc

i


cyjny.

Czasopismo

na

na

za

pieśni

oraz

cennym

stosunkowo
Ukrainy

wypada,
i

że

bogaty
i

2 1

innych

opracowania

przeglądów

Z

bieżąco

te

omawiających

sporządzane

poszczególnych
artykułów

sprawozda­

ekspedycji,

zamieszczonych

i

zmianach

i

zespołów

szerokiej

w

placó­
w

tym

mających

„Narodna
na

artystycznych"

informacji

koniecznych
pracy

zresztą

staranną

polskich.

szatę

Tworczisť
Można

szczególnych

działów

folklorystyki

nad

ludową

Słowian.

kulturą

materiału

na­

w

szkół,

pracy

świetlic,

Tworczisť

Ukrainie,

odnośnie

ta

jak

i

do

zarówno
klubów

innych

„Po­

zagad­
kierow­

i. domów

Etnohrafija"
w

i

trafia

krajach

do
so­

ludowe j.

„Narodna

etnografów

tu

amatorskich

udziela

zarówno

niezmiernym

uwagę

już

że

wkład

.

dla

jak

uznać

wydarzeniach

etnograficznych,

zespołów,

d e m o k r а сji
w

zwrócić
dla

„Pomoc

czasopismo

2 3

dodać,

których

pozycją.

i

działalności

ważnych

w

tam

zaopatrzone

Warto

dotyczących

krytycznych

konferencji.

o

czytelników

należy
zycją

i

opisowy,

folklorystyczne

Podkreślić

bogato

USRR.



wszystkim

nutowym.

należy
i

materiałów'*

przede

które

AN

zebranego

zapisem

szeroko

etnografii

i

z

recenzowaną


tym opracowaniom

kręgów

cjalisty сzny ch

i

działach

moc

nikom

też

folklorystyce

Ponadto

z

narad
się

.

2 2

w

opracowaniach

wraz

terenowych,

oraz

W

artykułów

związane

,

charakter

bibliografia")

zamieszczane

2 0

i

publikowane

ludowej

i Etnografii

etnograficzne

obszernych

różnych

i

socjalistycznych

„Kronice"

muzycznego

uporządkowania

tekstu

pozycje

zagadnienia

W

do

wistępu.

rękopisów

redakcyjnym

twórczości

posiadają

jedynie

(„Krytyka

tam

ukraińskiej

dziale
i

i opracowań

artykule

i folkloru

1 9

podawanie

narodów

szersze
nia



tym

się

„Redakcji

wstępnym

Sztuki, Folkloru

uwag

recenzji

Omawiane

ustnej

Instytutu

zawarte

dział

we

dotyczące

literatury

archiwum

bratnich

posiada

zawartych

i

skrócie

ujęte

graficzną
ta

Etnohrafija"

t a m znaleźć
etnografii

oraz



omawianie

i przejrzysty
jest

materiał
źródła

czasopisma

materiał

również

porównawczy
do

ilustra­

cenną

ogólnych

do

po­
po­

studiów

Z folkłorystycznoji
spadszczyny
Iwana
Franka.
I. Nadrukowana
peredmowa
zbirky
prysliw'jiw.
Pidhotowka
do
druku,
perekład
i wstupna
zamitka
1. Deja,
n r 2, s . 9 1 — 9 6 .
Nowi
zapysy
szewczenkiwśkych
piseń.
Zapysy,
dobirka
i wstupna
zamitka
0. A. Prawdiuka,
n r 1, s . 1 1 1 — 1 1 5 ; Radianśki
narodni
czastuszky
Charkiwszczyny.
Zapysy
M. O.
fíuríoujofto.
D o b í r k a i wstupna
zamitka.
S. M.
Muzyczenka,
n r 3, s . 9 4 — 9 6 ; Ukrajinśki
narodni
pisni.
Nowi
zapysy
korespondentiw
zurnaiu.
Dobirka
i wstupna
zamitka
S. M.
Muzyczenka,
n r 4, s . 1 0 9 — 1 1 4 .
H . J . S t e 1 m а с h , Albom
u k r a j i n ś k o f t o nąrcdnoho
odiahu,
n r 4, s . 1 3 1 —
134;
J . P.
S o ł o d c z e n k o ,
Wydannia
zahadok
dla
ditej,
n r 4,
s. 1 3 4 — 1 3 6 ;
1. I w а n i o, „Ukrajinśki
piśni" M. O. M a k s y m o w i c z a ,
n r 3, s . 1 3 2 — 1 4 0 .
A. W o ł k ó w ,
S.
S a d o w n i k ,
Zbirnyk
Mołdawśkoji
narodnoji
poeziji
n r 1, s . 1 3 8 — 1 3 9 ; W .
Z i n i с z, Nowi
wydannia
slowaćkoho
nacionalnoho
muzeju
n r 1, s . 1 4 0 — 1 4 2 .
O . O s e r e ď k o , R e s p u b l i k a n ś k a konjerencija
z pytań
kultury
mowy,
n r 2,
s . 1 3 7 — 1 3 9 ; t e n ż e , Nazustricz
VII
Miżnarodnomu
Konhresowi
Antropologicznych
ta Etnohraficznych
Nauk,
n r 3, s. 1 5 0 — 1 5 1 ; A . P o r i ć k i , Etnohrajiczni
Zakłady
Polskoji
Narodnoji
Respubliki,
n r 4, s . 1 5 0 — 1 5 3 .
1 9

do
O.

20

2 1

2 2

y

y

2 3

RECENZJE

W

związku

z

tym

sprawozdawczych
to

wydaje

między

zapoczątkowano

w

mi

się,

że

etnografami

„Sowietskiej

557

korzystna

polskimi

i

byłaby

wymiana

ukraińskimi,

artykułów

podobnie

Danuta

MUSEUM,

nich
W

i

nie

Afryki.
W

jest

było

(Egipt

muzeów.
krajów

Inne

jak
i

Podkreślając,
obecnej
ności,
w

które

łów

z

ogromnej

plemiennych,

polityki

nie

części

muzealnictwa

placówki
więcej

tyle,

znajdowała

od

ich

w

posiadała

Afryce

Pół­

Republice

Połud­

posiadała

ok.

Nigeria

ilości

kontynentem.

ile

się

13) i w

jedynie
w

w

muzealne

ma

1 do

10, a

15

wiele

informuje,
muzea

tego

politycznymi,

muzeów
Na

porozumienia

większość
z

wielu

pierwszym
a

jest

kul­

zmian.

w

chwili
trud­

stawia

możliwość



zreali­

Trudności

te

mnogością

podzia­

afrykańskich.

Zmianę

personelu

zatrudnionych

i

tych

miejscu

więc

państw

Czar­

kontynent

wymienia

dydaktycznych.

brak

miejscowym

do

redakcja

się,

afrykańskim

społecznymi

się

spowodowanej

muzeom

w

na terenie

afrykańskich

celów

językowej
dla

się

ten ogromny

dostosowują

zadania.

również

pragnie

cały

publiczność,

muzeum

związani

gdy

i

że

znajdują

wywodzącego

się

pracowników

to

obecnie

środowiskiem

i

nie

rozumie­

go.
Muzea

ści

ludzie

tej

stanie

muzea

wielką

każdego

gdyż

przy­

15, M a r o k o

zadaniem

problem

utrudnia

i

zmianami

różnorodności

miejscowej,

cudzoziemcy,
jący

dla

nie

wzmianek

okresie,

charakterystycznych

kulturalnej

ludności



ostat­

muzealnej,

mniej

reagują

nową

realizacja

znaczeniu

z

zagadnieniami

drobnych

muzeów

jakie

w

muzea

na

znanymi

fachowej,

Afryce

pytania:

zachodzącymi

się

nas

problemom

Jeden

ogóle \

podstawowym

zasadniczych

czyli

„Muzeum"

trudności

jak

napotyka

dosłownym

wynikają

z

że

nastawienie

zowania

na trzy

u

zeszyty

państw.

w

w

posiadały

w

swoje

liczyć

obecnym

Czarnej

redakcja

szybko

także

nie

ok. 30, T u n i s

muzeów

wreszcie

a

Większość

60). W

pokonują

wstrząsany

turalnymi

o

215 m u z e ó w ,

afrykańskie

odpowiedzieć

Afryki,

jest

(ok.

kraje

mało

najuboższych

Polska.

wprowadzeniu

numerze
nej

ok.

z

niekiedy

poszczególnych

się

jeśli

wyobrażenia

n i e posiadało

We

Tylkowa

Afryce.

C z a r n e j

ok. 30, A l g e r i a

niowoafrykańskiej

zajmuje

zagadnienia,

okresie

lub

etnograficznej,

jednym

tam

tym samym

nocnej

tego

dających

Afryka

1958 r.

w

literaturze

poświęca

świata

czasopisma

muzealnictwa

dotyczących

czynków

„Muzeum"

regionów

tego

polskiej

prac

w

UNESCO

pewnych

numerów

muzeów

już

t. 1 6 : 1 9 6 3 n r 3

Kwartalnik
muzealnym

jak

Etnografiji".

przy

słało

Czarnej

szereg

laniu

S .
Muzeów

budowy

Nigerii

muzealnych

w

W

się

którzy

nowych

muzeom

pracowników,
w

starają

UNESCO.

ekspertów,

afrykańskich.

Szkolnictwa
ników

udziale

dostarcza

kształcenie

1

misji

planów

UNESCO
państw

Afryki

czynnym

przełamywać

W

okresie

udzielają

muzeów

i

materiałów

1963 r.

zakresie

oraz

spośród
w

B r z o s t o w s k i ,
Muzea
na
świecie,
i O c h r o n y Z a b y t k ó w " , n r 2 9 : 1960.

w

innych

już
i

rządom

istniejących.

przyznaje

obywateli

„Biuletyn

w

wy­
usta­

Ponadto

stypendia

na

poszczególnych
z

Jos roczny

dokumentacji,

trudno­

lat U N E S C O

lokalnym

porozumieniu

muzeum

administracji,

wiele

ostatnich

rozbudowy

UNESCO
przy

pomocy

naukowych

rekrutowanych

zorganizowało

te

kilku

Ministerstwem
kurs

dla

tech­

przygotowywania

Informacyjny

Zarządu

RECENZJE

558
ekspozycji
domości

i
z

metod

konserwacji.

zakresu

nowoczesnej

wykwalifikowanymi
ich

organizatorów,

Miejscowe

chcą

ważnym

ogintiwem

stwarzać

muzeom

Szczupłe
gólnych

w

szych

dla

badań

etnograficznych,

etnografów

bów

wykorzystania,

itd. Natomiast

rystykami
szłe

nawiązania

widząc,
swej

jak najszerszej
na

oczekiwaniom

treści

zbiorów

oraz

wiele

metod

Dotyczy

pomieszczeń,

ekspozycji,
artykułów

kontaktów

i

sprzętu



współpracy

aktualnie

pracowni

m u ­

i

sposo­

konserwator­

krótkimi

to u ł a t w i ć

którym

budynków

ekspozycyjnego

uzupełniony

może

poszcze­

zagadnień,

opisów

laboratoriów,

został

j a k się w y d a j e

to

charakte­

ewentualne

z omawianymi


się

najistotniej­

prowadzanych

czysto m u z e a l n y c h

miejsca.

starają

oświatowej.

analizę

tj. istnienia
innych,

ludności.
muzea

strony

pracy

dokładną

że

zasygnalizowanie

funkcji

gdyż —

do

ze

wia­

wysoko-

miejscowej

jedynie

przegląd

autorów,

próby

i

wbrew

wśród

jest

szczególnie

rozplanowania

jego

jej

pominięcie

zealnych,
skich

celem

Afryce,

kultury, i

zasób

afrykańskie

zainteresowanie,

nie pozwalają

szeroki

muzea

Czarnej

i

warunki

faktów,
a

to

oświaty

recenzji

dlatego

w

słuchaczom

zasili

popularnością

wykorzystać

odpowiednie

poświęcają

Muzea

ogromną

szerzeniu

rozmiary

artykułów,

autorzy

się

ten, dając

muzeografii,

fachowcami.
cieszą

władze

Kurs

przy­

placówkami

mu­

zealnymi.
Bernard

E . B.

giem

i

szym

prezydentem

d'Africa

przy

organizację
kraju.
szego

(1961)


AMAT),

muzealnictwa
muzea

kulturalna
przez

Największą

placówką

(założone
cyjnej.
żone

w

nistyczną

i

wielkie

stolicą

graficzny
nym.
nice.
obus,
zeów
w

(zał.

Merick

trzy

wstęp

do

nich

Nigeryjskie
działami:

des

Musées

Departamentu
swym

większe
na
w

zasadzie

Nigerii

Narodowe

gmachów,

bogatą

najszer­

otwarte

Muzeum

i

tym

którego

jak



przeważnie

oraz

w

Zabytków,

jest

nowoczesnych

omawia

muzea

etnograficznym

konserwatorskie

w

znajduje

(zał.

działy:

wyżej

kurs

Le

i

dla

bezpłatny.
w

Lagos

sztuki

trady­

jest

wyposa­

bibliotekę

afryka-

de

etnograficzny,

graficzne

i

archeologiczne.

z

baza

będzie
dotacji

w

etno­

zoologicz­
tech­



muze-

Zorganizowano

(zał.

badań

mieście

poświęcony

muzealnych.

Ifa

dla

i

UNESCO

objazdowe.

techników

1952),

archeologiczny,

botanicznym

który


VOuganda,

muzeum

1908). O b e c n i e

paleontologiczny,

wystawy

J o s (zał.

Z

1954),

tam

innych

mu­

etnograficzne

etnograficznych

oraz

Kaduna.

Musée

Muzeum

mniejsze:

dział,

muzeum

jako

w

działy:

ogrodami:

archeologiczne

Bénin

konserwator

z

dla

się

Posiada

się

dla

organizowane

Kano,

znajduje

przyrodniczy

muzeum

Ugandzie.

Afryki

muzeum

górniczego.

projektowane

Posnansky,
w

oraz

już

Fagg

AMAT,

duże

pierw­

(Assotiation
artykule

się

archeolo­

Był

Departamentowi
opiera

znanym

UNESCO.

dyrektora

W

z tym muzea

kompleksie

okręgu

będą

1958),

muzea

storyczne

w

funkcję

Nigerii.

charakteryzuje

a

jest

pracownie

organizacji

wymieniła

prezydent
części

się

w

podlegają

na dobę,

zostanie zakupiony

którym

mniejsze

i

związku

i nowoczesne

wspomniany

Oran

piastuje

podstawowymi

dużego

trakcie
1964 r.

w

również

i

Afrykańskich

muzealnictwa

W

muzealną
z

ze s k a n s e n e m

W
W

Muzeów

jest

etnograficzną.

Drugie
będącym

komisji

obecnie

odcinku

mieści

laboratoria

Autor

kilku

Nigerii

12 g o d z i n

1957 г.),

Muzeum

w

Nigeria.

Nigerii

zbiorów.

publiczności

de

Szkolnictwa

w

w

na

udostępnienia

la

członkiem

Związku

Ministerstwie

Wszystkie

polityka

musées

kulturalnym,

Tropioale

Zabytków

Les

Fagg,

działaczem

w

w

Kampala

zostało

jest

Archeolog,

prowadzi

jednym

zmodernizowane

muzyki

historyczny

Kampala.

Kampala,

afrykańskiej

z

etnohi-

najstarszych

i rozbudowane.
i

aktualny

badania

w

archeologiczny,

i numizmatyczny. Prowadzi

tej

Posiada

badania

oraz
etno­

RECENZJE

O

pracach

Valerie
nie

oświatowych

Vowles,

z

Wydziałem

ankietowe

na

scowych

oraz

w

metod

torem
w

Muzeum

giczny.

W

łalności

obecnej

badawczej

Gervais

i

w

Livingstone,

nych

w

Rodezji,

ЮЗО г.,
ły:
nym

rozbudowywało

z osobą

wego
ficzne

i

je

Frank

Me

jest

dyrektora
jednym
sztuce,

Muzeum

Z

odbył

okazji

czesnej
ryki
W
łalność

5V

sztuki

Kości

ekspozycyjna

czesne

tytułów

stwa,

miejscowej

Wynika

dzia­

związa­
miejsco­

badania

etnogra­

oświatową.

Rocznie

son

pratique.

taniec

przybyłych

z

całej

zorganizowało

to m . i n . z p o d a n e g o
„Od Rembrandta
„Współczesne

itp. Przy

jest

walka

i

jest

Muzeum

wyłonienie
z

i

współ­
przybyli

i obie

Ame­
W y ­

wystaw,
sądzić,

tematyki

„Henry

brytyjskie",
szkołę
spośród

prze­

że

na

dzia­

odbiorcę

wystaw.

Moore",

malarstwo

pseudoafrykańskim

sztuki

i

Afryki.

zorganizowano
talentów

muzyki.

neoafrykański.

wszystkim

przeglądu

i

europejskiej,

tancerze

jednak

przede

Muzeum

wpływ

45 i n n y c h

Należy

do P i c a s s a " ,

młodych

tandetnym,

i

jest

którego r a ­

sztuki

Trynidad

muzykę

nastawiona

1962 r.
w

i

wyłącznie

tradycyjnej

Muzycy

i Mozambiku.

koncertów.

jest

ilustrować

festiwal

funkcję

1957 r .

afrykańskiej

tanecznych.

Museum
szereg

W

neoafrykańskiej
miały

Pełni

w

Afrykańskiej,

c e l miał

Rodezji

90 t y s . o s ó b
oraz

powstało

Poświęcone

sztuki

które

Podobny

école

sławie.

afrykańskiej.
i

wystaw

et

światowej

Kultury

uprawiające

japońskie",

celem
oraz

działalność

okolo

duże

się z a b y t k i

ostatnio

Afryce.

afrykańskiej

zespołów

Muzeum

Szwajcarii"

której

i

istnienia

ekspozycji:

malarsitwo

dzisiejszej

trzy

pamiątkom

składają

które

sztuki

współczesnej,

zespoły

roku

w

Kongres

Słoniowej,

oglądnęło
2

Historycz­

powstało

posiada

Salisbury
o

Salisbury,

muzeów

zachodnią.

europejskiej,

wykształconego.
kilka

w

szereg

jak i

de

muzeologiem

festiwal

afrykańskiej

Wybrzeża

ciągu

ważnie

dzia­

Dyrektor m u ­

Muzeum

rozpoczęło

szeroką

uwzględnieniem

n a sztukę

i pokazy

budowy n o ­

i Zabytków

(poświęcony

n a który

National

i

Międzynarodowy

zaprezentowały

stawy

historyczny

Muzeum

Musée

zorganizowano

muzyki

z Nigerii,

powstało
archeolo­

i rozszerzenie

Livingstone.
Przyrody

naukowych.

skansen,

Narodowego

tradycyjnej,

afrykańskiej

to

mniejszy

d o rozpoczęcia

1950—1961. O b e c n i e

prowadzi

sztuki

się w i e l k i

tej

zarówno

i

oraz

Le

ze s p e c j a l n y m

mach

latach

oraz

Oohrony

instytucji

najnowocześniejszych
I

i

jest

konserwa­

t y s . osób.

Ewen,

zorganizowało

Autor
i

Muzeum

ekspozycji

Rhodes-Livingstone,

tradycyjnego.

historykiem

z

kilku

Llvingstona)

70—80

więc

53 t y s . osób,

AMAT,

etnograficzny

powiększenie

Komisji

się w

archeologiczne

zwiedza

Musée

archeologiczny

budownictwa

Autor

Le

prezydent

członek

etnograficzny,

ściślejszych,
warto

kolekcjonerskiej.

С. R . C l a y ,

zeum

celu

oddziaływa­

Dar-es-Salam.

organu

Dar-es-Salam.

dział

miej­
w

Europejczyków.

się p r z y g o t o w a n i a

umożliwi

lepszego

afrykańskie,

Tanganyika,

w

duży

wykorzystane

1959 r . zwiedziło

Bulettin",

Tanganiki
jest

w

10%

du

„Journal

prowadzi

który

i

National

zbiorów

gmachu,

Kampala

1 7 % Azjatów
Musée

Narodowego

chwili

woczesnego

w

przepro­

językach

nie zawierają

muzea

wspól­
badania

zostały

w

oraz

artykuły

muzeum,

latach,

Kampala,
te

zostały

i oświatowej
inne

w

Badania

badań

tego

ubiegłych

opracowanej

zwiedzającej

że m u z e u m

współredaktorem

1941 r. P o d s t a w ą

Wyniki

asystentka
w

College

muzeum.

Ponieważ

publiczności

E . W e s t , Le

archeologiem,

University

dydaktycznej

środowisko.

podać,

pisze

prowadziła

zwiedzającą

angielskim.

t y m 7 3 % Afrykanów,
Stanley

Autorka

Makarerę

pracy

dotyczących,

przykładu

popularyzatorskich

kwestionariusza-ankiety,

języku

n a miejscowe

dla
w

Socjologii

podstawie

udoskonalenia
danych

i

AMAT.

n a d publicznością

wadzone

nia

sekretarz

559

Oto

„Współ­

„Architektura

rzeźby

i

malar­

czarnej

ludności

przemysłem

pamiąt-

RECENZJE

560
karskim.

W

kańskich

i

dalszej

Robert

H.

ďhistoire
dziny

P.

en

entymologii,
w

1910 r .

etnogarfdczny.

prowadzi
wek
w

Le

dyrektor

Autor

Musée

sylwetek

i

się

brak

w

przyrodnicze

ogromne

et

artystów

le

autor

Przyrodniczego

role

oraz

w

Le

Toucet,

znanym

pełni

Musée

n i m funkcję



niż

w

innych

wnątrz,
tucje

je

Stąd

też

technicznym

wstała

okresie

muzealnictwem

trzech

gałęzi

ambicje
jest

muzea

np.

na

ogół

20

lat.

europejskim

wiedzy:

archeologii,

poparte

utrudniona

w

Niamey.

Niamey

Niamey
Przy

Autor
i

a

także

posiada

K U L T U R A

L U D O W A

3 0 8 , r y c . 2 3 9 , ta.bl.
Wybór

towany

powyższej

miejscowej

dużymi
gdyż

dosyć

wąski
i

i

możliwościami

wykształconych

nacisk

niż

na

niektóre

Przede

wszystkim

wana

przez

zespół

pierwszym
stosunku

ganizacja
łowych,
grafii

jest

do

jaki

I H K M

artykułach

do

inne
to

został
P A N
M.

które

ukazujące

w

wielu

jej

z

funduszami
większość
jest

z

w

się



pod

nich

po­

porównaniu
zazwyczaj

do

muzeów

ma

Większość

finansowymi,

i

ze­

insty­

ich

realizacja

fachowców.
Bujak

Europy
r e d . J . B u r s z t y , t . 2, P o z n a ń 1 9 4 6 ,

zrelacjonowania

względami,

założeniu
autorów
w

przyjęty
Gładysza,

m. in. w
M.

się

w

w

„Etnografii

położyć

współcześnie

monografia

na

jej

monografie

pod
i

wspólną

przygotowy­
redakcją

archiwalnych
1

w

zasadzie

studiach prowadzonych
kolejnych

tomów

Znamierowskiej-Prüferowej,

ten styl
w

już

poszukiwań
A

więc

prac

Zakładach

„Etnografii
A.

podyk­
większy

etnograficzne.

zakresu tematycznego .

przypomina

szeregu

Polskiej"

omówienie

wiclotematyczna,

się

terenowych

t y m zespole

przygotowanie

i omawiany

każą

łączących

rozpoczęcia

wyznaczonego
i

i

W I E L K O P O L S K I pod

momencie

pracy

Polski

inaczej

częściowo

zagraniczne

ogranicza

przyrody.

ogólniej­

nieco

8
pracy

został k i l k o m a

działy:
znajduje

kilku

i

inne

zainteresowań

etnografii

do

Afryce

odgórnie

przez

dysponują

Zakres

Etnografia

obecnie

muzeum

podstawy
Czarnej

nowoczesnymi,

dużymi

brakiem

daje

się

inspirowany

"UNESCO,

placówkami

w

dziennie.

„Museum"
on

Niger,

Jan

w

placó­

przyrodniczymi

c i e s z y się d u ż ą f r e k w e n c j ą

kształtuje
Jest

przez

ostatnich

badawcze

jednak

świata.

wszystkim

naukowe.
w

345 osób

numeru

w

etnograficzny.

Muzeum

muzeów

du

muzeum

Narodowe

i

Tuaregów.

Rozwój

względem

w

po­

afrykańskiej

przyrodniczych

naukami

République

Muzeum

przeciętnie

regionach

przede

la

zorganizował

archeologiczny

afrykańskiego

wniosków.

de

1958 r.

konserwatora.

zwiedza

Lektura
szych

W

przyrodniczy,

się s k a n s e n , o b o z o w i s k o
ludności

National

archeologiem.

geologiczny,

w

dzie­

archeologiczny

przyrody

zainteresowania

z

Muzeum

działy

nielicznych

musées

prac

Afryce.
Pablo

as.

afry­

des

wielu

Nairobi.

bogactwo

zadaniami

na

Nairobi,

Przyrodnik,

zbiory

rolą

uskarża

kilka

Coryndon,

Muzeum

bogate

nad

kreśli

tropicale.

podkreślając

rozważania
i

autor

twórczość.

Afriąue

Posiada

muzealnych

jest

z

artykułu
ich

Carcasson,

naturelle

wstało
i

części

charakteryzuje

or­

zespo­
Etno­

Polskiej",

Kutrzeba-Po jna-

K u l t u r a l u d o w a Wielkopolski
p o d r e d . J . B u r s z t y , t. 1, P o z n a ń 1 9 6 0 , s s , 7 4 3 ,
r y c . 424, t a b . 8 (por. r e c . A . K u t r z e b a - P o j n a r o w e j , „ K w a r t a l n i k H K M " , R . 9 : 1961,
s. 4 8 7 - ^ 9 0 ) .
1

561

R E C E N Z J E

rowej

i in. Zasięg

podobnie
nej

z

jak

w

głównych

teren

Jednak

Wielkopolski
druku

pularyzacji)
pularyzacji
graficzne
atlasem

do rejonów

niż

(jeśli

form

publikacji

wybranych

tematów ;

równorzędnie

2

dotąd

studiów

określić

ogólne

skiej

badanego regionu

zależności

jednej

oraz
w

niu

wywiadu,

Bibliotece

ludowej

dzającego
wsi

Ta

kierownictwem)
licznego
z

w

pracę

swoim

profesorów

prac

archiwalnych

w

tomie

skiej),
dla

okresu

mniej



dość

rozwoju

kultury



mono­

prace

na

nad

Kurpiach)

analitycznym

sprawdzające
ludności

(powiązań



nie­

chłop­

i

mikroregionu,

się

współ­

jaki

t . 2 Kurpiów,

jej

sta­

wycho­

„monogra­

również

omawianą

każdy

krok

dostatecznym

planu
pod

Ten
w

a

oparte

danego

in.

luźno

naprzód

reali­

opracowania

opisu

wyprze­

r o k p r z e s z ł o t. 2

monografii

realizacja

monografii

dobrą

Uniwersytetu

skład

zajęć

sześćdziesięciolecia,

wyłącznie
zajęcia

Poznańskiego,
i

w

krótkim

i

zawodów

lecz

również,

wiadomości

albo

ale

zawodu

m.

do
jak

rozwoju
chłop­

jeśli

zawsze

nie

rto n a p e w n o

jako

tym

in.

zresztą,

zarysie

dotyczące

archiwalnych

zawie­
w

ludności

przynaj­

wcześniejszych

na literaturze, przeważa

źródeł

dość

niekiedy

historyków,

(podobnie

X V / X V I — X V I I w.,

artykułach
dane

związanych

tomie

omówienie

(przeważnie

nowym

pracy

i i c h przygotowanie

relacjonowanym
artykułów

pod

organizacją

etnografów

autorów

planu

podjęciu

jednakże

ilustrację

rzemieślniczego

licz­
etapu

lub

P o r . T . W r ó b l e w s k i , D o m c h i o p s k i w Wielkopolsce,
jego
rozwój
obrażenia
(Uniwersytet
im. Adama
Mickiewicza
w
Poznaniu, Wydział
f i c z n o - H i s t o r y c z n y , S e r i a E t n o g r a f i i n r 1), P o z n a ń 1961, s s . 167, r y c . 180,
Z.
J a s i e w i c z ,
Studia
historyczno-etnograficzne
nad
kowalstwem
w Wielkopolsce
( t a s a m a s e r i a n r 2 ) , s s . 2 8 7 , r y c . 8 5 , m a p a 1.
36 — F t n o g r a i i a Polsłca, t. I X

stop­

w

t y m tytułem,

wprawdzie

fachowców,

następnie

niektórych

2

typ

obser­

na

w

zespołach
m.

Etnografii

wprowadzających

historycznego

jak

się

tłumaczą

a o

tematu,

różny

równorzędnie

systematycznym

pewno

dobrych

szeregu

ogólne i

dwa

2 prac

na

dla bezpośredniej

składających

realizacji
t.

wyboru

nacisku

Zielonej,

w

innych

na

ostatniego

W

sobą

prac

wydanie

zarówno

terenu

obecnej

krokiem

w

zagadnień

średniowiecza,

artykułów

chwili

dawnym

umożliwił

dla

dla X I X w.

okresów
ba

niż

1 docentów.
w

między

Puszczy

w

jest

Katedrą

różnych

nie tylko

po­

studia

Siołkowice.

tak

gronie

poprzednim)

historycznego

charakterze

kulturalnych

położenia

i wyboru
serie

współpracowników,

kilku

po­

(ani

Śląsku,

dotyczące

Wielkopolski,

wydanie

szybsza

tłumaczy

organizującą

rających

o

do

i

tych

tam

wybranego

różnice,

dzielące

T y m

Nowe

nie

zespołu

obrębie

Polskiej

budzi

prac.

i

(przy

na

całości

szczegółowe,

ludowej

jakie

miesięcy

Stare

podjęte

Kurpiów.

dotyczących

oddawania

prowadzone

przeobrażeń

Kurpiów

i

Kultury

stosunkowo

regionalnej

i

Wielkopolski

o parę

śląskiej

pracach

jed­

szerszy

uogólnienia

Uogólnienie
w

natomiast

obrazu

n i m i objętego

Śląska

zaplanowanych

i

tematy

łączące

zainteresowanie,

zacji

na

Etnografii

monografię

kultury

w

podobieństwa

podziału

etnograficzne"

obecnie

i

naukowej,

zaś

ma

prace

kierunku

działów)

zakresu czasowego

dzące

dotyczące

opracowaniach

charakterze eksperymentalnym i

n a przykładzie
jej

znacznie

wsi.

wymienione
badań,

o

Nie

kompleksowe

dotyczące

rozmaitych

wacji
fie

teorie

obszar

źródeł,

materiału.

Wielkopolski.

więc

studia

w

został,

historycznymi

przygotowywania

kontynuowane

jako

Te

warszawskie

dokumentacji

zebranego

etnograficznymi

granicami

Śląskiem

kolejność

stopień

z

obejmując

wyprzedza

można

celów

nad

została
o

kraju,

leśnych

studiach

chodzi

badaniami

naukowej

zaplanowanych

nowi

w

etnograficznym

by

objętego

utożsamiony

historycznych

zaplanowana

różnych

regionu

Śląska,

prowincji

niż o g r a n i c z o n e

Inaczej

jak

geograficzny
badaniach

jako

i
prze­
Filozotab. 3;
wiejskim

RECENZJE

562
przykład
w

wcześniejszego

badaniach

notowanych
znacznie
tak

opisów

szerzej

dawno

zację

zarzuconą

tomie

bez względu
wspólną

na

jest
na

kultury

ludowej

dzielnic

kraju.

nych

Układ
kułów

t.

typu

lazły
i

(S.

chłopski

gospodarcze
Topolski),

stwo

(S.

pożywienie

Błaszczyk),
garbarstwo

twórczość

z

rogu,

wymienione
kułami
dodać,

t . 1)
że

w

częściowo
podjęte
i

i

w

włosia

transport

artykuły

(A.
i

pierza

wyczerpują

„zasadnicze

niektórych

działach

tomie

do

czego

zresztą

poprzednim,

jak

np,

tłumaczy

jedynie

t.

w

zakresie

ogrodnictwo

(A.

wy­
ole­

folusze

natomiast,

ii ( ł ą c z n i e

kultury".
i

na

stolar­
Wojcie­
i
z
(a

niektóre

temat

że

arty­

Należałoby

rozszerzają

autorzy)

prac

higiena

Chmielewski),

Podkreśla

działu

się

Podlew-

budownictwo
gospodarskich

tartaki,

materialnej

tego

narzę­

Wróblewski),

2 uzupełniają

przyznają

t. 2 :

(S.

zna­
dom

Sobisiak),

(O.

kołodziejstwo

odzieży

kultury

zagadnienia

artykuły

(T.

(J. Burszta).

i

(J. Burszta),

Chmielewski),

i komunikacja

Redak­

t. 1

(W.

Sobisiak),

łowiectwo
ciesielstwo

(S.

w

tego
zara­

rybołówstwo

zwierząt
(W.

Wojciechowska),

t. 2 d o t y c z ą w y ł ą c z n i e

powtarzają,

hodowla

a

naczynia

plecionkarstwo
a

arty­

Burszta),

włókienniczy

pszczelnictwo

M i c h a l a k ó w na),

(J.

w

Topolski),

Błaszczyk);

Jasiewicz), wytwórczość

kości,

(C. Łuczak),

(S.

tomów,

artykułów.

wsi

(J.

przemysł

(J. Dydowticzowa),

(Z.

kształty

(S. Błaszczyk),

jeszcze

wszystkim

którym

rolnicza

Wróblewski),

bednarstwo

układu, w

(J. Dydowiczowa),

Łuczak),

logicz­

zbyt

uzupełnieniem

kultura

Sobisiak),

(B.

i

nastręcza

chałupy

plastyka

T.

(W.

zbieractwo

chowska),
jarnie

i

owczarstwo

Glapa),

(C.

Glapa),

(J. Burszta

Grycz),

(A.

wnętrze

i

innych

wielkopolskiego.

wszystkich

takiego

zjawiskami

znalezienie

r a m poszczególnych

osadnictwo

Jasiewicz), garncarstwo
(A.

jakie

lite­
obcej)

ludową

źródłowymi

chłopa

trudności,

uzasadniać

zagadnienia:

ułatwia

kontynuacją

termiin/ie o p r a c o w a n i e

młynarstwo

ski),

kultury
jest

ograniczenie

Wojciechowska),

(Z.

(J.

w

się

literatura

Następną

dużej

literatury

kulturą

jest

omawianym

pomiędzy

a

organi­

i c h układu.

analogii

przekazami

tomie

n i e ustrzegła

nie próbuje

Chmielewski),

ta

rozwój

obecnym

i

w

artykułach

częściowo

Wielkopolski

wypadkach

zespołowym

kowalstwo

(M.

w

również

nie

wiejskich

artykuły

cechy

ze

(lub

terenowych)

zawodów

wszystkich

powiązań

terenie

ii

współcześnie

historycznych

współczesną

badaniach
zajęć

obserwowanej

podstawie

danych

wszystkie

tym

zanotowanymi

(T. Wróblewski),

ubiór

na

oświetlającymi

'(A.

sobą

(w

istnienia

pomiędzy

niejednolite

domowe

ze

współczesnej

następujące

zagroda

dzia

w

niemal

1. R e d a k c j a

się

odtworzyć

tradycyjnych

indywidualne

d

Przedmowie

w

się

techniki

na

systematyzującym

w

artykułów

zapewne

tor

opisem

je

opracowaniom

zem

powiązanie

różniące

niektórych

fragmentarycznie

na

wykorzystywanie

ustalanie

powiązań

Nacisk

łączącym

notowanymi
W

opisu

odtwarzanej

zakresie

inne

źródłach

też

dającą
w

w

lub

ogół

rysem

historycznej

pozwalającej

na

i

pracy

cechą

wsi

ustnych.

charakterystycznym

ratury

na

ujętym

technikę

i

występowania

terenowych

więc

tematy

budownictwa

odzieży.
Redaktor

artykułu
wiejskiej.
ski

Podobnie

inny

artykułów.
tyką

zresztą

ten
w

odrębności

rębnością
autorzy



tegoż

obecnie

W

t y m tomie
obrazu

wyraźnie

grupy



pełni

rolę

zarysowujące

tradycyjnej

dopiero

w

już
się

kultury

X I X w.)

„tła

wstępny

ludowej

oraz

tornu
ludności

ludowej

historycznego"
artykuł

Wielkopol­

badawcze
lub

j a k podkreślają

podkreślonym

w

do I n n y c h

sugeruje

Wielkopolski

się —

początek
nazwy

geograficzno-historyczny,

zainteresowanie

(zaznaczającą

na

lokalne

Zarys

jak gdyby


i

t . 1 Kultury

w

Wielkopolska.

dodajmy

historycznego

wprowadzenia

regionalne

jak umieszczony

autora,

artykuł

sposób

jej rozwoju

przyczynę

Wielkopolskie

zapewne

artykuł

wprowadzony
słabo

tomu

L. Gomoleca,

kilku

bardzo

problema­
raczej

od­

niektórzy
artykułach

RECENZJE

wewnętrznym
w

tym

zróżnicowaniem

zwłaszcza

autorów
w

ten

oczywiście
ską

w

i

dalszym

sadniczych

czasie)

toku

badań
w

całej

tomu

elementów

od

jako

w

się

oraz

w

przez

i

obrębie

poznań­

W

jednemu

łatwo

ten

postulat

spo­

wysunięty

z

dwu

„za­

regionalnych

przestrzennego

powstania

(ulegający

Wielkopolski

badaniu

dane

Ustalony

kultury

wypełni

odpowiadający

których

historycznej

sprzeczności.

etnograficznych":

źródła

i c h przekształcania

i

większość

różnic.

rozpoczętych

różnic

kultury,

że

teren

model

toku

prowadzący

miejsc,

się

cały

wewnętrznych

w

kulturowych

tych

na'

tej

jednak,

etnograficznym

uchwycenie
je

działów

się

dzielnicy

obecnie

badaniach

uchwycenia

tych

atlasem

zespół

redaktora

odmian

oraz

nad

przez

ich przemieszczania

kulturowe

dla

będzie

prac

przez

„dla

wstały,

w

wiadomości

uchwycić

jednolity

kierunków

lokalnych

kultury

Wydaje

się

uzupełniony

Przedmowie

w
i

pozornie
etnografii

sprawdzalny

niektórych

gospodarczego.

posiadane

starając

zmianom

katedrę

sób

uogólniała

nie

sposób

geograficznym

budownictwa

chętnie

Wielkopolski,

563

zróżnicowania

wytwory

kulturowe

wędrówki

w

konkretnych

inne

po­

obszary

kultur

regional­

nych".
Czy

wydane

Wielkopolski,
dotyczących
z

kolei

do

chwili

stanowiące

założeniom

tego



zdaniem

autora

towana

w

oznaczonym

towana

„jako

wybranych

turalnych
i

na

wysuwane

terenie,

w

innych

1)

obserwacji
kultury,
woju;

historyków
nień
ków
a

kultury

życia

obrazie
studia

w

może

typu


w

okresach

większym

studiów.

procesu

studiów

podobnie
Jest

rozwoju

szczegółowe

monografie

i rodzaju

teorii

i

wy­
wery­

przemian

kul­

pozwolą

rów­

rozwoju

na podstawie

współczesnych

tradycyjnej

badań

wnioski

ogólniejsze,

określonego

dotyczących

chłopskiej
przemian
wiele

stopniu
próbą

niż

i

studiów

starających

w

innym

w

się

kultury

ludo­

w

jej

prowadzonych
coraz

obrazu

większej

związanych

współczesnych

te i n n e

znalezienia
chłopskiej

źródłoznawcze,

prace



miejsca

ii p i e r w s z y m
jak

ogólnej

teorii

historycznego

h i s t o r y c z n y c h , Kultura

prac

bezpośredniej

dotyczące

etapu

źródłoznawozych
a

jak

kultury

zarówno

sugerować,
monografie

sprawdzających

n a w s i wielkopolskiej,

dotyczących

typami

ludowej

gospodarki

różnych

zajmuje

raczej

giego

kultury

materialnej,

funkcjonowania

polski

okresach

po­

historycznych.

weryfikować

szczegółowych

dalsze

opracowania

chyba

c z y też

trak­

elementów

odpowiedzą

charakterze

wyprowadzanych

skrajnymi

teorii

zbiór

monograficzne

kulturalnych,

ukształ­

historycznych"

j a k należałoby

etnoigraficzno-socjoloigicznych,

terenowej

c z y też

2)

warunkach

dwoma

studiów



przed­

ludu,

histoiryczno-etnograficzne

studia o

wniosków

chłopskiej,

„którego

luźny

w n i o s k i , dotyczące k i e r u n k u

różnych

ogólnych

kultury

Pomiędzy
wej:

w

całość

m. in.

odpowiadają

konkretnego

jako

ludowej

badań,

Ludowej,

warunkach
nie

może,

regionów

dalsze

Polsce

przynoszące

Być

dalszych

etnograficznych,

zarazem

przykładowe

obecnie

weryfikację

a

do

jest kultura

funkcjonalna

izolowanych

zachodzących

w

badaniach


t . 3 Kultury

zapowiedziany

życia

poznańskiego

także

i

wprowadzenie

konkretnych

szczegółowych.

bardziej

współczesnej

w

zwarta,

przykładowo w s i . T e

fikujących

w

Przedmowy

historyczne,

jako

zostaną

mniejszych,

kierunku

ośrodka

tematów

opracowane

nież

lecz

prace

2 tomy
tylko

przeobrażeń

terenie

zjawisko

kulturowych",

branych

razie

współczesnych

miotem

głębione

obecnej

na

m.

in.

mierze
z

roz­
przez

zagad­

nią

warun­

ludowa

Wielko­

etnografów

polskich,

miejsce

zbliżone

Wielkopolski

w

wprowadzeniem

do

dru­

ogólnym
w

dalsze

teoretyczne.

Anna

Kutrzeba-Pojnarowa

RECENZJE

564
B I B L I O T E K A
i

ich

kultura,

Trzy
kłej
rami

ków
wym

wstępem

również
daje
że

cytując

mapkę

„już

orientującą

w

X I X wieku

określenie

nie

daje

niejsza

wydaje

wstępie

są,

Item sets
Etnografia Polska

New Tags

I agree with terms of use and I accept to free my contribution under the licence CC BY-SA.