-
Title
-
Różne / LUD 1960 t.46
-
Description
-
LUD 1960 t.46, s. 636-697
-
Date
-
1961
-
Format
-
application/pdf
-
application/pdf
-
Identifier
-
oai:cyfrowaetnografia.pl:178
-
Language
-
pol
-
Publisher
-
Polskie Towarzystwo Ludoznawcze
-
Relation
-
oai:cyfrowaetnografia.pl:publication:204
-
Text
-
637
INDEKS
(wymienionych
A. B. 481
A. G. 416
A. S. 415, 872
A. W. 781, 1331
Adamczyk
S. 521, 537, 563, 622
Adamska
Zawistowicz
463
Adarak
T. 646
Aleksiewicz
M. 307
Andrusikiewicz
J 1283
.Andruszkiewicz
M. 482, 1242
Antoniewicz
J. 929, 944, 1166
Antoniewiez
W. JJ15, 1100
Antoniuk
J. 464, 486, 109.5
Antoniewicl.
K. 123, 465
Apanowicz
A. 124
Arendt A. 416
Armon W. 1201
Arnold S. 2·15, 1223
Atlas S. 780, 1197
Atmo of K. 637
Awaniesowa
R. I. 947, 948
Ayache A. 874
B. J. 85
B. W. 1290a
Babinicz W. 402, 449
Baczewski
J. 1196
Bachuiska
H. 2
Bagiński
P. 534
Banach A. 733, 1173
Banaczkowski
P. 484. 493. 1223
Baranowicz
J. 485
NAZWISK
w bibliografii)
Baranowski
B. 419, 1101. 1102, 1243
1244
Baranowski
W. 1174
Barański
H. 839
Barcikowski
K. 1250
Barciński
F. 832
Barszczewski
W. 646
Bartnik
T. 1041
Bartok B. 1175
Barut J. 647
Basara A. 70
Basara J. 949
Bauer J. 1180
Baumgart
J. 1, 1103
Bawarska
Z. 12'5
Bazielichówna
B. 203, 329, 352, 389
420, 421, 578, 648, 649, 650, 651
Bączkowski
K. 11 76
Bądkowski
L. 416, 840
Bąk p. 952
Bąk S. 950, 951, 953, 954
Beavoir
S. de 881
Beguin A. 882
Bekker J. 1177
Belie A. 841
Bender W. 383
Bernat W. 304
Berwiński
R. W. 48
Bielawski
L. 579, 582
Bielicki M. 487
Bieniarzówna
J. 204, 353, 1272
Bieńkowski
W. 28. .53. 101
Biernacka
M. 403, 1104
Biernacka-Lubańska
M. 1290
Bigorajska
Z. 126
Bigos J. 1178
Bilgorajski
F. 1105
Bińczak J. 1228
Biskup M. 1129
Bittnerówna
H. 77
Bittner-Szewczykowa
H. 5, ~l4
Bleha J. 6
Błachnio J. 127, 354
Błachowski
A. 653. 654, 655
Blachut
W. 128, 436, 4.96, 566, 580
Błaszczyk
S. 54, 86, 129, 6'56, 657,
658
Bobiliska
C. 830
Bocheilski
Z. 659
Boenigk
J. 1106, 1179, 1180
Bogatyński
W. 346, 1245
Bogdanowski
J. 466, 660
Bogdany W. 1311
Bogusławski
A. 661
Bojar
J. 532
Bojko S. 205
Bolanowski
Z. 831
Bolduam
T. 206, 207, 416
Borowiak
J. 1107
Bortkiewicz
F. 1108
Błeszyński
K. 1014
Borecky B. 918, 943
Borowiec J. 473
Borowski
S. 282
Bcrudzka
W. 662
Bożek A. 1181
Brajewski
T. 956
Braun A. 883
Brentjes
B. 110g
Broda J. 308
Bwd~,wską
H 1246
I3ronicz S. 208, 347, 1111
Broni(wsld
W. 479
B:>ro\vy P. 1212
Brożek L. 130
Brudnicki
J. 449
Brunner
Z. 1062
Bruss J. 113
Bruckner
A. 390
Brzeska W. 254, 766
Brzeziński
S. J. 1315
Brzozowska
T. 1261
Buczek 1.
514, 1318
Czernyszewski
M. 1014
Cze~zko B. 911
Czewicz A. 1226
Czukowski K. 497
Czuła M. 1189
Czumiń·ska A. 1063
Cwiek Z. 832
D. G. 1286
Dabinnus G. 211
Dackow B. 674
Damborsky
1. 1328
Damrosz J. 212
Dautreppe
R. L. 906
Dawidziuk
A. 860
Dąbrowski H. 1056, 1144
Dąbrowski
J. 213
Dejna K. 55. 957, 958, 959, 960
639
Dejworek
B. 465, 1190. 1230
Dekowski .J. 136
Dekowski J. P. 671
Delimat T. 137, 138, 754. 114:;. 1"201.
Delusin L. 885
Dembińska
M. 283, 859
Demków W. 244
Deptu.szewski S. 329, 42·1
Derdo'Wski H. 556, 1191
Derenicz M. 884
Deresiewicz
J. 214, 317, lU8
Devoto D. 925
Dębnicki A. 887
Dębni~ki A. 886
Długo.sz W. 1119
Dobrowolska
A. 139, 330, 331. 424.
425, 783, 1043
Do;browolska D. 56, 91, :no, 672,
H20, 1329
Dobrowolska
M. 915
DobrcwoLski K. 41, 57, 87, 88. !}2
Dobrowolski
S. R. 1234
Dobrowolski
T. 1234
Dobrzycki J. 140
Dokladal M. 1015, 1016
Dormienko
W. W. 284
Dorosz K. 1064
Doroszewski
W. 553, 638, 844. 961.
968, 972, 975
Drzewiecka
Z. 1062
Dubiel L. 141, 360, 361. 362, 673. 674.
1209
Dujczew 1. fi
Du1ęba W. 675
Duma A. 142
Dumont L. 311
Dunare N. 676
Dunin M. 1065
Dutkowski T. 391.
Dużyk J. 143, 514
Dworakowski
S. 479
Dybowski B. 1032
Dygacz A. 499, 586. 587, 588, 589
Dygasiński
A. sao
Dynow~ki W. 90, 270
Dzieduszycki
W. 1044
Dziekoński
T. 363
Dzierżoń J. 1193
Dzierżykraj-Rogalski
T.
Dziewanowska
J. 679
Dzięgiel L. 677, 678
1016. 1013
E. K. 946, 131,8
E. M. 1197
Ender J. 451
Fan Wen-Lan
887
Federowski
M. 845
f'enikowski
F. 501
Feicht H. 590
Fejos P. 1320
Fiedler A. 680
Fikus J. 1224
Filipowski W. 144, 1121
Filonik A. 1248
Finkel L. 10
Fiszman S. 1004
Fleszar M. 888
Fleszarowa
R. 1078
Flizak S. 26, 93, 145, 216, 377, 68J
Florans R. 490
Florcwskij
A. 862
Folta W. 1249
Franci~ko de Vitoria 907
Franczic
M. 1122
Franko S. 1325
Frankowska
M. 217. 331
Frybesowa
A. 534
Fryczowa M. 364
F'ryś E. 682, 683, 695
Gajek J. 26, 34, 38, 39, 42, 58. :'i9.
60, 61, 62, 94, 330. 332. 463. 643
756, 846, 1187, 1192. 1201
Gajkowa O. 1216
~ajzlerowa
W. 311, 363
Gałaj D. 819, 1275
Gałęski B. 218, 392, 406, 820
Gansiniec R. 474
Garbacz K. 784
Garcia A. 925
Garczyński
W. 312
Gardawski
A. 92-2, 941. 112:3
Gardowska
B. 684
Garyga B. 11
Gavazzi M. 847
Gaudio A. 876
Gawarecki
H. 1099
Gawin B. 12
Gawłowski S. 889
Gawrak Z. 685, 686
Gawron W. 95
Gąsienica S. 687
Gąsiorowski S. J. 273
Gąsiorowski
J. 922, 1123
Gediga B. 688
Gentil-Tippenbauer
W. 687. 735.
1178
George P. 1044
Gerlach A. 689, 691
Gerlach R. 690
German F. 591
Gębik W. 219, 393, 502. 503
Giełżyński
W. 908
Gierowski
J. 865, 867, 1251
Gieysztor A. 63, 323
Gieysztorowa
S. 96, 1045
Ginertt- Wojnarowiczowa
J. 692
Gizewiusz G. 614
Glapa A. 27. 146, 332, 333, 334, 337.
339, 693, 694, 848, 1201
Godycki M. 1019. 1020. 1028
Golde K. 785
GIoger Z. 13
GluziI'lski J. 832
Gładysz A. 1193
Gładysz lVI. 220, 426, 695, 1201
Gładyszewa
M. 221, 365
Glowa Z. B. 696. 697, 698
641
640
Głowacka A. 285
Głowacki
W. 119~
Gniazdowski
F. 349
Godlewski A. L. 1066
Goetel W. 222
Gola M. 416
Golachowski
S. 223, 1291
Goldberg J. 204, 2e6, 1124
Goliilski L. 787, 788, 789, 790, 791,
792, 793
Gołębiowski
B. 834
Golkont K. 705
Gonera T. 794, 795
Gościcki A. 518
Gorzechowska
J. 224
Gotkiewicz
M. 225, 226
Gottfried
K. 147
Górska K. 1129
Grabowski
F. 796
Grabewski
J. 699
Grabowski
W. J. 50.5
Grad M. 1252
Grocholski J, 700
Gruchman
B. 1053
Grygiel J. 519
Górska M. 489, 504
Górski R. 452
Górzyński S. 287, 366
Guyan W. U. 923
H.F. 14
Hadyna S. 797
Haisig M. 507, 701
Hajduk
. 1195
Halicki J. 704, 877, 929
Hanelt W. 1094
Hanuszewska
M. 1312
H2rhala I. 1099
Harland
H. 1157
Haupt L. 864
Hawryłkiewicz
J. 335
He':Jda A. 407
Heck R. 288
Heintsch K. 593
Heith Z. 394
Hejncsz W. 298, 1115
Helenowski
W. 591
Husel W. 271, 289, 702, 849, 917. 932,
936, 937, 1021
Herbst S. 24
Hertz B. 508, 509
Hest M. 798
Hilska V. 889
Hiz G. 703
Hoffman H, 227
Hohensee H. 148
Holland H. 1014
Holmsen S. 1067
Hołubowicz
W. 592, 704, 70,5
Horalek K. 593
Hornicka A. 344
Hornig A. 1068
Horodyska
H. 962
Horoszkiewicz
W. 395
Hoszowski S. 51
Houdek J. 1069
Hulewiczowa
M. 508
Husa V. 865
Hu Szeng 890
Hutka J. 149
J. P. 799
J.R. 1069
J. S. 583
J. W, 873
Jachnina
A. 560
Jachnis M. 1063
Jackowski
A. 707, 708, 709, 710, 711
Jagielski
A. 75
JakI J. 637
Jakóbczyk
W. 453
Jakubiec
L 1229
Jakubowski
A. 64
Janaczek
O. J. 867
Janczykowski
K. 151
Janicki J. 118a
Janicki L. 499
Janinga
H. 546
Janiszewski
M. 1070
Janiurek
W. 228
Jankowski
B. 632
Januszewska
H. 511
Jarnuszkiewicz
J. 712
Jarosz S. 1071
Jasicki B. 1022, 1033
Jasienica
P. 229, 1072
Jasiński T. 513
Ja,strzembski
H. 342
Jaworski
K. A. 1197
Ja'żdżewski K. 713, 934, 1125
Jech J. 533
Jelito J. 892
Jelonek A. 1046
Jodełka. T. 512
Jostowa
W. 230, 305, 1126
Judenko K. 65, 104, 641
Judycka J. 963
1. G. Ł. O. 915
I. T. 706
Ignar S. 1302
!lin G. F. 891
Inglot A. 835
Inglot S, 1182
Itman L. 150
Iwanow W. 866
Iwaszkiewicz
J. 253, 558, 622. 634.
1302
Iwaszkiewicz
W. 909
K. B. 882
Kaczmarczyk
Z. 1151
Kaczmarek
J. 152
Kajka M. 513, 514, 1197
Kalabiński
S. 1127
\(albarczyk
S. 278
.J. C. 1023
J. G. 97, 1051
.Tnk. 699
11
,::1
Lud. t. XLVI
Kałużny Cz. 446, '147
Kamińska
E. 1001
Kamińska
H. 964
Kamiński A. 1168
Kamiński
K. 926
Kamiński
P. 572
Kamieńska
A. 1226
Kamocki J. 26, 336, 337, 427
Kanclerz F. 192
Kania J. 516
Kapeluś H. 517, 518, 521
Kapeniak
J. 1200
Kapica Z. 1024
Karastojanow
A. 595
Karaś M. 519, 521, 9.52, 961, 981
Karaśkiewicz
N. 596
Karda F. 800
Karnowski
J. 408
Karnowski
J. P. 597
Karolak
J. 332, 333, 337, 338 342,
345
Karpińska
L 339
Karwicka
T. 714
Karwot E. 98, 474, 475
Kasprowicz
J. 541
Kaznowska
J. B. 26, 334
Kersten A. H28
Kieiczewska-Zaleska
M. 1129
Kieniewicz
S. 1275
Kiersnowski
R. 367
Kieta M. 1130
Kirstein W. 598, 625
Klaczyńs'ki
Z. 733
Klafkowski
A. 907
Klemensiewicz
Z. 46
Klepandy
W. 153
Klimaszewska
J. 313, 428
Klimczakewa
H. 1313
Kliniczyk Z. 334
Klonowski
A. 99, 154
Klukowski
J. 599
Kmiecik Z. K. 460
KobylaI1ski J. 1189
644
Makowski .T. 1123. 121'5
Makowski Z. 879
Makuszyński
K. 540, 541
Malczewski K. 239
Malewska Z. 66, 1216, 1340
Malicki L. 26, 163, 166. 167. 168. 342
Maiinowski B. 914
Malinowski
K. 188
Malinowski
T. 105, 1201
Malkiewicz K. 728
Małachowski
B. 896
Mallek K. 1217
Mantel-Niećko
J. 1304
Manteuffel
R. 826
Manugiewicz J. 343
Mao-Tse-Tung
897, 898
Marek F. A. 1218
Marek T. 733
Markow J. 729
Marszałkowski
F. 40!J
Martuszewski
E. 240, 514, 554, 614
Maślanka J. 1184
Maszkin N. A. 927
Mat. 454
Matlak R. 804
Matusiak L. 474
Matusik L. 15
Matuszewski
J. 419, 920, 1320
Mawrodin
N. N. 1336
Mazak S. 516
Mazurek Z. 1140
Mączak A. 31'7, 1141
Melicherc:zyk A. 1261
Michajłow
V. 869
Michalkiewicz
S. 1251
Michalski 1. 1021, 1026
Michalski
S. 1262
Michalek M. 1181
Michałowski
K. 1313
Michałowski B. 1046
Michniewicz
Z. 169
Michowski B. 1044
MickiewIcz A. 591. 1303
641
:Ylielczarski S. 322
::Vliędzyrzecki A. 509
;\:Iika E. 615
IVIiketta J. 616
iVIikłaszewska R. 276
:YIikłucho-Makłaj
N. N. 1005
Mikś J. 617
Misińska M. 106, 318, 319
Misiuna W. 1256
Miszkiewicz B. 1027
Mleczko F. 1186
Młodożeniec S. 1186
Mniszech J. W. 1271
Modrzejewski
.J. 880
Modrzewska
H. 930
.:.vlodrzewska K. 1018. 1049
Modrzyński
J. 170
Moldenhawer
K. 293
Molenda J. 409, 1263
Morcinek G. 542
Moreira J. 16
~forelowski
M. 1291
Me'ren 510
Mosbach 488
Moskała E. 1083
Most W. 241. 242, 1219
;'vlcszyńska J. 893
Moszyński K. 277, 974, 975, 976. 100'j
Moszyński L. 977
Mościcki H. J. 1220
Mrongowiusz K. C. 1207
Mrowiec A. 107, 256
Mrożek B. 899
Mulkiewicz
O. 730, 731, 732
Murawski R. 1264
Muszyński J. 480
Miiller B. 823
Myrcik-Markowska
T. 1120
Myśliński F. 171
Naborowska
A. 450
Nahlik A. 1292
Nalepa J. 864
.j
P
.j, R.
799
106fl
J. S. 583
.T.W. 873
.Jachnina A. 560
Jachnis M. 1063
Jackowski
A. 707. 708, 709. 710, 711
Jagieiski
A. 75
JakI J. 637
.JakÓbczyk W. 453
.Jakubiec L 1229
.Jakubowski A. 64
.Janaczek O J. 867
.Tanczykowski K. 151
.Janicki J. 118a
Janicki L. 499
Janinga H. 546
.Janisz€wski M. 1070
Janiurek
W. 228
Jankowski
B. 632
Januszewska
H .. 511
Jarnuszkiewicz
J. 712
Jarosz S. 1071
Jasicki B. 1022. 1033
Jasienica
P. 229, 1072
Jasiński T. 513
Jastrzembski
H. 34-2
.Tawo-rski K. A. 1197
Ja'żdżewski K. 713, 934, 1-125
.lech J. 533
Jelito J. 8'92
Jelonek A. 1046
Jodełka T. 512
Jostowa W, 230, 305, 1126
Judenko K. 65, 104, 641
.Judycka J. 963
K. B. 882
Kaczmarczyk
Z. 1151
Kaczmarek
J. 152
Kajka M. 513, 514, 1197
Kalabiński
S. 1127
"(albarczyk
S. 278
41
Lud.
t. XLVI
Kalużny Cz. 446, 447
Kamińska
E. 1001
Kamińska H. 964
Kamiński A. 1168
Kamiński K. 926
KamińskI
P. 572
Kamieńska
A. 1226
Kamocki J. 26, 336, 337, 427
Kanclerz F. 192
Kania J. 516
Kapełuś H. 517, 518, 521
Kapeniak
J. 1200
Kapica Z. 1024
Karastojanow
A. 595
Karaś M. 519, 521, 9,52, 961, 981
Karaśkiewicz
N. 596
Karda F. 800
Karnowski
J. 408
Karnowski
J. P. 597
Karolak
J. 332, 333, 337, 338 34:~.
345
KarpiJiska
l. 339
Karwicka T. 714
Karwot E. 98, 474, 475
Kasprowicz
J. 541
Kaznowska
J. B. 26, 334
Kersten A. 11128
Kielczewska-Zaleska
M. 1129
Kieniewicz S. 1275
Kiersnowski
R. 367
Kieta M. 1130
Kirstein W. 598, 625
Klaczyński
Z. 733
Klafkowski
A. 907
Klemensiewicz
Z. 46
Klepandy W. 153
Klimaszewska
J. 313, 428
Klimcza'kcwa
H. 1313
Kliniczyk Z. 334
Klonowski A. 99, 154
Klukowski
J. 599
Kmiecik Z. K. 460
Kobylański
J. 1189
644
Makowski
J. 1183. 1215
Makowski
Z. 879
Makuszyński
K. 540, 541
Malczewski
K. 239
Malewska
Z. 66, 1216, 1340
Malicki L. 26, 163, 166, 167, 168, 342
Malinowski
B. 914
Malincwski
K. 188
Malinowski
T. 105, 1201
Malkiewicz
K. 728
Małachowski
B. 896
Mallek K. 1217
Mantel-Niećko
J. 1304
Manleuffel
R. 826
Manugiewicz
J. 343
Mao-Tse-Tung
897, 898
Marek F. A. 1218
Marek T. 733
Markow
J. 729
Marszałkcwski
F. 408
Marluszewski
E. 240, 514, 554, 614
Maślanka
J. 1184
Maszkin
N. A. 927
Mat. 454
Matlak
R. 804
Matusiak
L. 474
Ma tusik L. 15
Matuszewski
J. 419, 920, 1320
lVIawrodin N. N. 1336
Mazak S. 516
Mazurek
Z. 1140
Mączak A. 317, 1141
Melicherczyk
A. 1261
Michajłow
V. 869
Michałkiewicz
S. 1251
Michalski!.
1021, 1026
Michalski
S. 1262
Michalek
M. 1181
Michałowski
K. 1313
Michałowski
B. 1046
lVIichniewicz Z. 169
Michcwski
B. 1044
Mickiewicz
A. 591, 1303
645
lVIielczarski S. 322
Międzyrzecki
A. 509
Mika E. 615
lVIiketta J. 616
Nlikłaszewska
R. 276
Mikłucho-lVIakłaj
N. N. 1005
Mikś J. 617
lVIisińska M. 106, 318, 319
Misiuna W. 1256
Miszkiewicz
B. 1027
Mleczko F. 1186
Młodożeniec
S. 1186
lVIniszech J. W. 1271
ModrzejewskI
J. 880
Modrzewska
H. 930
Modrzewska
K. 1018, 1049
Modrzyński
J. 170
Moldenhawer
K. 293
Molenda J. 409, 1263
Morcinek
G. 542
Moreira J. 16
Morelowski
M. 1291
Moren 510
Mosbach 488
Moskała E. 1083
Most W. 241, 242, 1219
Mcszyńska
J. 893
Moszyński
K. 277, 974, 975, 976, 100:3
Moszyński
L. 977
Mościcki H. J. 1220
Mrongowiu.sz
K. C. 1207
Mrowiec A. 107, 256
Mrożek B. 899
lVIulkiewicz O. 730, 731, 732
Murawski
R. 1264
Muszyński
J. 480
Miil1er B. 823
Myrcik-lVIarkowska
T 1120
Myśliński
F. 171
Naborowska
A. 450
Nahlik A. 1292
Nalepa J. 864
Namitkiewicz
J. 824
Namysłowski
K. 853
Nasz A. 108
Nawrocki
F. 1265
Necel A. 543, 1221
Neczaj j. 1276
Neymanowa
Z. 172
Nędza-Kubiniec
S. 544, 545, 546.
547, 561, 562
Nichtweiss
J. 870
Nickel J. 109
Niedziński
F. 1335
Niemczyc A. 733
Niesiołowska-Hoffman
A. 940
Nikifor 667, 733
Nitsch K. 1222
Nizajow Kary T. N. 900
Nizińska
I. 320
NacO!". R. H. 39, 913
Nosek S. 931
Nowak K. 1266
Nowak Z. 243
Nowakowski
L. 407
Nowakowski
S. 244, 1051
Nowa,kówna
Z. 901
Nowicki A. 476
Nowicki W. 1067
Nowosielski
E. 825
Nuckowski
T. 58:i
Nycz B. 618
O. G. 72
Obłąk J. 17
Obrębska-Jabłońska
A. 978
Obroch ta J. 619
OChmal'1ski W. 373
Ochońska
M 18
Ociepka T. 667, 1173
Odrowąż-Pieniąż2k
J. 534
Odyniec W. 410, 1142
Okońska
A. 343
Okruszka
I. 893
Okuniewski
Z. 733
Oleszczuk
A. 594, 610, 611, 620
Olszewski
A. 1294
Ondrusz
J. 552
Ogrodziński
W. 1222
Opaciak
K. 735
Op pen D. 1321
Optołowicz
J. 1201
Oracki T. 513, 554, 1208, 1267
OrEcz S. 246
Orłowski
B. 273
Orlowski
J. 1143
Orosz .J. 736
Orynżyna
J. 344, 737, 738, 739
Orze Iski H. 1268
Orzechowski
M. 1181
Osiak F. 294
Osmańczyk
E. 1181
Ost W. 805
Osowicki
J. 621
Ostrowski
B. 902
Oszelda P. 1219
Ożóg J. B. 247
P. B. 810
Pałkowska
J. 1001
Parnicki-Pudełko
S. 740
Paryski
W. H. 979, 980, 1085
Patkowski
A. 1223
Patla A. 173
Patryk
733
Pawelczyńska
A. 1052
Pawlak
A. 630
Pawłowska
J. 73
Pawłowski
E. 981
Pazdur J. 321
Pepczyńska
N. 948
Peters
S. 1269
Petrus J. 398
Pę::lziński Z. 1306
Pęgierska
B. 1329
Piaścik F. 1144
Pieniewicz
S. 1162
Pieprzyk
J. 1270
648
Stępczak
J. 1053
Stc;szewska
Z. 634
Stęszewski
J. 458, 635
Stieber Z. 989, 990
Stiller R. 1079
Stolarz P. 667
Stolychwo
K. 1032, 1033
Stopa R. 955, 991, 1005, 1304. 1334
Strciński
S. 328
Strumillo
T. 42, 643, 1311
Stryczek
J. 412, .566, 11.')0
Stryj ew ski J. 186
Studencki
J. 187
Studencki
\V. 575
Sucheński
Sz. 548
Suchodolski
B. 459
Sukertowa-Biedrawina
E. 22, 1199.
1232
Sulewski
W. 1276
Sulma S. 1233
Sulowski Z. 856, 1096
Surowiecki
N. 1094
Susuł T. 468
Swirida
D. 23
Sychta B. 439, 992
Sygietyński
T. 1234
Sylwanowicz
W. 1030
Sylwester
A. 1181
Symoni-Sulkowska
J. 993
Sypniewski
Z. 284
Syska H. 577
Sza blik J. R. 1277
Szaflik
J. R. 1153
Szafrańska
Z. 754
Szaniawska
W. 189
Szczawiej
J. 1289
Szczepański
J. J. 559
Szczepański
R. 467
Szczotka S. 1105, 1235. l27iJ
Szela J. 1278
Szela J. 1278
Szewczyk
W. 245, 259
Szewko-Szwuykowska
I. 843
645
Szmydtowa
Z. 130'(, 13fJ8
Szurmiak ..Bogucka A. 61!:!, 022
Szwengrub
L. M. 115. 260 .. 40n
Szweykowska.
S. 636
Szydlowski
.J. lE6
Szyfelbein
Z. 67, 79, 80. 1201
Szyfer A. 50ti
Szymanowski
K. 637, 1311'1
Szymański
J. 116
Szymiczek
F. 537, 589, 642
Szymoszek-Gąlsienica
687
Slaski J. 1236
Slaski K. 857, 105e, 1158, 1332
Śmiałowski
R. 380
Śreniowska
K. 1160
Śreniowski
S. 1159, 1161, 1162. :1G:~
Swiątkowski
H. 190
Swiderski
A. 306
Sławski
F. 987
Słupek S. 5'13
Smolarek
P. 296
Swierc P. 613, 639, 640
Świeży J. 26, 117. 345. 345a
Świrko
S. 5:;2. 56'1, 568, 622. 1101.
1309
T. O. 514
T. R. 768
Tackenberg
K. 940
Tang-e-garn
569
Targ A. 1181
Tarko M. 767
Tarlo'\vska
L. 1034
Tarncwski
A. 191
Tazbir J. 431, 1324
Temkin
G. 413
Tepicht J. 278
Tihelka K. 941
Timcfiejew
G. 440
Tipainis
N. p. 192
Tloczek S. 193, 382
Tomczak A. 1129
Tomkiewic7.
W. 1299
:--Jamitkiewicz J. 324
Namyslowski
K. 8:i3
Nasz A. 108
Nawrocki
F. 1265
Necel A. 543, 1221
Neczaj .L 1276
Neymancwa
Z. 172
Nędza-Kubiniec
S. '544. 54,~. 54ti.
547. 561, 562
Nichtweiss
J. 870
;\lickel J. 109
Niedziński
F. 1335
Niemczyc A. 733
;\liesiolowska-Hoffman
A. 940
Nikifor 667, 733
Nitsch K. 1222
Nizajow Kary T. N. 900
Nizińska
L 320
Nocori R. H. 39, m3
Nosek S. 931
Nowak K. 1260
Nowak Z. 243
Nowakowski
L. 40'7
Nowakowski
S. 2H, 10iJ1
Nowakówna
Z. 901
Nowicki A. 476
Nowicki W. 1067
Nowosielski
E. 82.)
Nuckowski
T. ?)8'i
Nycz B. 618
O. G. 72
Obłąk .J. 1'7
ObrębskR-.JRbłońska
A. 978
Obrochta
J. 619
Ochmański
W. 373
Ochońska
l\1 18
Ociepka T. 667, i173
Odrowąż- Pien iąż2k .T. 5:14
Odyniec W. ,no. 1142
Okońska
A. 343
Okruszko
1. 893
OkuniE'wski
7. 733
Oleszczuj; A. 594, 610. 611. 620
Olszewski
A. 1294
Ondrusz
J. 552
Ogrodziński
W. 1222
Opaciak
K. 735
Oppen D. 1321
Optołowicz
.J. 1201
Oracki T. 513, 554, 1208. 1267
Orlicz S. 246
Orlowski B. 273
Orlowski
J. 1143
Orosz .J. 736
Orynżyna
.J. 344, 737, nil, 739
Orzelski H. 1268
Orzechowski
M. lI81
Osia'k F. 294
Osmańczyk
E. 1181
Ost W. 805
Osowicki
.J. 621
Ostrowski
B. 902
Oszelda P. 1219
Ożóg .T. B. 247
P. B. 810
Palkowska
J. 1001
Parnicki-Pudelko
S. 740
Paryski
W. H. 979, 980, 108.'1
Patkowski
A l22:~
Patla A. 173
Patryk
733
Pawełczyńska
A. 1052
Pawlak
A. 630
Pawłowska .. J. 73
Pawlowski
E. 981
Pazdur J. 321
Pepczyńska
N. 941l
Peters S. 1269
Petrus J. 398
Pędziński
Z. 1306
Pęgiersk a B. 1329
Piaścik F. 1144
Pieniewicz
S. 1162
Pipprz~'k .J 1270
T
648
Stępczak J. 1053
Stęszewska
Z. 634
Stęszewski J. 458, 635
Stieber Z. 989, 990
S tiller R. 1079
Stolorz P. 667
Stołychwo K. 1032, 1033
8to;:>a R. 955, 991, 1005, 1304, 1334
Strciński S. 328
Strumiłło T. 42, 643, 1311
Stryczek J. 412, 566, 1150
Stryjewski
J. 186
Studencki J. 187
Studencki
W. 575
Sucheński Sz. 548
Suchodolski
B. 459
Sukertowa-Biedrawina
E. 22, 1l99,
1232
Sulewski W. 1276
Sulma S. 1233
Sulowski Z. 856, 1096
Surowiecki N. 1094
Susuł T. 468
Swirida D. 23
Sychta B. 439, 992
Sygietyński
T. 1234
Sylwanowicz W. 1030
Sylwester
A. 1181
Symoni-Sułkowska
J. 993
Sypniewski
Z. 284
Syska H. 577
Sza blik J. R. 1277
Szaflik J. R. 1155
Szafrańska
Z. 754
Szaniawska
W. 189
Szczawiej J. 1289
Szczepański J. J. 559
Szczepański R. 467
Szczotka S. 1105, 1235. 1279
Szela J. 1278
Szela .J. 1278
Szewczyk W. 245, 259
Szewko-Szwaykowska
I, 843
Szmydtowa
Z. 1307, 1308
Szurmiak-Bogucka
A. 619, 622
Szwengrub
L. M. 115, 260, 400
Szweykowska
S. 636
Szydlowski J. 1156
Szyfelbein Z. 67, 79, 80, 1201
Szyfer A. 506
Szymanowski
K. 637, 1311a
Szymański J. 116
Szymiczek F. 537, 589, 642
Szymoszek-GaJsienica
687
Slaski J. 1236
Slaski K. 857, 1056, 1158, 1332
Smiałowski
R. 380
Sreniowska
K. 1160
Sreniowski S. 1159, 1161. 1162. 1163
Swiątkowski
H. 190
Swiderski
A. 306
Slawski F. 987
Słupek S. 5'13
Smolarek P. 296
Swierc P. 613, 639, 640
Swieży J. 26, 117, 345. 345a
Świrko S. 552, 567, 568, 622. 1301'.
1309
T. O. 514
T. R. 768
Tackenberg
K. 940
Tang-e-garn
569
Targ A. 1181
Tarko M. 767
Tarlowska
L. 1034
Tarncwski
A. 191
Tazbir J. 431, 1324
Temkin G. 413
Tepicht J. 278
Tihelka K. 941
Timcfiejew
G. 440
Tipainis N. P. 192
Tloczek S. 193, 382
Tomczak A. 1129
Tomkie\vicz W. 1299
649
Topolińska Z. 625, 994, 1001
Topolski J. 1164, 1280, 1281
Topór J. 986
Tr. 598
Trawińska
M. 1201
Trav ....
ińska-Kwaśniewska
M. 414
Treder F. 194
Troczewski Z 1095
Trudzik Z. 1282
Trybowski T. 195
Trzeciak P. 733
Tschernik
R. 1057
T'urczynowiczowa
M. 1201
Turnau L 24, 340, 349
Tylczyński A. 811
Tymieniecki
K. 271, 298, 323, 387.
852, 1096, 1129, 1137, 1165, 1166
Tymowski J. 1081
Tyrowicz L. 350
Tyrowicz M. 1278, 1283
Tyszkiewicz L. 1143
Ucherczyk A. 652
Urban M. 1097
Urbanek A. 1006
Urbanowicz H. 196
Urbańczyk S. 995
Vielrose
E. 299, 1057. 1058
W. K. 571
W. N. K. 946
Wach W. 1059
Wakar A. 1167
Walas A. 812
Walczak W. 261
Walentynowicz
M. 25
Walentyńska
Z. 262
Walicka E. A. 922
Walicki M. 257
Wallis S. 642, 1237
Waluszewska
J. 1316
Wanke A. 1008
Wantula J. 461
Warcholik S. 1284
Wardasówna M. 1206
Warężak J. 1168
Warneńska
M. 631
Wasilewski T. 996
Wasilewski Z. 462, 514
Wasylewski
S. 570
Wąsicki J. 1285
Wąsowicz K. D. 1325
Wąsowiczówna
T. 118, 119
Wernher F. B. 1291
Wędzki A. 25
Węgrzynowicz L. 34, 383
Wiatrolik E. 324
Wieczorek L. 197
Wielowiejski
J. A. 942, 945
Wierciński A. 1037, 1038
Wiglusz Z. 647, 683
Wiktor J. 1097, 1169
Wilczek S. 1209
Wilczewski H. 198
Wilczur J. 572
Wi'gat K. 1098, 1099
Wilgat T. 1098, 1099
Willaume J. 1287
Winid B. 1078
Winniczuk L. 943
Wistreich F. 884
Wit-Swięcicki
B. 416
Witkowski M. 6
Witz 1. 769, 770
Wojeński T. 450
Wojciechowski
R. 644, 1303, 1310
Wokroj F. 1039, 1040, n88
Woleńska M. 771, 772
Wolff A. 997
Wolff B. 715
Wolniewicz W. A. 285
Wolska K. 513
Wolski K. 199, 300, 301, 471. 1201
Wowro J. 573, 1238, 1238. 1241
Woydyłlo J. 543
Wozaczyńska. A. 42, 643
Wożniak M. 472
652
649
Kultc:ra duchow~:
1. Prace
ogólne
2. Wierzenia, demcnoJogia,
reJi~ia
3. Magia i wróżby
4. Wiedza ludu .
.1. Literatura
ludowa: powiedzEnia,
przysłowia,
gadki i fa··
ce-cje, ballady, baśni, bajki, mitologia, podania i legendy
widowiska,
folklor robotniczy
i miejski. folklor wojenny.
pamiętniki
chlopskie .
6. Mu_zyka ludowa, pieśni,
tańce
7. Sztuka ludowa, konkur3Y i wystawy
B. Zespoły
artystyczne,
insce'nizacje
D. Współczesne
przemiany
w kulturze
polskiej:
1. Zmiany
w ukladzie
tradycyjny-ch
grup
spoj-ecz-nych.
(\"'si spóldzielcze,
PGR, POl\1, GOM. g.os:podarstwa indywidualne
i in.) .
2. Inne materialy
związane z wsią
C.
VI. Etno'gra£ia
słowiańska
w polskich
wydawnictwach:
A. Opracowania
ogólne z. zakresu slawistyki
.
B. Słowiani'e
po~udniowi578
C. Słowianie
wschodni
i północno-wschodni
Pogranicze
etnografii
z innymi naukami:
A. Nauki humanistyczne
i s,poleczne
1. Archeologia
.
2. Językoznawstwo
3. Antropologia
4. Geografia
i krajoznawstwo:
a) demografia,
antr"pogeografia
b) krajoznawstwo.
(atlasy. mapy, przewodniki)
,j.
Historia:
al historia
wsi, historia
gospodarcza.
osadnictwa.
ria prawa
b) działa-cze ludowi. etnografowie
c) walki klasowe
555
;561
365
573
575
576
.577
578
VIT. Etnografia
pozaslowiańska:
A. Europa
B. Afryka
C. Azja
.
D. Ameryka
E. Polinezja
Vll!.
552
55a
554
5!j4
579
580
580
582582
583
583
585·
58g
591
.592
histo594
599
605
Topolińska
Z. 625, 994. 1001
Topolski
J. 1164. 1280. 1281
Topór .T. 986
Tr. 598
Trawińska
M. 1201
Trawińska-Kwaśniewska
:VI. 414
Treder F. 194
Troczewski
Z 109"
Trudzik
Z. 1282
Trybowski
T. 195
Trzeciak
P. 733
Tschernik
R. 1057
Turczynowiczowa
M. 1201
Turnau
L 24, 340, 349
Tylczyński
A. 811
Tymieniecki
K. 271, 298, 323, :187.
852, 1096, 1129, 1137. 1165. 1166
Tymowski
.T. 1081
Tyrowicz L. 350
Tyrcwicz
M. 1278, 1283
Tyszkiewicz
L.1143
Ucherczyk
A. 65:!
Urban M. 1097
Urbanek
A. 1006
Urbanowicz
H. 19G
Urbańczyk
S. 995
Vie1rose
E. 299.
1057. 1058
W. K. 571
W. N. K. 946
Wach ,,,•. 1059
Wakar A. 1167
Walas A. 812
Walczak W. 2B1
Walentynowicz
M. 25
Walentyńska
Z. 262
Walicka E. A. 922
Walicki M. 257
Wallis S. 642, 1237
Waluszewska
J. 1316
Wanke A. 1008
Wantula
J. 461
Warcholili: S 1284
Wardasówna
M. 1206
Warężak
J. 1168
\Varneńska
M. 631
Wasilewski
T. 996
Wasilewski
Z. 462, 514
Wasylewski
S. 570
Wąsicki J. 1285
Wąsowicz K. D. 1325
Wąscwiczówna
T. 118. lU)
Wernher
F. B. 1291
Wędzki A. 25
Węgrzynowicz
L. 34, 383
Wiatrolik
E. 324
Wieczorek
L. 197
Wielowiejski
J. A. 942, 945
Wierciński
A. 1037, 1038
Wiglusz Z. 647, 683
Wiktor J. 1097, 1169
Wilczek S. 1209
Wilczewski
H. 198
Wilczur J .. 572
Wi:gat 1(, 1098, 1099
Wilgat T. 1098, 1099
WiJlaume J. 1287
Winid B. 1078
Winniczuk
L. 943
Wistreich
F. 884
Wit-Swięcicki
B. 116
Witkowski
M. 6
Witz L 769, 770
WojeiJski T. 450
Wojciechowski
R. 644, 130;1. 1310
Wokroj F. 1039, 1040, 1188
Woleńska M. 771, 772
Wolff A. 997
Wolff B. 71:;
Wolniewicz
W. A. 285
Wolska K. 513
Wolski K. 199, 300, 301, 471. 1201
Wowro J. 373, 1238, 1238. 1241
Woydyłlo J .. 543
Wozaczyńska.
A. 42. 643
Woźniak M. 472
652
653
C. KultL:ra duchowa:
1. Prace ogólne
2. Wierzenia, demo'nologia, religia
3. Magia i wróżby
4. Wiedza ludu .
.5. Literatura
ludowa: powiedzenia, p.rzysłowia, gacLki i face·cje, ballady, baśni, bajki, mitologia, podania i legendy,
widowiska, folklor robotniczy i miejski, folklor wojenny,
pamiętniki chła;:>skie .
6. Mu:zyka ludowa, pieśni, tańce
7. Sztuka ludowa, konkursy i wystawy
8. Zespoły artys.tyczne, insoe'nizacje .
D. Wspólczes.n€ przemia·ny w kultu,rze poL;kiej:
1. Zmiany
w układzie
tradycyjnych
grup społecznych.
(Wsi spółdzielcze, PGR, paM, GaM, gospodarstwa
indywidualne
i in.) .
2. Inne materiały
związane z wsią
VI. Etnografia
słowiańska w polskich wydawnictwach:
A. Opracowania
ogólne z zaokresu slawistyki .
B. Słowianiepo~udniowi
C. Słowianie wschodni i .północno-wschodni
555
561
565
573
6. Historia
sztuki
.
7. Historia
literatury
8. Muzykologia
IX. Varia
X. Recenzje z czasopism etnograficznych
oraz nieetnograficznych
recenzownych
w polskich czasopismach
etnograficznych
Wykaz skrótów
.
Wykaz czaso.pism i ich skróty .
Wykaz wydawnictw
i ich skróty
Indeks
nazwisk
608
609
610
610
611
631
632
632
636
575
576
577
578
578
VII. Etnografia pozas.łowi.ańska:
A. Europa
B. Afryka
C. Azja
.
D. Ameryka
E. Polinezja
VIII. Pogranicze
etnografii
z innymi nauka.mi:
A. Nauki humanistyazne
i s.połeczne
1. Archeo·logia
.
2. Językoznawstwo
3. Antropologia
4. Geograf.ia i krajoznawstwo:
a) demografia,
antropogeografia
bl krajoznawstwo,
(atlasy, mapy, przewodniki)
5. Historia:
a) historia wsi, hist.oria gospodarcza, osadnictwa.
ria prawa
b) działacze ludowi. etnografowie
cl walki klasowE' .
552
553
554
554
579
580
580
582
582
583
583
585
589
591
592
histo594
599
605
:1
II'
I
656
653
Hipoteza genezy rogatywki.
- Taliekiego.
332
- polska, 478
Historia wsi polskiej, 454
Historiografia,
136
Hodowla, 39]
- jeleni, 334-335
- renów, 9, 127-128
_. świń, 45
- zwierząt, 39-46
Huczma,
czapka, 290
-. lubelska, 304
294
Iczigi, cholewki ze skóry rena, 54
Ideał piękności Kara,gasów, 63
Imiona dzieci, 81-82
Inwentarze,
137-155
- dóbr żywieckich, 167
Istota naj wyższa, 92-100
Izba litewska, łotewska, 329
po·datek, 32, 33, 89, 335
Jazy, tamy, 168
Język karagaski,
11-13. 16, 2'5, 27
90
- kaszycki, 387
- Oroczonów i Goldów, 394
- sojocki, 11
Jurty Karagasów,
48-52
Jasak,
1<
Kaftan karagaski,
53
Kalendarz,
karagaski,
120-121
- rolniczy, 138
- zwyczajów, 411-413
Kalym,
oplata za narzeczoną, 64---66
Kapelusze lubelskie, 265
- słomiane, 265
- węgierskie,
270
Kaptury,
279-285
Karagaśnicy,
kupcy ro,y j1TeppUTOpUaJIbHbIMU UCCJIe;llOBaHUJlMU,TaK KaK npe06pa:lKeHUJl,
KOTopble UCnbITaJIa nepB06bITHaJl KyJIbTypa Kaparaweti: nO;ll BJIUJlHUeM nepeBopOTOB OKTJl6pbCKOti: PeBOJIIOI..\J1J1TaK r JIy60KU, 'ITO 3TO nJIeMJl nO'lTU
nepeCTaJIO CYlI..\eCTBOBaTbB CMblCJIe oc060ti: 3THOrpaQlJ1'leCKoti: n03UI..\J1U.
OKTJl6pbCKaJl PeBOJIlOI..\UJl J13MeHJ1JIa yCJIOBUJł CYII..\OCTBOBaHUJl
y:lKe J1 ;lIO
Toro HeMHOrO'lUCJIeHHOrO nJI€MeHU. B 1930 rO;llY B03HUK "ToQlaJIapCKJ1t1:
HaI..\UOHaJIbHblti:pati:oH" C a;llMuHucTpaTuBHblM I..\eHTpOMB AJIblr;ll:lKepe, KOTOPbli1 COCTaBJIJleT 'laCTb HI1:lKHeY;lluHCKoro pati:oHa J1PKYTCKOi1 06JIaCTu.
B 1930-31 rr. Bce Kaparawu
6bIJIJ1 co6paHbI J1 nOCeJIeHbI B Tpex KOJIX03ax:
"KpaCHblii
OXOTHUK" B AJIblr;ll:lKepe, "UMeHU C· M. KupOBa"
B Hepxe
J1 "KU3>1JI-ToQla" B BepxHeti: I'yTape. IIOCeJIeHHble KaparaWJ1
3aHUMaIOTCJl OXOTOtf,CKOTOBO;tlCTBOM,
3eMJIe;tleJTUeM,OrOpO;tlHU'leCTBOMU pbI60JIOBCTBOM.IIpo:lKuBaIOT OHJ1 B ;!IepeBJlHHbIX ;lIOMax pYCCKoro Tuna. ,n:eTU
yl MOJIO;tle:lKbXO;!lJlTB WKOJIy; B AJIblr;tl:lKepe J1MeIOTCJlrOCnUTaJIb J1 cpe,llHJlJl npoQleCCUOHaJIbHaJl WKOJIa· IIpe:lKHue BepOBaHUJl U waMaHU3M COBepweHHO J1C'le3JIJ1.
XOTJl aBTOp B npe,llJ1CJIOBUU K cBoeMy TPY;lly B C:lKaToti: QlopMe U3JIO:lKUJI HaCTOJllI..\ee nOJIO:lKeHUe Kaparawei1,
TO O,llHaKO rJIaBHotf I..\eJIbIO
CBoero Tpy;tla OH C'lUTaeT Ha'lepTaHUe
06pa3a
KyJTbTypbI ynoMflHyToro
nJIeMeHU B ;lIaBHee BpeMJl, KOr;tla OHO 6bIJIO elI..\e caMOCTOJlTeJIbHoti: 3THOrpaQlU'leCKoti: e;llUHJ1I..\etf· TaK KaK B ;lIaBHeti: 3THOrpaQlW!eCKoti: JIUTepaType 3TO nJIeMJl U3BeCTHO UCKJIIO'lUTeJIbHO no,ll Ha3BaHueM Kaparaweti:,
TO aBTOp ynoTpe6JIHeT B CBoeM TpY;lle UMeHHO 3TO Ha3BaHue, XOTJl B noCJIe;tlHee BpeMH B PYCCKOtf JTUTepaType no 3TOMY Bonpocy
Ha'lUHaeT
nOJlBJIHTbCJl Ha3BaHue TOQlaJIapbI J1JIU ToQla·
no 06'beMY
ABTOP pa3;t1eJIJ1JI CBOIO MOHorpaQl111O Ha 7 HepaBHblx
'laCTei1. B ZAaae nepaou OH paCCMaTpJ1BaeT C KpJ1TJ1'leCKotf TO'lKJ1 3peHJ1Jl
rJIaBHei1wue
J1CTO'lHUKJ1, HarpOMO:lK;tIeHHble B Te'leHJ1e ;tIBYX nOCJIe;tlHJ1X
CpaBHJ1TeJIbHO
CTOJIeTJ1tf. OKa3bIBaeTCJl, 'ITO JII1TepaTypa
O Kaparawax
•
683
682
CKy~Ha
11 Heoc06eHHO
OTpbIBO"lHOCTb
r .IWsa
STOpa5t
Teppl1TOpl1l1,
Ha
BOCTO"lHble
OKI1
CTapa.
>fCTocIHI1KOB
KOTOPOi1
CKJlOHbI
npI1BO~I1T
rop,
npl1TOKI1
CBe,!leHI1H,
OHI1
TYTapbl,
ABTOp
11 npI1XO~I1T
y:>Ke
COCTaBJlHIDT
He
KaparaWI1
11J1>f
BpeMeHa
3aHI1MaJll1
ceBepo-
Y~bl,
Kaparl1wcKI1i1
H3blK,
Ha
CJle~bl
1113pYCCKoro
I1MeHHO
rawl1
J1i1I1,
~aTl1pYIOTCR
c~eJlaJlI1Ch
PYCCKI1MI1
aBTOp
oxoTa,
phI6HaH
JleCHOe
JlOBJlR,
30JlOTa
nOCTOJiHHhlX
1I0ro
3aHRTI1R,
IDpTax,
OJleHb>fM>f
wKypaM>f,
ceBepHblX
RKyTOB'
~aBHO,
nepeHSIThle
OJleHbl1X
WKyp
lIMnOpTHblX
Y30phI.
yna,!lKa
OJleHeBOACTBa.
B
CTaphlM
OTnaJlO
nl1uty,
06bl"lai1
r Jl,asa
He
pe3YJlbTaTOM
Kaparawei1
qaCTI1QHO
nJlO~OB
npl1
B
T.
e·
He
B
KOpOi1,
caMoeAoB
Kaqe-
npOMhIBaHl1>f
KaparaWI1
a
>f
>f3BeCT"
a
311MOM
KO'IyIDUlI1X
113rOTOBJleHHaH
>fJlI1
COXpaH>fJlI1Ch
C~eJlaHHOM
~aBHI1WHl1e
113 ynoTpeOJleHI1R
TaK
YXYAutl1.'10Ch
MHCO, KOTopoe,
KaK
Kaparautl1
nJleMen,
nOCBRUleHa
CMeWaHI1R
B
BnpOqeM,
06blQaeB
TaK:>Ke
peAKo
A0I1J111 oJleHei1,
'leM
COI.1l1aJlbHoi1
nOCpeAHI1KaMI1
Ky JlbType.
nacTyuteCKI1X
aBTop
ero
AHaJl>f3
nOToMy
C HOBhlMI1
COMOTOB
npl1MI1TI1BHble
'ITO
Kaparallllll
Bepy,
6ypRT'
nl1TaHl1e
Horo
'ITO
6blJll1
IToCJle~HRR
nJIeMeH
3TOT
C0i10TbI'
RBJlR-
11 3aHI1Ma-
cPOpMy,
BepORTHO
npaBOCJlaBHOM
ceMeM,
C03AaHI1IO
l1
a
Kpyn-
BJll1RHl1eM
illecTaR
ZJl,aBa
HOMl1qeCKl1e
CKY,l1HOCTh
ra~Kl1,
My3hlKa,
ceBepHblX
Ml1cPbl
aBTOp
CBH311 B
ypOBHH
6hlTb
lllaMaHI13M
norpe6eH1IIR
ra~aHt1e
11 TOJl-
06hI'IaI1,
KaK
HepaCTOp:>KI1MOCTb
B
qeTBepThli1
06H3aTeJlbHOM
B
a
pa3
MOHOraMIIIl1
XOTlI
3KOHOMI1qeCKOrO
l1CKyCCTBy'
B
Tpl1Hal1!.1aTblO
TBop'lecTBa,
HeM
6paqB
6paK
cJle~yeT
Onl1CaHbI
JlyHHblMI1
I1rpbl,
aCTpo-
MeCJi!.1aMl1,
pa3BJle'leHl1R,
caMOM
C
3a-
p0,110B'
C
RBJllIeTCR
B
TlDpKCKI1M
60JlbutOe
HaCJlOeHl1.e
KyJlbTypHoe
6J1arO~apR
COXpaHeHl111
60Jlee
B
COX-
OTpa:>KaeTCJi
KaqI1HI.1eB
11 Koi16aJlaMI1.
nOCJle,11Hl1e ,110CTl1rJll1 y)Ke
pa3BI1TI1R
B
,11l1aJleKTe l1
nJleMeHeM
cy6yMep-
3111MHI1X IOpT
KOpOM,
KaparalllCKOM
cOMOTaMI1
xopOHeHI1H
noxpblTI1l1
6epe30Boi1
TlDpKCKoe
l1 YKa3blBaeT
caMOe"CKl1M
,11aBHeM cnoc06e
OXOTOM,
JIeTHl1X
HaBR3aHHOM
pe3Y JIbTaTOB
ITepBOHa"laJlhHbIM
HaCTORUleM
Ha3BaHI1M
npOlllJlOM
l1
C
OJleHeBO~CTBa
B R3b1Ke,
C cOMOTaMl1,
'Iepe3
111JlereHl1hI.
p110,11 ,11aBHeM CBH311 KaparauteM
IlleM
l1
BCTynJleHI1Ji
HaCJlOeHI1H.
OJleHeM,
c.aMOel1CKI1X
3TOM
cnoc06e
BJlIIIRHl1Ji.
,11aeT 06111ylO CBO~KY
CaMOe,11CKI1X CJlOB B
npe:>K,l1e Bcero
TIOpKCKl1X,
B
06paUleHhI
BepOBaHl1i1:
MoryT
CynpY:>KeCKl1e
nOJll1raMI1>f
HayICe
npOHBJlHeTCH
CO'IeTaHl1I1
e·
11 qepHhlM.
06hl~eHHOM,
KyJlbTypHble
111I1X, B
T.
Ha-
3aTpy~-
npOHI1KaJll1
BepOBaHl1M
npI1Mepax.
apTI1CTl1qeCKOrO
KO:>KaMl1
paHem1I1
Ha
Ha3a,11 6hlJll1
IToCJlel1Hl1e
l1 JIaMalllCTCKl1e
KaJleHl1apb
nec HIll,
KaparallleM
6eJlhlM
caMOeACKI1M
60JlhutI1e
npaBOCJlaBI1H.
B ceob.ItOU ZJl,ase
OTl1eJlhHble
e.
nOCBRUleHa
n03HaHl1H,
MephI,
nJleMeH,
3anpelI.1eHl1e
npl1
TOMy
l1 HpaB-
3aI1MCTBOBa-
CMellleH111D npe:>KHI1X
l1yaJll1CTl1qeCKI1X
T.
WaMaHI13Ma
TlOpKCKI1M
RBJlRIOTCR
11 JlaMaI1CTCKI1MI1·
JIeBI1paTa,
TaK:>Ke
Bl1oBaM,
CJle~bl
Bhl3hlBaeT
y:>Ke ,11BeCTIIIJleT
npe~CTaBl1J1
3anpeUleHI1e
06'bRCHRTb
crpaT
ynoTpe6J1HJlOCb
3al1McTBYR
3TO
He-
:>K113Hb peutalDUlI1M
OToco6J1RIDUlI1XCR
RBJlJieTCR
cnoco6CTBOBaJlO
~BOJ1CTBeHHbIM,
COlO3a,
'13
Kapa-
3aMY:>Ke-
11 RKyTOB.
TaK:>Ke BJlI1RHl1e
CBH3b
BepOBaHI1R
nacTyllleCKl1X
CHOB aBTOp
BAOB!.1aM
Ha
Ha-
a
BepOBaHl1i1:
3J1eMeHThl
BJlI1RH>fR
HanpI1Mep
'13
BCJleACTBl1e
npo"lHylO
6paQHYID
BepOBaHl1R,
WaMaHI13M
peJll1rI103HhlX
XpI1CTl1aHCKI1MI1
l1
C.'1e~aMl1
He-
B
TeCHaH
Onl1ChlBaeT
MHeHl11D
HaM60Jlee
CJleAl1eM.
I1MeJl>f
nOHBI1J1J1Cb TOJlhKO
OAe:>K~a.
OAe:>KAhl BhluteJl
6bIJlI1:
CKopee
ypacax,
aM6apbI
Hl1eM,
ITo
KOBaHI1e
I1MnOpTl1pOBaHHoM
OJleHeBOACTBa
TOJlbKO
nacTyuteCKI1X
"ieTSepTa5t
>f
ITpe:>KHRJi
B ZJl,ase nRTou
CTBeHHOCTb.
B npaBocJlaBHylO
a
eHI1Cei1!.1eB
I1MeeT
AO
CBOeBOJlhHbIMI1;
YCJlOBI1RM>f, Hecnoco6cTByIDUll1MI1
:>K11J1I1UlaMI1, o~e:>K~oi1,
~aBHO
OT
60Jlee
-
6epe30Boi1
3TOM
rJla3a
60Jlee
pa3-
npe:>KHI1M
rpynn.
HeHI1R,
Kapa-
B
6bITOBblMI1
CJlOBa,
KaK
paCTJ1TeJlbHbIX
B
HblX
MHOrI1X
HO ~I MOJlOKO,
OT
B
1136bI
npl1"1eM
po~
TaK
Bhl3BaHO
HI1X
BOJlR COQeTalDUlI1XCR,
BpocaeTCR
caMOe,11CKl1e, TlDpKCKlIIe
pa60"lI1MI1
He
'lTO
RBJlReTCR
y
ITo
l1eBCTBeHHOCTb
BJlI1RHI1IO
BCTynJleHl111
3aMeTHhl
HaeMHbIMI1
EUle
I.1epKBI1·
npl1
CI1JIbHO
MY:>KqI1HaM.
3Ha'I11TeJlbHO
npl1nl1CblBaeT
'ITO
3aCJlY:>KI1BaeT
K
COXpaHI1Tb
CTaJlI1
cynpy:>KeCTBO
Toro,
cPaKTopOM
HpaBbl
aBTOp
3TO,
TaK:>Ke
3a1llMCTBOBaHI1Ji
nop
Ha
BCJleACTBl1e
BHI1MaHIHI
oTHOuteH>f1D
110Jl:>KHa 6blJla
n03)Ke
06CTORTeJlbCTBO
no
KOTOPhlX
KaparaWI1,
JleTOM
BhITeCHeHa
CBR311 C ynaAKoM
rautei1.
:>KeHUlI1Ha
Ol1HaKO
Oc060ro
:>KeHUlI1H
I1Me-
3aHHTI1RMI1
>f npO:>KI1BaJlI1
PYCCKI1X.
MaTepl1aJlOB,
pOAHble
a
KyJlbTypoi1,
BpeMH
OTJll1qaRCb
Cpy6J1eHHhle
y:>Ke
~BYX
np1ll06peTeH1IIHM>f,
C Tex
111c0611paHI1e
nOCJle~Hee
nOKphlBaeMhlX
y
CO~ep:>KI1T
MaTepl1aJlhHoi1
rJlaBHbIMI1
11 ceHa·
He
B
~l1aJleKT.
H3blKaM1II,
~l1aJleKTaMI1'
cYUlecTBOBaHI1R,
pa60TaJl>f
"POB
CTOJleTI1Ji
no~aHHhIMI1.
:>K11J1hIX nOMem;eHI1i1
po~a
CTBa,
BpeMeHI1
19
eUle
n03~Hei1WIIIMI1
BeKaMI1,
noro
KaparaWI1
caMOe~CKI1i1
3J1eMeHTOB
nOCJle~HI1MI1
OJleHeBO"CTBO
11 CB03Ql1KaMI1
KacTpeHa
11 HKYTCKIIIM
3aHI1MaeTCH
B
BpeMH
nOJlOBI1He
ynoTpe6J1HJlCH
HeCOMHeHHO
nl1UlI1.
n"leJlOBO~CTBO.
CTBe KOCBeHHoro
nyTewecTBI1i1
YCJlOBI1HMI1
npl1rOTOBJleHI1Ji
B
11 aA-
PYCCKI1M
,ZJ;0 He~aBHero
HO
MOllrOJlbCKI1MIII
TpeMR
3KOHOMI1'IeCKI1MI1
cnoc060M
C
RBJlHIDTCH
KJlI1MaTa,
BblMl1paHI1H
HaCTOHUlee
e~I1HI1I.1bI.
yi1rYPCKI1M
cPJlOpbI,
"II1CJleHHOCTI1
np06J1eMoi1
B
caMOe~CKI1X
C
KOHTaKTa
H3hlKa
"ITO
Hapeql1l1,
nHTI1,
KpOMe
CBH3b
B ZJl,ase TpeTbeu
HHO
TlDpKCKOM
'II1CJla
YKa3bIBaIDUll1e
HBHble
c06I1paTeJlhCTBOM'
paBHOnpaBl1e
06blQaRM
oc06eHHocTeii
~OpeBOJlIDI.1110HHbIM
TaK:>Ke
y6e:>K~eHI1ID,
reorpacPl1"1eCKoi1
06ulero
H3bIKa,
npl1MeHHeMoro
I1CCJle~OBaTeJlbCKI1X
113
IOUlI1XCR
BI1TOe
BI1PID3bI,
cPayHbI,
Kaparawei1,
3aHI1MaeTCH
K
rOBOpl1J111 Ha
yJlycax
KacaIDU111eCff
oc06eHHocTi1
pa3~eJleHI1H,
npaBI1TeJlbCTBOM'
eTCR
reorpaq:lI1"1ecKl1x
npO:>K11Ba1DT KaparaUII1'
CaHHCKI1X
nJleMeHI1
B
Onl1CaH111D
HeAOCTaTOK
11 BepOBaHI1i1.
CMOTpH
MI1HI1CTpaTI1BHOrO
II
"IyBcTByeTcH
peJll1rl111
11 KaMbI.
ABTOp
a
Bcero
06J1aCTI1
nOCBHUleHa
aHTpOnOJlOrl1"1eCI{I1X
BO
BOJlee
B
B ne-
ITepe:>Kl1TKOM
CXO,11CTBOKaparaBblCOKoro
nepexo,11Y
K
o6Ulero
3eMJle~eJlb-
685
684
buch".
'JeCKoMy
Tpy,lly.
BOJIee
MJIa;n;Ull1M KyJlbTypHbIM
HaCJIe;n;l1e 6ypltTCKOrO
Hl1eM
RBJIReTCR
cYUlecTBeHHbIM
BJlVlRHI1H, a
BJlI1HHl1e
06pa30M
caMblM
pyCCKOi1
5bITOBbIe
HaCJIOeHl1eM CJle;n;yeT C'II1TaTb
MJla,llUlI1M Ky JlbTypHbIM
KOJlOHI13aU;l1l1, KOTopoe
HaCJIOe-
npe06pa3l1JlO
YCJlOBI1R 3TOW H03Ha'II1TeJlbHOW
CJIe;n;yeT
~3;n;aHO
Horo
X03ltWCTBa
AaBHero
3THI1-
'ITO
1593-1711
(B
B
:no
rr.),
CI1JIe311~;
rrpO~3Be;n;eH~e,
KaCaeTClt
oc06eHHO
npeKpacHo
Ha'I~TaHHOCTb
'J.eH~e
3HaeT
npO~3Be;n;eHl1lt
B
cpe;n;HeBeKoBylO
~CTO'IHI1Ka
CI1CTeMbI
~
CaKCOH~~.
JlI1TepaTypy
O;n;HaKo 3TO 06CTOltTeJIbCTBO
CMbICJle
3eMeJIb-
cpaBHeHl1e
MeKJIeH6ypre
20
6bIJIO
'IaCTI1'IHO
'-IeHHO B HeM
;n;peBHIOIO ~
BHYUlI1TeJlbHa;
KOTopoe
TOJIbKO
X03RWCTBa B CI1JIe31111, BpaH;n;eH6ypre,
ABTOp
'leCKOW rpynrrbI.
3aMeT~Tb,
pa3
~
ero
yMeHbUlaeT
;n;Jllt ~CTOpl1l1
3Ha-
Cl1Jle3CKOro
3e-
MJle;n;eJl~R'
BTOpbIM
ches
B
CVIJIE3CKAH
ArPAPHA.fl
JIVITEPATYPA
VICTO~HVIKVI
KAK
K
VI )KYPHAJIhI
VICTOPVIJ1
)J;EPEBHVI
XVI-XVIII
VI 3EMJIE,n;EJIVI.fl
Erfahrung
AepeBeHb
MomHO
Jly'lUle
B Cl1Jle31111 CJle;n;yeT
pa3pa6oTKa
l1CKaTb
I1CTOpl111 ;n;epeBeHb
,lIYKIJ;l111 11 TeXHI1Kl1
l1 KaK
RBJlRIOTCll
rrp05JleM
;n;alOT QeHHble
HOBbIX
HeMbICJll1Ma
CI1Jle3CKOro
KHl1mKI1
l1
He3aMeHI1MhIe
TaKylO
KaM K l1CTOpl1l1 ;n;epeBeHb,
T. e.
l1HBeHTapeJ'1,
MomHO
I1X pa3;n;eJlI1Tb
B03HI1KUll1e
CTBOM l1
Jly'ulIe
Ha
Ha
C
KOTOpblX
cOJlepml1T
CeJlbCKO-X03RMcTBeHHbIX
CBe;n;eHl1R, ocnOBaHHble
Ha
I1CKJlIO'lI1TeJlbHO
paTypbI,
rJIaBHbIM
KHl1rl1
05pa30M
O'leBI1;n;HO, 'ITO
~TO KacaeTCll
rrp0I13Be;n;eHI1W,
onbITe.
;n;peBHIIx
nl1CaTeJleM
caMylO
50JlbWylO
HeMeU;KI1MI1 Y'leHbIMI1
Ham1caHHOe
a
3.
OCHOBaHl111 ;n;aBHew
CI1Jle31111, TO BO rJlaBe
KOJlepa,
3eMJle,lleJlbQaMI1.
2·
;n;pyraR
schlesische
cJIa6ee
TPY,lI
mit
HPbIM
BaeT
CTOpOHHI1K
oco6eHHOCTI1
KHl1rl1,
BTopaR
arpapHbIM
'laCTb
KHl1rl1,
B03JlI1Te-
BonpocaM'
,Schleslsche
oekonomische
Ha
HaXO;n;I1TCR rrpoodeI'
1773-1779);
TI1Ha
Haus-
•
Ha'IaJll1
nOM
rpoccepa
patriotischtT
Tpy;n; K.
cPOH BeH-
Landwirtschafls-
Orrl1CbIBalOIU;l1ti cneIJ;l1cPl1'IeCKl1e
rrpl1pO;n;HOro
B. RBJlReTClt
;n;JlR
oTHoUlerIVIM'
X03HWCTBa.
OH
ocoABTop
BOCXBaJlReT
JlyroBo;n;CTBO, paCCMaTp~-
Onl1ChIBaeT
CeJlbCKO-X03HW-
11 VlCKyccTBeHHoro
B CI1Jle31111, TaKme
Toro,
'IT06bI
rropBaTb
y;n;06peHI1R
Sammlungen"
Del'
del'
BhIXO,!\VlTb B
cPOHe oco6eHHO
und
(BpOIJ;JlaB,
1783
GeseJIsch,ft
1780)
B Pe'I~
CVl-
Ha HOBbIX
JKypHaJlbI
1754-1762,
Gesellschaft
rry-
in
Schlesien
J1 ,.Schlesiche
T· I-III);
in
Sch~esien"
neue
oekono-
ProvinzialbIiHter",
r.
OT'IeTJIVlBO BH;n;Ha Opl1rI1HaJIbHOCTb
gar
~
3Tl1MI1 113;J:aTeJIbCTBaMI1 6hIJlI1'
patriotischen
pa triot.
KaK
CO CTapow
3eMJle;n;eJme
CeJlbCKO-X03RWCTBeHHble
Qe.TJb1l1 pR;n; cTaTei1.
(BpOI:(JlaB
"Kurze
abge-
TOMa). 3Ha'I~TeJlhHO
schen
CpaBHI1TeJIbHOM
OBI~eBO;n;CTBa ~
Cl1JIe3CKMe
Nachrichlen
Nachrichten"
Tl1rra
Erfahrung
mit
X03RWCTBa 11 rrOCTpOI1Tb C~Jle3CKOe
IIepBbIe
(BpoQJlaB,
E;n;Ba JlI1 He
B CI1Jle311~'
3TY TeMy
mische
JII1TepaTypbI,
cnoco6bI
OJlI1KYIOT Ha
:,Oekonomische
pomme'
CeJlhCKOrO
die
RBJlH-
HOBoro
und
BH~MaHVllt
C 3TI1M, yJly'IUleHHOe
CI1JIe3CKOro
OCHOBaHI1HX.
KOTopbIe
"Oeconomia
HOBOW cPOpMbI
nepl10;n;OM rronbITOK,
CTeMOM ceJlbCKOrO
TOJlbKO
1786),
auf
11 ;n;aeT CI1CTeMaTWlec-
Landwirt
und
Ha
JIeo-
I1MeHI1HMI1
1750)
X03RwCTBa·
1771-77,3
)J;ocToeH
B
Tl1na
.fl.
und
(Sorau,
JII1TepaTyphI
schles.
X03HI1CTBa
nOJlOBI1Ha XVIII
IIocnoJlI1TOM,
05pa30M,
'laCTb
T, I-II).
60JlhUlJ1M~
Grundsatzen,
(BpOl.VlaB
6bIJl
Tpy;n; "Ni.itzliche
CeJlhCKOrO
,.Die nach
•.. (faJIJle,
~
HOBoro
Tl1n
;n;o 113BeCTHOW CTeneHI1
Landwirtschaft
d'3r markischen
CI1Jle3CKOrO
y'IaCTKOB
IJ;eHHOCTb I1MelOT CeJlbCKO-
3TOW ;n;aBHe1>IarpapHOM
1771,
arpapHbIX
X03RM-
der
(Der
cTa6YJlHIJ;111OCKOTa 11 B CBR3.1
05bIKHOBeHHO
JIeT. Ero
CMJle3CKOW arpapHOW
Dresky
schlesi-
aBTopa.
TaKOW JII1TepHTypbI
60.lIbUloro
~l1pHepa
schlesis~hen
~
ynpaBJlRBIIHlM
30
zu
Landwirtschaft
B.
BpOIJ;JlaB
(ieHHOCTI1
KaTerOpl1l1.
1593-1601
handelte
CO;n;epmaHI1R,
ArpapHbIe
"HausviHerliteratur",
B
H. G. von
0PY,lll1lt
3eMJIe;n;eJlb'leCKOW
no
RBJIHeTCH Tpy;n;
CTBeHHbIe
C CeJlbCKI1M
KOTopbIe
Tpy;n;OM
;n;OCTOBepHOCTl1
arpapHoro
aBTOpaMl1,
c06CTBeHHOM
Ha
l1X
COBoKynHocT~
KJlaCCJ1'IeCK~M
arten
HI1M
l1CTO'lHI1-
JlIOCTpaU;I1M l1 rrp113hIB-
3peHI1R
KpeCTbRHI1Ha,
KeH;n;OpcPa "Vergleichung
3aMeUlaTeJlb
K
Onl1CaHl1e
Freyheit.
HOBeJ'1UleM HaUlei-1
X0311MCTBa 113 ;n;aBHI1X, rJlaBHbIM
X0311MCTBeHHbIe rrp0113Be;n;eHI1H rrepBOM
113Be;n;eH.le H.
TO'lKI1
1.
rpyrrnbI:
p~MCKI1X
HI1KUll1e
arpapHbIe
BbIUleyKa3aHHblx
KaK 11 Te I1CTO'lHI1KI1, rrpl1 I1CnOJlb30BaHYlI1
orrbITHbIMI1
OrrI1CaHl1R
B
;n;aBHl1e
KpI1TI1'leCKI1 l1CCJle;n;OBaHHbIX,
OCHOBaHl111 COJlI1;n;HOrO 03HaKOMJleHMH
SIBJlHIOTCR MHOrOJleTHI1MI1 l1
Ha3bIBaeMOW
;n;JlR
I1CTOpl111 rrpo-
O;n;HaKO CTPaHHOe
;n;o CI1X nop
Ha5JlIO;n;eHI1M, rrp0I13Be;n;eHHbIX
COBepUleHHO
VIMeHHO
KOTopble
Koe
rrOJlHall
3TI1X l1CTO'lHI1KOB. O;n;HaKo
aHaJlI13Y'
Tpl1
pa3pa60TKl1
3arrI1COK, (l Trbaren
TaKme
TUlaTeJlbHoMy
113Y'II1Tb l1CTOPl11O
KaK 11 rro OTHOUleHYlIO K ,lIpyrl1M
KOHTpOJlhHbIX
HbIX CrrI1CKOB. VIx HymHo,
nO,llBeprHyTb
Mepy
5e3
CBe;n;eHl1R'
rocrro;n;CTBOBaJlO
CTBO OTHOCI1TeJlbHO OIJ;eHKI1 3Ha'IeHI1R
nOJlHee,
l1CTO'lHI1KOB' BOJIee
3eMJIe;n;eJIl1H.
3TI1Ml1 l1CTO'IHl1KaMl1,
I1CTOpl1'IeCKOM Jll1TepaType
CJle;n;yeT rrpl1MeIUITb
MomHO
onbITe
aBTopOM
Einleitung
abgefasstes
Hel13BeCTHoro
B Cl1JIe31111 HOBbIW, yJIy'IUleHHbIW
Ha
Cl1JIe31111 B Te'IeHl1e
gegri.indete
RBJIlteTCR "Kurz
1700),
pyKOBo;n;CTBOM 3eMJle;n;eJll1S1 60Jlee
eTCR
KaK
IIepBbIM
nOJlb;n;T, CbIH CI1Jle3CKOro
Pe310Me
CTpeMllCb,
OCHOBaHHbIX
CBe,lleHI1RX'
B CaKCOHI1I1 ~
po;n;a
B. nOltBJlReTCR
KH~meK,
Hay'IHbIX
3Toro
(BpO'-lJIaB,
nOJIOBI1He XVIII
arpapHbIX
BB.
np0l13Be;n;eHl1eM
Wirtschaftsbuch"
einfaltige
Einlei
tung
zu der
Tpy;n;a
Map-
Landwiltschaft".
T
686
npMrOTOBJJeHHOrO K rre LIaTVI M M3AaHHoro
nepeBo,/\
M.
3TO
IIMrrpeKa)·
eAI1HCTBeHHoe
J1CKJJIOLIMTeJJbHO nOCBRII..\eHHOe
B HI1}KHei1: CMJJe3MM, K TmlY
nORBJJeHMR rrpOM3BeAeHMll
MMpOBOW ,/\aBHei1
LITO He
6blJIM
orry6JII1KOBaHbl
Ha6JJIO,/\emlW
KpeCTbRH
IIOHeBOJJe
KaMI1,
,/\Pyrl1e
pOAe
TPYAa
He
TPYAbl
B ¢opMe
norO,/\bl,
etpEssima"
B
pa3HblX
f,
CneI..\l1aJIbHblX
KOTopble
3aHI1MalOTCR
cOBoKynHocTblO
np06JIeM
CeJJbCKOrO
'ITO ,/\aJKe OT,/\eJJbHble
J1 peKax
1573),
Koro
BeKe
06pa60TaJJ
TexHI1KY
Ha
a BO Bp0I..\JJaBe
CI1JJe3CKOro pbl6Horo
nOJJbCKOM R3blKe
X03Hi1-
6blJJa
1547
B
H . .n:y6paBl1yca
enl1CKOrra
I1CCJJe,/\OBaHl1e Ha
orry5JJJ1KOBaJII1
Te My
"De
AByX
piscinis
et
Ha
CT.
MHrJI€T
11
I1HorAa
06BI1HeHI1e
He
TaKJKe
KaTaJIOr
IIO'ITI1
AeJIa
CpaBHJ1TeJIbHOe
ny6JII1'lHOe
He,/\aBHO
AepeBlIlłX
Hblp9K.
3aHI1R,
Bcex
MAJIoJll
B
IIOJIbIlIJ1
XV-XVIII
ynOMI1HaeTCll
verba
improba
JKI13HI1 I1JII1 He3aKOH-
113BI1HeHl1e nepeA
rrOCTpaAaBureMy
Cy.n:AX
B
B.B·
KaKOM-HJ15YAb
11 OTJIaRHI1R,
50JIee
05l1AqltlK
I1JII1 nOABepraJICR
nopKe
60JIee
CJIaBY",
BCTpeqalOTCJI
"nOXI1ll..\eHl1e
CJIaBbI",
nOTepneBWI1M'
3TO
¢OpMa.TIbHO
CYA
6bIJIO
HeKOTopbIX
Orrl1CaHHbIe YKa-
CBH3aHO C "B03Bpall..\eHl1eM
0511AQl1K "OTJIaRJI
CBoe
nOHoure-
TOM, 'ITO HyJKHO
CKaMblO".
KOHqaJII1Cb
'lall..\e
06I1JKeHHbIM.
Cepbe3HOM
AOJIJKeH
MOJKHO 6bl
nJIaTbR").
5blJIO
KaK
Bcero
"OTJIaRHI111" l1 CBeAeHI1R o
naA
ApeBHl1e
A06pylO
B cYAe 05ll..\I1HOM. B
BeCbMa
noc.TIe Toro,
Bcero
npl1rOBOpOM,
ECJIltI KTO-HI15YAb
npecTynJIeHltIl1,
6bIJI
ell..\e
TO
3anJIaTl1Tb
rrpl1Ka3bIBa-
5blJI
HaKa3aHl1e,
KOTopoe
05BI1HlleM
K}lOMe 113Bl1HeHl1R
AeHeJKHbli1:
I1JII1 3aKJIIOqeHl11O B TeMHI1I..\Y."tleM 60JIee
5bIJIl1 06BI1HeHI1R, TeM 50JIbWe
Pe310Me
B
9TOMY nepl1o,/\y,
HacTynl1JIO
c06paBwe!'1:cll
"BJIe3WI1
AeJIa
Cql1TaJII1Cb rr030p-
CJIOB, nopoqall..\I1X
3aKJIIOqaJII1Cb
COXpaHI1JIltICb ¢OPMYJIbl
xapaK-
06BI1HeHI11O B CJIOBeCHOM nOHoureHJ1I1'
JKeCTOB" (TyT qall..\e
rAe
qeCTI1
ceKcyaJIbHOrO
KOTopble
BHHOBHI1K 113BI1HI1JICll nepeA
B rrpl1rOBOpe
MeJIKl1e
TOJKe HapyweHl1e
"tlall..\e 'leM
npl1nO,/\HeCeHl1e
CJIyqallX
1Oll..\I1M113BI1HHTbCH rrepeA
.nEPEBEHCKMX
no
KaCalOll..\l1eCR 113BI1HeHI1R, KOTopoe
BOJIee
B
nocTynKoB,
"Hey'ITI1BbIX
11 ,,3a30pHoe
BO
5blJIO 9TO CAeJIaTb
"tlECTM
verba",
11 B npocTyrrKax
npecTynJIeHl1eM.
"HenpI1CTOWHbIX
nOCTaHOBJIHJI, 'łT05bI
MMXaJI CTawKYB
HAPYIlIEHMM
honoris".
B'B',
B.B. Mbl HaXOAI1JII1 3Ha-
3,/\ecb
OCHOBaHl111 I1CTO'lHI1KOB, OTHOCllll..\I1XCll K
Hl1e".
O
11 XVI
11 XVIII
po,/\a·
KaCaJIOCb
RBJIllJII1Cb
B cY'/\ nocTyrralOT
CJIaBbl"
TJDKBbI
B I1CTOqHI1KaX
,.adiudicatio
6ecrryTHow
XV
3Toro
B yrrpcKaHI1J,oI B KpaJKe
"BblnllqI1BaHl1e"
(KpaKoB
np0I13Be,/\eHI1i1
A
a
KHI1JKKa OJIOMyHeI.:l-
piscibus".
BbIweynoMllHyTbIX
J 960)
(BpoI..\JIaB,
rOAY ony6JJI1KOBaHa
e",
fama
KaCaJII1Cb
KHl1raX
MaTepl1aJIa
COCTaBI1Tb Crrl1COK 9TI1X
B npy,/\ax
CTpyMeHcKI1
nae
XYJII1TeJIbHblX CJIOB ("mala
,/\epeBeHCKI1X
60JIbWe
Bblpa}KaeTCH
BpeMeHa
BI1,/\bI arpap-
X03Ri1cTBa
OJIb6pl1XT
cy,/\e5Hblx
HbIMI1, XOTll
HOW rrpO,/\yKI..\10111
I1MeJJI1 CBOIO OC06ylO JJI1TepaTYPY • .nOCTaTOqHO ynOMJlHyTb,
'ITO ell..\e B XVI
be
OTHOCRll..\I1XCllK XV
OHI1 06blKHoBeHHo
'lI1TeJIbHO
Tepa;
co,/\epJKaHI1R'
rrpl1WJJOCb OrpaHI1LII1TbCll TOJJbKO TaKI1MI1 CI1JJe3CKl1MI1 KHI1JK-
CTBa B CI1JJe311101'HYJKHO nO,l\"lepKHyTb,
3arr11CKaX,
cYAorrp0J13BO,/\CTBO HOCI1T
tio
HOpOJKAeHHOCTI1.
COJKaJJeTb,
KOTOpbli1: nl1caJI
pa3JII1LIHblX
l1 MHOrl1X Bell..\ei1 no,/\06Horo
"rcstitu
I1Hor,/\a 06 ynoTpe6JIeHI111
Hai1TM BO Bcei1
aqlopl13MOB
"iustificato",
B cYAe5Hblx
X03J1WCTBY
CJJeAyeT
rpoccepa,
687
Ha3BaHl1e:
npm13Be,/\eHMe,
EFFn
7
113 KOTOpOW OH npOJ1CXO,/\I1JI' Bce
(nOJJbCKMi1:
CeJJbCKoMy
JJMTepaType·
Ha,/\ C06paHI1eM
r.
B., T. e. HeCKOJJbKO paHblue
IIo,/\06Horo
KaCaTeJJbHO
3eMJIe,/\eJJbLIeCKI1X pa60T
CBoeM
ell..\e C KOHI..\a XVI
CeJJbCKO-X03Ri1cTBeHHoi1
O ca,/\OBO,/\CTBe 11 Tpy,/\HJJCll
B
KpeCTbRHCKOMY
KOJJepa.
1954
C. MHrJJeTOM B
n
WTpa
TRJKeJIble
rp0311JIO JIerKOMbICJIeH-
HOMY 06BI1HI1TeJIIO·
.n:epeBeHCKI1i1
CY,/\, KOTOPblW nOCTeneHHO
1Oll..\I1MCllKOHTpOJIb yca,/\b6bl,
'laJIHCb
B
B
AepeBHe
caMbIX
M cpe,/\H
J13BeCTHO B
CJIyqaJIHCb
'leM
CYAOM "et
quarto
utrum
inhonesta".
eum
TaK
,/\eJIa
cYAe5HbIx
KHHrax
sibi
TaK
decr
npHWeJlbI..\a
5JIarOHpaBI1R"
AeJIa,
interrogavit
aliquam
KaK
vit
JIaKOHI1'leCKH
3aKJIIOLIaJIOCb
cy,/\e6Hble
rrepe,/\
ius
HI1X TaKJKe
AaBHI1X AepeBeHCKHX
DlHHCTBO 3anl1COK
no
esse
daret
bC'nae
J13BHe, TO OH npl1HOCI1JI
(.,litterae
(XV-XVI
pro
YCI1JIJ1Ba-
furticinio
B. B)
po,/\a
BblAaHHoe
raJII1Ha
MblTHI1KYBHa
pro
CIIJIAB
rrpe,/\CTaBaJI
tertio
aliqua
IIO
BEPXHEJIl
CO~E
et
Pe310Me
alia
05BI1HeHI1eM -
ECJIJ1 no,/\o3peHl1e
J1Hor,/\a CBoero
50JIbTOqHO
"tlall..\e Bcero
secundo,
vel
CJIy-
CJIaBbl".
BcerAa
B KpaJKe
primo.
C ¢OpMaJIbHbIM
famae".
conservator.ae"),
He
(diffamatio).
communitalem
BblcTynl1JI
Bce
KOTopble
.,nOXHll..\eHHH
COCTaBJIeHO, 'ITO
OCpaMJIeHHe
totam
cuipam
et
O
no,/\
AeJIa,
B KOTOpblX 06BI1HeHHblfl
HHKTO He
fore
nOAnaAaJI
CY,/\I1JI B OCHOBHOM Bce
.nO CI1X nop
rraJIO Ha
rocrrO,!\CTBOBaJIO MHeHl1e,
BblBOARll..\eeCll OT reorpa¢OB
BHTHa,/\I..\aTOrO CTOJIeTHR, no KOTOpOMy, KaK Ha Bl1cJIe
"CBI1,/\eTeJlbCTBO
npaB05epeJKHblX
05Utl1HOW AepeBHI1,
•
npHTOKax
B BepXHeM
TeqeHI1H
Ae-
TaK l1 Ha ee I1CXOAHblX
He 6blJIO CIIJIaBa,
TaK
KaK
c
,
E'
'.
