http://zbiory.cyfrowaetnografia.pl/public/4201.pdf
Media
Part of Kronika / Polska Sztuka Ludowa - Konteksty 1974 t.28 z.2
- extracted text
-
K
R
O
N
I
K
A
X-XII 1973
Imprezy folklorystyczne
i regionalne
9—14.X. •— w Krakowie odby
wały się D n i Folkloru Ziemi Krakow
skiej zorganizowane przez Z D K H u t y
i m . Lenina. W programie zaprezento
wano m . i n . widowisko
„Wesele
w karczmie", t a ń c e ludowe, o d b y ł się
cepeliowski pokaz m o d y inspirowanej
folklorem, w y s t ą p i ł y kapele ludowe,
zespół sióstr K n a p i k , otwarto w y s t a w ę
r z e ź b y ludowej i e k s p o n a t ó w zebra
nych na terenie Nowej H u t y , a prze
znaczonych dla przyszłego Muzeum
Regionalnego.
*
17—21.X. — w Mielcu o d b y w a ł
się V J a r m a r k P i e ś n i i T a ń c a pn.
„Ogólnopolskie Spotkania Folklorys
tyczne", zorganizowany pod patrona
tem CRZZ, M K i S , Radia i Telewizji
oraz ZG Zw. Zaw. Metalowców. Celem
tegorocznych s p o t k a ń było, wedle
założeń o r g a n i z a t o r ó w , zademonstro
wanie „ n o w a t o r s k i c h form opracowa
nia folkloru jako źródła inspiracji
t w ó r c z e j . Starano się zwrócić u w a g ę
na dramaturgiczne opracowanie wido
wiska folklorystycznego (...) wyko
rzystującego elementy zaczerpnięte
z folkloru".
W konkursie udział wzięło ok. 650
członków zespołów artystycznych i
blisko 200 członków kapel, śpiewaków,
i n s t r u m e n t a l i s t ó w z całej Polski. J u r y
pod przewodnictwem S t a n i s ł a w a Ha
d y n y i dr J ana Stęszewskiego przyzna
ło nagrody n a s t ę p u j ą c e : „Złote Skrzy
d ł a I k a r a " otrzymali — mieleccy
„ R z e s z o w i a c y " za „ K a r u z e l ę rzeszow
s k ą " , łódzki zespół „ A n i l a n a " za wido
wisko „ K a r c z m a ł o w i c k a " i „Sądecczanie". W kategorii Zespołów Pieśni
i T a ń c a — „ L a s o w i a c y " ze Stalowej
W o l i , a w turnieju kapel, śpiewaków
i i n s t r u m e n t a l i s t ó w — dwuosobowa
kapela braci Bździuchów z Aleksan
drowa, pow. Biłgoraj i „ D u d z i a r z e
Wielkopolscy" z Poznania. Ponadto
w y r ó ż n i o n o k a p e l ę z Pustkowa, „ B a z u n y " z L e ż n a , pow. K a r t u z y , k a p e l ę
p a s t e r s k ą z Limanowej i skrzypka —
solistę Bolesława Wojtowicza z Opola
Lub.
W czasie S p o t k a ń czynna b y ł a
wystawa folkloru zorganizowana ze
zbiorów Muzeum Etnograficznego w
Warszawie oraz kiermasz w y r o b ó w
ludowych.
Konkursy i wystawy
X — X I I . — w Muzeum Górno
śląskim w B y t o m i u czynna b y ł a wy
stawa p n . „ N o r w e g i a w strojach ludo
wych — Laleczki R ó n n a u g Petterssen".
128
W y s t a w ę zorganizowało Muzeum
Górnośląskie w e d ł u g scenariusza dr
Barbary Bazielich. Eksponaty wypo
ż y c z y ł y : Norsk Folkemuseum, R ó n
naug Potterssen i Landsnemnola for
bunadsporsmal w Oslo.
Z okazji wystawy wydano katalog
opracowany przez dr B a r b a r ę Bazie
lich, z a w i e r a j ą c y : w s t ę p , spis ekspo
n a t ó w i ilustracje.
*
X . — w Zarzeczu, pow. niżański,
w związku z i n a u g u r a c j ą R o k u K u l t u
r a l n o - o ś w i a t o w e g o otwarta została
wystawa prac t w ó r c ó w ludowych tego
powiatu. Przyznano nagrody i w y r ó ż
nienia. W dziedzinie malarstwa nagr. I
o t r z y m a ł a Zofia P a r t y k a , nagr. I I —
Aleksandra Skulska. W dziedzinie
haftu — nagr. I — Stanisław K a p u ś
ciński, nagr. I I — Renata Węglarz ;
w dziedzinie koszykarstwa — nagr. I
— Jan Piotrusz, nagr. I I — Jan L u chowski; w dziedzinie garncarstwa —
nagr. I — Stanisław Pasek, nagr. I I —
Stanisław Żelazko.
*
10.X. — w Muzeum Archeolo
gicznym i Etnograficznym w Łodzi
otwarta została wystawa p n . „ S z t u k a
ludowa pow. ł ó d z k i e g o " . Zaprezento
wano dorobek konkursu, w k t ó r y m
uczestniczyło 24 t w ó r c ó w z 11 wsi,
n a d s y ł a j ą c 309 prac. Najbogaciej re
prezentowano b y ł y k w i a t y z bibuły.
Najlepsze prace nagrodzono.
*
14.X. — w Muzeum O k r ę g o w y m
w Lublinie otwarta została wystawa
„ S z t u k a ludowa środkowej Lubel
szczyzny", na k t ó r e j zaprezentowano
dorobek konkursu zorganizowanego
przez W y d z i a ł K u l t u r y P W R N , M u
zeum Okręgowe, Stowarzyszenie Twór
ców L u d o w y c h i C P L i A — w ramach
akcji „ K u l t u r a ludowa dobrem naro
du".
W konkursie udział wzięło 81
a r t y s t ó w , k t ó r z y nadesłali 740 prac
z dziedziny r z e ź b y , kowalstwa artys
tycznego, malarstwa, tkactwa, garn
carstwa, plastyki obrzędowej. J u r y
pod przewodnictwem mgr Zygmunta
Ślusarskiego,
dyrektora
Muzeum,
p r z y z n a ł o nagrody w sumie łącznej
37 500 zł. Nagrody I
otrzymali:
Maria Abramiuk, Chmielów,
pow.
Parczew i Józefa Pidek, Bychawka,
pow. Bychawa - - z a p l a s t y k ę obrzę
d o w ą ; W ł a d y s ł a w B a k u n , Krasne,
pow. Parczew za plecionkarstwo; To
masz Filipczuk, P a w ł ó w , pow. Chełm
L u b . za garncarstwo; Aleksandra
i Franciszka Wiech, Sułoszyn, pow.
L u b a r t ó w za tkactwo. Nagrody I I —
Aleksandra Niedziałek i Zofia Sałek»
L u b l i n — za p l a s t y k ę o b r z ę d o w ą ; Jan
D u d y k , Dolhobrody, pow. W ł o d a w a
za plecionkarstwo; Jan
Sławiński
i Kazimierz Wanarski, P a w ł ó w , pow.
Chełm L u b . — za garncarstwo; Stani
sław B a j , Dolhobrody, pow. W ł o d a w a
i Janina Marciniuk, Kolano, pow.
Parczew — za t k a c t w o ; S t a n i s ł a w
Szulc, Wola K o r y b u t o w a , pow. Chełm
za rzeźbę i Bronisław Pietrak, Gutan ó w , pow. P u ł a w y za kowalstwo.
Nagrody I I I — Antonina Kochaniec
i Helena K r u k , K r z c z o n ó w , pow. B y
chawa — za p l a s t y k ę o b r z ę d o w ą ,
Maria Grobel, J a w o r ó w , pow. P u ł a w y
— za plecionkarstwo, K a t a r z y n a Bełaz, Horostyta, pow. W ł o d a w a i Maria
Karpowska, Krzywowierzba,
pow.
W ł o d a w a — za tkactwo, R o m a n
Buczek, Czułczyce, pow. Chełm L u b .
i Tadeusz Szulc, Wola K o r y b u t o w a ,
pow. Chełm — za rzeźbę, Maria Ciechomska, P a w ł ó w , pow. Chełm L u b .
i Stanisława M ą k a , R o d ż a ł ó w , pow.
Chełm L u b . — za malarstwo. Ponadto
przyznano 13 w y r ó ż n i e ń .
Komisarzem wystawy i konkursu
b y ł mgr Celestyn W r ę b i a k , ekspozycję
o p r a c o w a ł Brunon Nagrodzki.
Z okazji wystawy wydano kata
log ilustrowany z a w i e r a j ą c y : W s t ę p —
Zygmunta Ślusarskiego, o m ó w i e n i a
poszczególnych działów opracowane
przez poszczególnych a u t o r ó w : Tkac
two — Celestyn W r ę b i a k , Garncar
stwo — Sabina Dados, R z e ź b a —
Maria Grybel-Meksuła, Plastyka ob
rzędowa — Danuta P a w i ł a ń s k a - M a zur, Malarstwo — Maria Grybel-Me
ksuła, Wycinanka •— Danuta Pawił a ń s k a - M a z u r , Kowalstwo artystycz
ne •— Alfred Gauda, Plecionkarstwo •—
Alfred Gauda. Zamieszczono również
wykaz nagrodzonych t w ó r c ó w .
*
X . — w m u s z y ń s k i m Muzeum
Regionalnym otwarta została wystawa
rzeźby ludowej a r t y s t ó w tego terenu,
m . i n . J ó z e f a Citaka, S t a n i s ł a w a
Niewoli.
*
20.X. — w Galerii Sztuki Ludo
wej „ F o l k l o r " Białostockiego Towa
rzystwa Sztuk P i ę k n y c h otwarta zo
s t a ł a wystawa rzeźb Włodzimierza
Naumiaka, rolnika z pow. bielskiego.
*
22.X. — w D o m u A r t y s t y Plas
t y k a w Warszawie otwarta została
wystawa pn. „ T r a d y c j e i współczes
ność w twórczości ludowych a r t y s t ó w
n a r o d ó w Z w i ą z k u Radzieckiego", na
k t ó r e j zaprezentowano ponad 500
e k s p o n a t ó w ceramiki i t k a n i n y . W y
s t a w ę przeniesiono n a s t ę p n i e do Szcze
cina na Zamek K s i ą ż ą t Pomorskich.
Omówienie wystawy zamieszczamy
w numerze.
*
30.X. — w Muzeum w G r u d z i ą d z u
otwarto w y s t a w ę pn. ,,Sztuka ludowa
ziemi gdańskiej — Kaszuby Kocie wie, Powiśle W a r m i ń s k i e z Ż u ł a w a m i " .
Wystawa zorganizowana została przy
współpracy z g d a ń s k i m W D K . Poka
zano na niej zarówno d a w n ą j a k współ
czesną s z t u k ę l u d o w ą t y c h regionów,
m . i n . rzeźbę, c e r a m i k ę , haft, malar
stwo na szkle, wyroby z rogu, stroje
i meble.
*
X I . — w W D K w Złocieńcu
czynna b y ł a wystawa obrazów N i k i
fora.
P r z e m y s ł u Ludowego i Artystycznego
„ K o r o n k a " w Bobowej. W konkursie
udział wzięło 57 koronkarek z Bobo
wej i okolicznych wsi, k t ó r e nadesłały
łącznie 109 prac.
J u r y pod przewodnictwem mgr
Zdzisława Szewczyka, kuratora M u
zeum Etnograficznego w Krakowie,
p r z y z n a ł o nagrody n a s t ę p u j ą c e : na
grody specjalne za wysoki poziom
artystyczny zestawu prac konkurso
wych o t r z y m a ł y — Anna Zięba ze
Stróżnej, Jadwiga Mucha z Ciężkowic,
J u l i a Niemas ze S t r ó ż n e j . Nagrody I
— Zofia Ziomek, Helena i Janina
Bogusz z Siedlisk. Nagrody I I —
Janina Bawołek, Józefa Wiejaczka
i L u d w i k a Urbanek z Siedlisk, W i k
toria R z ą s a z Łużnej oraz Maria
Chmura z Brzany. Ponadto przyznano
6 n a g r ó d I I I i 10 wyróżnień. Łącznie
fundusz n a g r ó d wynosił 30 000 zł.
Przyznany został przez Spółdzielnię
„ K o r o n k a " oraz Związek Sp-ni Prze
m y s ł u Ludowego i Artystycznego
„Cepelia" w Warszawie.
*
X I . — w W D K w Olsztynie
o d b y ł się I V W o j e w ó d z k i P r z e g l ą d
P l a s t y k i Amatorskiej. N a wystawie
znalazło się 108 prac 56 a u t o r ó w .
X I . — w Muzeum Świętokrzys
k i m w Kielcach czynna b y ł a wystawa
„ L u d o w e rzemiosło Kielecczyzny" pre
z e n t u j ą c a wyroby od k o ń c a X I X w.
po dzień dzisiejszy.
X I I — w Rzeszowie o d b y ł się
wojewódzki P r z e g l ą d P l a s t y k i Ama
torskiej i Ludowej, na k t ó r y m wy
brano prace przeznaczone na Ogólno
polską W y s t a w ę do Szczecina. Z ogól
nej liczby 45 a u t o r ó w zakwalifiko
wano 18.
*
X I . — z okazji 15-lecia istnienia
K l u b u P l a s t y k ó w A m a t o r ó w w War
szawie zorganizowano w salach Sto
łecznego D o m u K u l t u r y
wystawę
prac plastycznych. W czasie swej
działalności K l u b zorganizował 172
wystawy zbiorowe oraz 170 i n d y w i
dualnych. 4 członków K l u b u zostało
p r z y j ę t y c h do Związku Polskich A r
tystów Plastyków.
*
II.
1. Franciszek
3 . X I I . — w Muzeum Regional
n y m w Brzezinach została otwarta
wystawa prac malarki ludowej Hen
r y k i Hak-Szmajdy z Domosina, pow.
Brzeziny. Z okazji wystawy wydano
katalog.
*
6 . X I I . — w Krakowie rozstrzy
g n i ę t y został X X X I konkurs na naj
piękniejszą szopkę k r a k o w s k ą , orga
nizowany przez Muzeum Historyczne
K r a k o w a . Do konkursu zgłoszono
67 szopek.
J u r y pod przewodnictwem mgr
Leszka Ludwikowskiego, wicedyrek
tora Muzeum Historycznego — oce
niło szopki w trzech grupach, przy
znając nagrody n a s t ę p u j ą c e :
*
2 0 . X I . — w Opocznie został roz
s t r z y g n i ę t y konkurs na haft i tkactwo
opoczyńskie,
zorganizowany
przez
OPLiA. W konkursie wzięło udział 57
twórców ludowy«h z 9 miejscowości,
n a d s y ł a j ą c 270 prac.
J u r y pod przewodnictwem mgr
Barbary Tężyckiej przyznało nagrody
n a s t ę p u j ą c e : I — Maria i A n n a Rzep
ka, Bielowice; Stanisława, Franciszka
i Józefa D ą b r o w s k i e , Bielowice — za
haft: Józefa R ó g , Dzielna, Grzegorz
Rafalski, Modrzew, Maria Świątek,
Buczek — za tkactwo. Ponadto przy
znano 10 n a g r ó d I I oraz nagrody I I I ,
I V i wyróżnienia.
X I . — X I I . ~ we W ł o c ł a w k u
odbyło się I Biennale Fajansu Włoc
ławskiego zorganizowane z okazji
100 jubileuszu Włocławskich Zakła
dów Ceramiki Stołowej. N a wystawie
retrospektywnej w Muzeum Kujaw
skim zaprezentowano w y r o b y od X I X
wieku do dzisiejszych.
Z okazji Biennale zorganizowano
t a k ż e konkurs dla kujawskich malarek
zatrudnionych w z a k ł a d a c h oraz kier
masz. W y r ó ż n i a j ą c e się artystki otrzy
m a ł y nagrody ufundowane przez M K i S
i W R N oraz odznaki Zasłużonego
Działacza K u l t u r y .
Z okazji wystawy wydano p i ę k n y
katalog z a w i e r a j ą c y : w s t ę p omawia
jący historię zakładów, noty biogra
ficzne, ilustracje jednobarwne i kolo
rowe. K a t a l o g o p r a c o w a ł a dr Romu
alda Hankowska, dyrektor Muzeum
Kujawskiego,
które
zorganizowało
Biennale.
Świder.
Chrystus.
W grupie szopek n a j w i ę k s z y c h :
nagrody I o t r z y m a l i : Jan M a l i k i Ta
deusz Gillert, nagrody I I — Włodzi
mierz Łesyk, W i t o l d Głuch, Kazimierz
Gadek i Aleksander Jurkiewicz, na
grodę I I I — Leonard Paciorek.
W grupie szopek średnich nagro
d ę I — Stanisław P a c z y ń s k i , nagrody
I I — Janusz R o z p ę d z i k , Włodzimierz
Ł e s y k i Leszek K r u k , nagrody I I I —
Andrzej Banach, Kazimierz W i a t r
i Krzysztof P ę k a l s k i , ponadto 4 wy
różnienia. W grupie szopek m a ł y c h
nagrody I — Maciej Moszew i Jacek
Głuch, nagrody I I — Zbigniew Gillert,
nagrody I I I — Walenty Ruszkiewicz,
Ryszard Z i m n y , Tadeusz G r u d z i ń s k i ,
Ryszard Masztalerz i H e n r y k Sokół,
ponadto 4 wyróżnienia.
*
Na
fundusz
nagród
(łącznie
51 700 zł) złożyły s i ę : M K i S , W y d z i a ł
K u l t u r y M R N i W R N , Spółdz. Zrze
szenie „ M i l e n i u m " , Krakowskie W y
dawnictwo Prasowe, I n s t y t u t W y d .
„ Z n a k " , Zjedn. Zespołów Gospodar
czych ,,Veritas", K o ł o P r z e w o d n i k ó w
P T T K , redakcja „Słowa Powszech
nego", Spółdzielnia P r z e m y s ł u Ludo
wego i Artystycznego i m . St. W y
spiańskiego, Zw. Spółdzielnia Mieszka
niowa, Tow. Miłośników H i s t o r i i i Za
b y t k ó w K r a k o w a , W o j . Zrzeszenie
Prywatnego H a n d l u i Usług oraz K r ó l
K u r k o w y i dwóch Marszałków „ B r a c
t w a Kurkowego".
2 9 . X I . — r o z s t r z y g n i ę t y został
konkurs ogłoszony przez Spółdzielnię
W dniu konkursu u k a z a ł a się
praca T . W r o ń s k i e g o p t . „ K o n k u r s y
szopek krakowskich" wydana przez
*
2 6 . X I . — w Muzeum Regional
n y m w Radomsku otwarta została po
konkursowa wystawa sztuki ludowej
pow. r a d o m s z c z a ń s k i e g o . W konkursie
uczestniczyło 26 osób, wśród k t ó r y c h
w y r ó ż n i a ł y się tkaczki, rzeźbiarze,
ceram icy.
129
Muzeum Historyczne m. K r a k o w a .
Zawiera ona omówienie dotychczaso
wych. 29 k o n k u r s ó w oraz b o g a t ą doku
mentację.
*
7 . X I I . — w D o m u Sztuki Ludo
wej w Krakowie zorganizowano stara
niem zrzeszenia „ M i l e n i u m " kiermasz
wyrobów związanych z ludowymi
o b r z ę d a m i ś w i ą t e c z n y m i , zwłaszcza
regionu
krakowskiego.
Oferowano
m . i n . miniatury turoni, ludowe pier
n i k i , szopki, rzeźby, a przede wszyst
k i m choinkowe ozdoby ze słomy i b i
buły.
1 5 . X I I . — w Muzeum Archeolo
gicznym we Wrocławiu otwarta zo
s t a ł a wystawa V I I I Wojewódzkiego
P r z e g l ą d u Plastyki Amatorskiej, zor
ganizowana przez W o j . R a d ę Zw.
Zaw. i W D K we Wrocławiu.
Do P r z e g l ą d u zgłoszono 3.665
prac, z k t ó r y c h 494 wybrano na wy
s t a w ę wojewódzką.
2 0 . X I I . — r o z s t r z y g n i ę t y został
konkurs na szopki ludowe i rekwizyty
obrzędowe w pow. żywieckim, zorga
nizowany przez W y d z i a ł
Kultury
W R N w Krakowie, Referat K u l t u r y
P R N w Ż y w c u i Muzeum w Żywcu.
N a konkurs nadesłano 16 e k s p o n a t ó w ,
wśród k t ó r y c h przeważały
szopki
z nieruchomymi figurkami rzeźbiony
m i w drzewie. J u r y pod przewodnic
twem dr E w y
Fryś-Pietraszkowoj
p r z y z n a ł o nagrody n a s t ę p u j ą c e : na
grody I
otrzymali Józef H u l k a
•/. Ł ę k a w i c y i jego syn, 13-letni Jan
za duże tradycyjne szopki z zestawami
k u k i e ł e k ; nagrody I I — W ł a d y s ł a w
Kastolik z Gilowic i J ó z e f Jasek z Żyw
ca — Sporysza za szopki rzeźbione;
nagrody I I I
Anna Fieoń z Wieprza
i Piotr Kastolik z Gilowic za szopki
oraz J ó z e f Kupczak z Ż a b n i c y za
m a s k ę d r e w n i a n ą . Ponadto przyznano
3 wyróżnienia.
Nagrody u f u n d o w a ł y :
Wydział
K u l t u r y W R N w Krakowie i Referat
K u l t u r y P R N w Żywcu. (Suma łączna
12 000 'zł).
I I . 6. Jan Malik, szopka, I nagroda
na konkursie szopek w Krakowie.
I I . 4, 5. Fragmenty ekspozycji sztuki ludowej i k u l t u r y materialnej w P a ń s t w o
w y m Muzeum Etnograficznym w Warszawie.
I I . 3. M i n . Józef Fajkowski i dyr. Sta
nisław Lorentz otwierają ekspozycję
w nowej siedzibie P a ń s t w . Muzeum
Etnograficznego w Warszawie.
4
*
15. X I I . — n a s t ą p i ł o otwarcie
wystaw s t a ł y c h w nowej siedzibie
P a ń s t w o w e g o Muzeum Etnograficz
nego w Warszawie przy u l . Kredyto
wej 1. U d o s t ę p n i o n o sale: sztuki ludo
wej, gospodarki podstawowej i rze
miosł, stroju, tkanin, koronek i haf
t ó w , folkloru oraz k u l t u r pozaeuropej
skich (Afryka, A m e r y k a P ł d . i Śr.
Oceania). Uroczystego otwarcia M u
zeum dokonał wiceminister K u l t u r y
i Sztuki J ó z e f Fajkowski w obecności
dyr. Muzeum — dr Kazimierza Piet
kiewicza i dyr. Muz. Narodowego w
Warszawie — S t a n i s ł a w a Lorentza.
*
16. X I I . — w Zamku w Szydłowcu
została otwarta doroczna W o j e w ó d z k a
Wystawa Sztuki Ludowej i Twór
czości Amatorskiej.
*
130
T
5
X I I . — w P D K w Konskiem
otwarta została doroczna wystawa
pn. „ S z t u k a ludowa powiatu konec
kiego". Wystawo zorganizowali: P D K
i K l u b T w ó r c ó w Ludowych.
*
X I I . — w B i a ł y m s t o k u o d b y ł się
I I I Wojewódzki Przegląd Plastyki
Amatorskiej. Do P r z e g l ą d u zgłoszono
1.000 e k s p o n a t ó w , z k t ó r y c h j u r y
zakwalifikowało 162 na w y s t a w ę woje
w ó d z k ą . Za w y r ó ż n i a j ą c e się zestawy
przyznano w y r ó ż n i e n i a 27 autorom.
*
Eweliny P ę k s o w e j , Brunona Podjaskiego, Jana Płaskocińskiego, Zenona
Radke, W ł a d y s ł a w a Rybkowskiego,
Jana Skoczylasa, Adama Słowińskie
go, E r w i n a Sówki, Mariana Ulca, Corarda Urbanka, S t a n i s ł a w a Wierzbic
kiego, W ł a d y s ł a w a Walczaka, H a l i n y
W a l ickic j , Zygmunta W a r c z y g ł o w y ,
Henryka
Wierechowskiego,
Marii
Wojtowicz, Leopolda i P a w ł a W r ó b l a ,
Adama, H e n r y k a i Stefanii Zegadło.
W ystawę — przy w s p ó ł p r a c y
D E S A — p r z y g o t o w a ł Marco Querel.
T
X I I . — w Muzeum Śląska Opol
skiego czynna b y ł a wystawa współ
czesnej rzeźby ludowej Opolszczyzny,
na k t ó r e j zaprezentowano dorobek
konkursu zorganizowanego przez M u
zeum i C P L i A . W konkursie wzięło
udział 24 a r t y s t ó w , n a d s y ł a j ą c łącznic
122 prace. Nagrody o t r z y m a l i : Stani
sław Majewski, prac. PGR ze Sternalic, pow. Olesno, Jan Darek z Pako
sławic, pow. Nysa, Tadeusz Obrzud
z Półwiosck, Mieczysław Trepa z P r u d
nika, Mieczysław Smazia z Grodkowa,
S t a n i s ł a w L e ś n i a k z G ó r y Św. A n n y ,
Ginter H u d a l a z Zimnie M a ł y c h .
*
*
X I I . — w warszawskiej SGPiS
o d b y ł a się druga już wystawa r z e ź b y
ludowej połączona z kiermaszem.
Organizatorzy — Rada Uczelniana
ZSP — zamierzają co roku organizo
w a ć podobne wystawy.
2 0 — 3 0 . X I . — w Pradze o d b y w a ł
się wielki pokaz t k a n i n y artystycznej
i regionalnych lalek Krakowskiej Spół
dzielni P r z e m y s ł u Ludowego i A r t y s
tycznego i m . St. W y s p i a ń s k i e g o .
Polska sztuka ludowa za granicą
1—10.X. w Senftenberg, ośrodku
g ó r n i c z y m na Ł u ż y c a c h czynna b y ł a
wystawa wielkopolskiej sztuki ludo
wej, zorganizowana t a m w ramach
polsko-niemieckiej dekady k u l t u r a l
nej przez Muzeum K u l t u r y i Sztuki
Ludowej — Oddział Muzeum Narodo
wego w Poznaniu. Na wystawie poka
zano rzeźbę, malarstwo, s t r ó j , cerami
k ę i zdobnictwo.
*
5—7.X. — z okazji o b c h o d ó w
24-lecia N R D i D n i K u l t u r y Wrocła
wia o d b y ł y się w Miśni i Nossen wy
s t ę p y zespołu pieśni i t a ń c a oraz c h ó r u
z Trzebnicy, a t a k ż e wystawa prac
trzebnickich
amatorów-plastyków.
*
18.X. — w galerii „ L a Feluca"
w Rzymie otwarta została wystawa
pn. „ I naifs delia Polonia", na k t ó r e j
pokazano prace Kazimierza, Mariana
i Zenona Adamskich, Bazylego A l b i czuka, Zofii Barańskiej-Dzięciołowskioj, Edwarda B ł a z i a k a ,
Juliana
Bajkiewicza, Tadeusza C ą k a ł y , F e l i
ksa Czajkowskiego, H a l i n y D ą b r o w
skiej, S t a n i s ł a w a Dobiasza, L u d w i k a
Holesza, W ł a d y s ł a w y I w a ń s k i e j , Sta
nisława K a r u l a k a , Edwarda K o ł a c z a ,
M a r i i Korsak, Jana Krajewskiego,
Jana L a d y , Jana L a m ę c k i e g o , Bogda
na Lesińskiego, Jana Niewoli, Teofila
Ociepki, Seweryna Odrzywolskiego,
Krzysztofa Okonia, Franciszka P a l k i ,
*
X I I . — w Hadze o d b y ł się festi
wal Cepelii. Czynna b y ł a wystawa
polskiej sztuki ludowej, zorganizowano
pokaz mody cepeliowskiej oraz w y s t ę
py zespołu ludowego z Opoczna.
*
*
1 3 . X I . — w Los Angeles otwarta
została wystawa pn. ,,Naive art of
Poland", zorganizowana staraniem
propagatorki polskiej sztuki w USA —
E w y Papo. N a wystawie pokazano
obrazy i rzeźby 18 a r t y s t ó w : M a r i i
Korsak, Leona K u d ł y , Nikifora, Teo
fila Ociepki, Józefa P i ł a t a , Jana P ł a s
kocińskiego, H a l i n y W alickiej, Hen
r y k a Wierzchowskiego, M a r i i Wojto
wicz, Adama i H e n r y k a Zegadło,
Tadeusza Adamskiego,
Stanisława
K o r p y oraz J. Kuczaja, J. Niewoli,
St. Wierzbickiego i St. Zegadło.
Z okazji wystawy wydano folder
zawierający k r ó t k i w s t ę p , noty bio
graficzne 12 a r t y s t ó w i ilustracje.
*
wystawa sztuki ludowej w o j . bydgos
kiego. Wystawa cieszyła się d u ż ą
frekwencją — przeciętnie 200—300
osób dziennie.
T
*
2 5 . X I . — w Ostendzie otwarto
największą po wojnie w y s t a w ę współ
czesnej sztuki polskiej, na k t ó r e j
między i n n y m i pokazano w dziale
, , K o p e r n i k a ń s k i m " 25 rzeźb ludo
w y c h ze zbiorów Muzeum Etnogra
ficznego w Toruniu.
Otwarcia wystawy d o k o n a ł bur
mistrz Ostendy J . Piers w obecności
ambasadora P R L w Belgii St. K o
ciołka, radnych i licznie p r z y b y ł y c h
mieszkańców miasta. Wystawa została
przeniesiona w l u t y m 1974 r. do Aalst.
*
6 . X I I . — w Salach Muzeum
Sztuki U ż y t k o w e j w Lozannie otwarta
została wystawa polskiej sztuki ludo
wej pod n a z w ą „ W z ó r - m o t y w - z n a k " .
W y s t a w ę p r z y g o t o w a ł o Muzeum Etno
graficzne w Krakowie. Komisarzem
b y ł a dr Zofia Reinfuss. Pokazano
eksponaty reprezentujące różne działy
sztuki ludowej od pisanek do u l i
figuralnych oraz p r z y k ł a d o w e w n ę
trza d w u izb ludowych — krakowskiej
i kurpiowskiej, w k t ó r e j Czesława
Konopko wna d e m o n s t r o w a ł a swoje
umiejętności wycinankarskie.
Uroczystego otwarcia wystawy
d o k o n a ł minister K u l t u r y i Sztuki,
Stanisław
Wroński.
Przemówienie
inauguracyjne
wygłosił
prezydent
miasta, członek r z ą d u federalnego
G. A . Chellavar.
WVstawe przeniesiono n a s t ę p n i e
do W i n t e r t h u r .
*
6 . X I I . — w Lipsku, w Ośrodku
Informacji i K u l t u r y otwarta została
Inne
2 . X I I . — w kieleckim klubie
„ W i e d z a " rozpoczęła się Ogólnopolska
Konferencja Folklorystyczna Regionu
Kieleckiego. Inauguracyjny referat
p t . „ C h a r a k t e r y s t y k a etnograficzna
w o j . kieleckiego", wygłosił dr Jan
K a m o c k i . Po konferencji odbył się
pokaz t a ń c ó w z kieleckiego, kiermasz
sztuki ludowej i w y s t ę p y regionalnych
kapel i zespołów.
*
1 3 . X I I . — w P D K w Tucholi
o d b y ł o się uroczyste wręczenie sty
pendiów w y r ó ż n i o n y m artystom ludo
w y m za osiągnięcia twórcze w 1973 r.
Kujawsko-Pomorskie Towarzys
t w o K u l t u r a l n e oraz W y d z i a ł K u l t u r y
U r z ę d u Wojewódzkiego p r z y z n a ł y sty
pendia
następującym
twórcom:
L . Brzezińskiemu, E . Chrapkowskiej,
A . Kantrzonkowej, K . Kiedrowiczowi,
W ł . L i c y , Fr. Menczykowskiemu,
H . Bloch, K . Balcerzakowi, I . Boetcher, Fr. Ciżmowskiej, H . Grabow
skiej, W ł . Jagielskiemu, E . K a b a c i ń skiemu, W . Landowskiemu, I . Ł a n gowskiej, Z. Makowskiej, N . Maliń
skiej, I . Nowackiej, E . Puk, O. Rydzkowskiej, A . Szczęsnej, G. Wietrzykowskiej, M . W y t r ą z e k .
*
15.XII. — w W D K w Gdańsku
odbył się Zjazd Twórców Ludowych
Ziemi G d a ń s k i e j . W r ę c z o n o nagrody
najwybitniejszym artystom l u d o w y m
tego terenu.
*
2 0 . X I I . — w warszawskim D o m u
Dziennikarza odbyło się uroczyste
wręczenie n a g r ó d i m . Jana Pocka.
W t y m roku nagrody r ó w n o r z ę d n e
o t r z y m a l i : Rozalia i Wojciech Grze
gorczykowie z Krajna, pow. Kielce —
poeci ludowi, Zofia Wiechno z Wierznowie pow. Łowicz, — wycinankarka,
Andrzej S k u p i e ń — Florek (pośmiert
nie) ze Stołowego, pow. N o w y T a r g ,
Bronisław Pietrak z Gutanowa, lubel
skie — poeta i kowal. Paulina Hory
szowa ze Strumienia Dużego, lubel
skie — poetka, Walenty Kunysz
z Kraczkowej, rzeszowskie — pamiętnikarz.
W uroczystości wręczenia n a g r ó d
uczestniczyli: minister K u l t u r y i Sztu
k i , Stanisław W r o ń s k i oraz działacze
kultury.
*
X I I . — z m a r ł zasłużony poeta
i gawędziarz ludowy Andrzej S k u p i e ń
— Florek ze Stołowego.
131
W pogrzebie uczestniczyły liczne
delegacje, przedstawiciele władz poli
tycznych, administracyjnych, społecz
n y c h — wiejskich, gminnych, powiato
wych, wojewódzkich, krajowych i koś
cielnych z m e t r o p o l i t ą
krakowskim.
Wystawy sztuki ludowej
i „naiwnej" za granicą,
zrealizowane przez BHZ
„DESA" w roku 1973
Anglia
1. Manchester
— N o r t h West Arts Associations —
wystawa malarstwa na szkle Eweli
n y Pęksowej — 2 7 . V I . — 2 1 . V I I .
— Galerie Elke Zimmor — ,.Naive
K u n s t aus Polen" — 7 . V I I I . —
—8.IX.
5. Monachium
— Galerie W . Gurlit — udział w mię
dzynarodowej wystawie n a i w i s t ó w
( K . Adamiec, M . Korsak, B . Lesiński) — 1 6 . X I . — 2 2 . X I I .
6. Esslingen
— Kreisjugendring — wystawa rzeź
by ludowej — X . 7 3 .
7. Kolonia
— Galerie Runhoff — wystawa naiw i s t ó w : malarstwo i rzeźba —•
XI.—XII.
8. Krefeld
— K r u l l Galerie — wystawa naiwist ó w — 15.XII.—15.1.74.
Berlin Zachodni
Szwajcaria
2. „ W e i n a c h t s m a r k t am F u n k t u r m "
— wystawa — kiermasz — ludowa
rzeźba i malarstwo na szkle —
1—16.XII.
9. Morges
— Galerie Pro Arte Kasper — kon
kurs m i ę d z y n a r o d o w y malarstwa
naiwnego — udział M . Wojtowicz
— 2.V.—2.VI.
nej — rzeźba,
12.IV—6.V.
malarstwo,
—
Włochy
11. Riccione
— Palazzo del Turismo — wystawa
n a i w i s t ó w — 9.VII.—22.VLTI.
12. R z y m
— Galeria L a Feluca — Naiwiści
z Polski ( „ I naifs delia Polonia")
— X.73.
13. Latisana
— Studio d ' A r t e (GaleriaLa Feluca)
— naiwiści z Polski — X I . 7 3 .
14. Spoleto
— X V Festival d e i d u e M o n d i . „Naifs
delia Polonia"— Palazzo Callicola
(organizatorzy — V i t t o r e i Marco
Querel)—23.VI.—8. V I I .
USA
15. Los Angeles
— Ewa Pape (The Egg and Eye) —
„ N a i v e A r t of Poland" 1 3 . X I . — 6 . 1 .
NRF
3. Brema
— Galerie Bettanstrasse G M B H —
wystawa malarstwa, grafiki i rzeź
by ludowej, 6.1. — 25.11.
4. Dusseldorf
Tot.:
132
T
W ciągu 1973 r. sprzedano dzieła
t w ó r c ó w ludowych i naiwnych na
łączną s u m ę 67.470 dolarów.
Szwecja
10. Sztokholm
— Sveagalleriet — udział w m i ę d z y
narodowej wystawie sztuki naiw
Stanisław Stępniewski — il. 1, 2; Prac. fot.
P M E w Warszawie — il. 3;
Bohdan Sowilski
Kronikę
opracowała
Jadwiga Jarnuszkiewicz
- il. 4; 5; J a n Świderski —
Us.